27
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
FERNBEDIENUNG (ABBILDUNG 3)
DEV1
DEV2
DEV.1 & DEV.2
HINEINDRÜCKEN UND ZUM ABNEHMEN
DES BATTERIEFACHDECKELS LASCHE
ANHEBEN.
BATTERIEN IN DAS FACH EINLEGEN.
AUF EINWANDFREIEN SITZ DER
BATTERIEN ACHTEN.
BATTERIEFACHDECKEL DURCH
AUSRICHTEN UND EINFÜHREN IN DIE
AUSSPARUNGEN WIEDER EINSETZEN.
BATTERIEFACHDECKEL
HINEINDRÜCKEN BIS ER MIT EINEM
HÖRBAREN KLICK SCHLIESST.
OF F
ON
ON
S C A N
V O L
1
2
5
8
4
7
3
6
9
0
+10
10
O P E N/C L O S E
S T O P
PA U S E
S K IP
P L AY
S K IP
TA P E /
T U NE R
C D
C D
T U NE R
A U X
DISC/PHONO TAPE MON
TA P E 2
V IDE O 1
V IDE O 2
V IDE O 3
S R 5
P R E S E T
P R E S E T
T U NE
T U NE
MU T E
MO NO
E NT E R
S P K
B
S P K
A
DIS P
