background image

.

.

Personal security

 

Be forward-looking, watch what you are doing, and use common sense when working with electrically powered equipment. Do not use 
the equipment while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating 
power tools may result in serious personal injury.

 

Use protective equipment. Always wear safety glasses. The use of protective equipment, such as a dust mask, non-skid 
shoes, hard hat, or hearing protection, under the appropriate conditions, will reduce personal injury.

 

Avoid unintentional starting. Make sure the power tool switch is in the off position before connecting to the power 
source and / or connecting the battery. Before lifting or carrying the device, make sure that the power cord is 
disconnected from the mains and that the switch is in the "off" position. Carrying power equipment with your 
finger on the switch or plugging into mains while the switch is on may result in an accident.

 

Remove all keys before starting power tool. Personal injury may occur if the wrench is left in the rotating part of 
the power tool.

 

Don't lean too far. You should stand firm and keep your balance at all times. This will enable better control in 
unpredictable situations.

 

Dress appropriately. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothes, and gloves away from moving 
parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.

 

During operation, hold the tool by the additional handles, if the tool is equipped with them. Losing control of the tool carries a 
risk of personal injury.

Despite the use of an inherently safe structure, the use of safety measures and additional protective 

measures, there is always a residual risk of injury during work.

.

.

Use and care of the equipment

 

Do not overload power tools. Use a tool with the appropriate power for the work to be performed. The right 
power tool will allow you to work better and safer at the load for which it was designed.

 

Do not use an electric power tool if the switch does not turn it on and off. Any device that cannot be turned on or 
off with a switch is dangerous and must be repaired.

 

Disconnect the plug from the power source of the power tool and / or disconnect the battery pack before any adjustment, part 
replacement, or storage is made. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

 

Store idle power tools out of the reach of children. Do not allow persons unfamiliar with the power tool or these 
instructions to use it. Power tools and equipment are dangerous in the hands of untrained users.

 

Power tools must be maintained. Check for alignment or jamming of moving parts, broken parts, and any other 
factors that may affect the operation of the power tool. If damage is found, repair the power tool before use. 
Many accidents are caused by improper repair and / or maintenance of the power tool.

 

Before using the device, all defective, worn and damaged parts must be replaced. Replace with new warning 
labels on the device if they become illegible or damaged.

 

Safety decals and spare parts can be ordered from the NAC Service Center and authorized dealers.

 

Power tools, accessories, working tools, etc. should be used in accordance with these instructions, taking into account the 
conditions and type of work to be performed. Using the power tool in a manner not intended may be dangerous.

.

.

Service and operation of wireless equipment and power tools

 

Make sure the on / off switch is in the "off" position before inserting the batteries into the power tool. Serious 
injury may occur if the battery is inserted into a power tool with the on / off switch in the "on" position.

 

Use only the charger recommended by the manufacturer. Using the charger to charge other types of batteries may 
cause a fire.

 

Never use batteries other than those recommended by the manufacturer. Using other batteries can cause serious 
injury or fire.

 

Remove the battery from the power tool when not in use. The battery should be kept away from metal objects such as 
paper clips, coins, nails, screws, etc., which may short-circuit the battery terminals. Shorting the battery terminals 
together may cause burns or fire.

 

Under extreme conditions, liquid may leak from the battery. Contact with her must absolutely be avoided. In the event of 
accidental contact with the liquid, rinse immediately with water. If liquid comes into contact with your eyes, see a doctor 
immediately. Liquid escaping from the battery may cause irritation or burns.

 

ATTENTION! 

Battery chargers and power adapters are designed for indoor use in dry environments.

6

Содержание RLM1500G2-NG

Страница 1: ...1 Translated from Polish to English www onlinedoctranslator com ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...tion class Maximum working area Battery The measured sound power level LWA 61 53 dB A K 3 dB A 65 dB A 50 92 dB A K 3 dB A 60 min Guaranteed sound power level LWA Sound pressure level LpA Battery charging time IP protection Weight robot battery IPX4 10kg 0 93kg Charger ECR60 Type model Supply voltage and frequency Charger performance Charging voltage Electrical protection class Maximum charging cu...

Страница 4: ...fter the robot is turned off Do not pick up or carry the robot with the knife not completely stopped 17 The device cannot work in rain and high air humidity 18 Do not dispose of electrical devices as unsorted municipal waste All used electrical and electronic products must be disposed of in a designated point This requirement applies to all countries of the European Union Such products must not be...

Страница 5: ...se extension cords with power tools that have a protective grounding conductor Lack of modifications to plugs and socket outlets reduces the risk of electric shock Avoid touching earthed or compacted surfaces such as pipes heaters central heating radiators and refrigerators If you touch earthed or short circuited parts the risk of electric shock increases Do not expose electrically powered devices...

Страница 6: ...r tool and or disconnect the battery pack before any adjustment part replacement or storage is made Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally Store idle power tools out of the reach of children Do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to use it Power tools and equipment are dangerous in the hands of untrained users Powe...

Страница 7: ...s not guarantee safe use Personal protective equipment should be used near the working robot protective glasses or goggles protective gloves protective footwear and protective clothing Use hearing protection Long term exposure to noise can lead to hearing loss Regularly clean the equipment s air vents The motor s blower will draw dust into the housing and large accumulation of metal dust can cause...

Страница 8: ...e direction of travel Do not turn on or use the robot on excessively sloping slopes Switch off the machine when it is tilted or when moving it over non grassy surfaces and when transporting it to and from the mowing area Remove the battery before transporting the lawnmower Do not use the machine with damaged covers or housings and without a safety device such as attached covers and or grass catche...

Страница 9: ...and description of a lawn mowing robot 1 Docking station 2 Robot for mowing grass 3 Link to mark the working area 4 Stakes for fastening the rope 5 A set of knives 6 Screws for fastening the station docking station 7 Charger Planning Sketch of the canvas In order for the robot to mow the desired area you need to mark this area with a link for marking the working area Before starting it is recommen...

Страница 10: ...ces of the cable from the objects All measurements will be facilitated by the bar attached to the lawn mowing robot Fig 2 Fig 2 Recommended and maximum working area The design of the robot allows you to service lawns with an area of up to 1500 m the typical working time on a single charge is 90 minutes At the time the robot mows approximately 180 m The most advantageous and optimal lawn area for t...

Страница 11: ...damp Damp power cords can cause an electric shock Leave a clear space of 2 m in front of the docking station without obstruction to ensure that the robot can return to the docking station without problems A free space of 1 m behind the docking station is required Rules for laying the boundary wire The boundary wire must be connected without gaps or crossings The cable included in the set is 100 m ...

Страница 12: ...is greater than 30 in the area of the boundary wire of the working surface the robot may move beyond the working area in wet grass It is therefore recommended that you lay the boundary wire within 45 cm of the boundary on a sloping ground Fig 8 Installation Prepare materials and accessories Define the working area with a rope 2 Fig 1 and slats Fig 2 The strip is part of the cardboard it needs to b...

Страница 13: ...e device should not be difficult but you must follow the safety rules Battery charging The battery is only partially charged when delivered please recharge it before use to avoid possible problems ATTENTION Batteries do not reach full charge on first charge Several cycles charging and discharging are required for the battery to be fully operational The battery may feel warm while charging this is ...

Страница 14: ...0000 A in Fig 16 Enter each digit with the arrow buttons and confirm with OK 4 Set up the mowing area C Fig 16 Possible range 50 1500 m2 5 Set the time to start mowing D Fig 16 Only one robot start time setting is available The robot will automatically start working every other day at the set time 6 Set your own PIN code A in Fig 16 Enter each digit with the arrow buttons and confirm with OK Remem...

Страница 15: ...ng the adjusting screw to the right clockwise the grass left will be higher while turning the adjusting screw in the opposite direction the robot will mow the grass closer to the ground The dial dial has been graduated which should make it easier to adjust Fig 18 Obstacles When the robot encounters an obstacle that has not been marked with the work area marker rope it changes direction to avoid th...

Страница 16: ... with oil Regularly clean the air vents with compressed dry air Do not insert sharp objects into the ventilation openings After completing the work Wipe vents and leave free of debris Wipe the robot with a dry cloth Both the casing and the underside of the lawn mower should be cleaned The docking station also requires cleaning and maintenance especially when the robot has come into contact with we...

Страница 17: ...t wheel being blocked Too high power consumption of right engine due to too high grass 4 cm and right wheel blocked Overloading of the mowing motor due to too high grass 4 cm and blocked mowing mechanism Error while loading Restart the robot on the boundary wire E7 Restart the robot on the boundary wire E8 Unlock the mowing mechanism and restart on the limiting cable E9 Battery failure turn the ro...

Страница 18: ...for the purchased device Information on the warranty and NAC service network can be found in the enclosed warranty card Remember that the machine should be cleaned after each use Keeping the equipment clean will ensure long term and reliable operation Cleaning maintenance and periodic inspections are not repairs Authorized NAC services can perform these activities as part of a paid service CONSTRU...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...tandards about EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 about EN 50636 2 107 2015 A1 about EN 62233 2008 about EN 55014 1 2006 A1 A2 about EN 55014 2 2015 about EN 61000 3 2 2014 about EN 61000 3 3 2013 2000 14 EC conformity assessment procedure applied according to Annex VI the measured maximum sound power level LWA is 62 dB A guaranteed sound power level LWA is 65 dB A Conformity assessment procedures were ...

Страница 21: ...of the obligation to carefully read the start up and operation procedures before using the device these procedures are included in the User s Manual supplied with the device 801 044 450 The hotline is open from Monday to Friday from 8 00 to 15 00 Connection cost according to the rates of operators of individual networks Our specialized service network provides you with all assistance in the field ...

Страница 22: ...s to be shipped the operating fluids fuel and oil must be drained from the device before handing it over to the courier or seller The packaging must ensure safe transport original packaging is recommended 9 The method of repair is determined by the guarantor The guarantor has no obligation to provide a replacement device for the duration of the warranty repair 10 This warranty is valid provided th...

Страница 23: ...ial Authorized Distributor of NAC equipment Submitting a statement inconsistent with the facts by an entity that is not an authorized Distributor of NAC equipment may result in the seller s criminal liability pursuant to Art 271 and art 286 of the Criminal Code LP Dates Repair description The plant s stamp Equipment report date Repair Completion Date Hardware release date Equipment report date Rep...

Страница 24: ...24 ...

Отзывы: