
N
o
te
1
:
If
y
o
u
w
ill
o
n
ly
m
a
k
e
p
re
-w
a
s
h
in
g
,
s
ta
rt
th
e
m
a
c
h
in
e
p
re
s
s
in
g
t
h
e
s
ta
rt
/
s
to
p
k
e
y
a
ft
e
r
p
re
s
s
in
g
t
h
e
p
re
-w
a
s
h
k
e
y
w
h
ile
th
e
p
ro
g
ra
m
i
s
a
t
th
e
c
a
n
c
e
l
p
o
s
it
io
n
.
6
.)
½
H
a
lf
L
o
a
d
B
u
tt
o
n
U
s
in
g
t
h
e
f
u
n
c
ti
o
n
½
,
t
h
re
e
s
o
rt
s
o
f
w
a
s
h
in
g
u
p
c
a
n
b
e
d
o
n
e
th
o
s
e
b
e
in
g
l
o
w
e
r
b
a
s
k
e
t,
u
p
p
e
r
b
a
s
k
e
t
a
n
d
b
o
th
b
a
s
k
e
ts
.
If
y
o
u
h
a
v
e
l
it
tl
e
a
m
o
u
n
t
o
f
d
is
h
e
s
i
n
y
o
u
r
m
a
c
h
in
e
a
n
d
if
y
o
u
h
a
v
e
t
o
w
a
s
h
t
h
e
m
,
y
o
u
c
a
n
a
ls
o
a
c
ti
v
a
te
t
h
e
s
e
m
i-
fi
lli
n
g
fu
n
c
ti
o
n
in
s
o
m
e
o
f
th
e
p
ro
g
ra
m
s
a
d
d
it
io
n
a
lly
.
If
y
o
u
h
a
v
e
d
is
h
e
s
i
n
b
o
th
b
a
s
k
e
ts
,
p
re
s
s
th
e
k
e
y
½
a
n
d
s
e
le
c
t
th
e
p
o
s
iti
o
n
in
w
h
ic
h
b
o
th
la
m
p
s
a
re
h
ig
h
lig
h
te
d
.
If
y
o
u
h
a
v
e
d
is
h
e
s
o
n
ly
i
n
t
h
e
u
p
p
e
r
b
a
s
k
e
t,
p
re
s
t
h
e
k
e
y
½
a
n
d
s
e
le
c
t
th
e
p
o
s
it
io
n
i
n
w
h
ic
h
t
h
e
u
p
p
e
r
la
m
p
is
i
llu
m
in
a
te
d
.
T
h
u
s
,
w
a
s
h
in
g
u
p
s
h
a
ll
b
e
d
o
n
e
o
n
ly
o
n
th
e
u
p
p
e
r
b
a
s
k
e
t
o
f
y
o
u
r
m
a
c
h
in
e
.
N
o
d
is
h
e
s
s
h
o
u
ld
c
e
rt
a
in
ly
b
e
a
v
a
ila
b
le
i
n
t
h
e
l
o
w
e
r
b
a
s
k
e
t
w
h
ile
u
s
in
g
t
h
is
f
e
a
tu
re
.
If
y
o
u
h
a
v
e
d
is
h
e
s
o
n
ly
i
n
t
h
e
l
o
w
e
r
b
a
s
k
e
t,
p
re
s
s
t
h
e
k
e
y
½
a
n
d
s
e
le
c
t
th
e
p
o
s
it
io
n
i
n
w
h
ic
h
t
h
e
l
o
w
e
r
la
m
p
is
i
llu
m
in
a
te
d
.
T
h
u
s
,
w
a
s
h
in
g
u
p
s
h
a
ll
b
e
d
o
n
e
o
n
ly
o
n
th
e
l
o
w
e
r
b
a
s
k
e
t
o
f
y
o
u
r
m
a
c
h
in
e
.
In
u
s
in
g
t
h
is
f
e
a
tu
re
,
m
a
k
e
s
u
re
t
h
a
t
th
e
re
a
re
n
o
d
is
h
e
s
i
n
t
h
e
u
p
p
e
r
b
a
s
k
e
t.
N
o
te
2
:
I
f
y
o
u
h
a
v
e
u
s
e
d
a
n
e
xt
ra
f
e
a
tu
re
o
n
t
h
e
l
a
te
s
t
w
a
s
h
in
g
p
ro
g
ra
m
,
th
is
f
e
a
tu
re
w
ill
r
e
m
a
in
a
c
ti
v
e
a
ls
o
o
n
t
h
e
n
e
xt
w
a
s
h
in
g
p
ro
g
ra
m
.
If
y
o
u
d
o
n
o
t
w
a
n
t
to
u
s
e
th
is
fe
a
tu
re
o
n
th
e
n
e
w
ly
s
e
le
c
te
d
w
a
s
h
in
g
p
ro
g
ra
m
,
p
re
s
s
th
e
s
e
le
c
te
d
fe
a
tu
re
b
u
tt
o
n
a
g
a
in
,
a
n
d
c
h
e
c
k
t
h
a
t
th
e
l
a
m
p
o
n
t
h
e
b
u
tt
o
n
g
o
e
s
o
ff
.
7
.)
S
ta
rt
/P
a
u
s
e
B
u
tt
o
n
O
n
c
e
y
o
u
p
re
s
s
th
e
S
ta
rt
/P
a
u
s
e
b
u
tt
o
n
,
th
e
p
ro
g
ra
m
m
e
y
o
u
s
e
le
c
te
d
w
it
h
t
h
e
p
ro
g
ra
m
m
e
s
e
le
c
to
r
b
u
tt
o
n
w
ill
s
ta
rt
r
u
n
n
in
g
a
n
d
th
e
s
ta
tu
s
i
n
d
ic
a
to
r
la
m
p
“
w
a
s
h
”
w
ill
l
ig
h
t
u
p
.I
n
t
h
e
s
to
p
c
o
n
d
it
io
n
w
h
ile
w
a
s
h
l
e
d
i
s
O
n
,
S
ta
rt
/P
a
u
s
e
l
e
d
w
ill
b
lin
k
.
8
.)
P
ro
g
ra
m
m
e
s
e
le
c
to
r
k
n
o
b
W
ith
th
e
p
ro
g
ra
m
m
e
s
e
le
c
to
r
k
n
o
b
,
y
o
u
c
a
n
s
e
le
c
t
a
s
u
it
a
b
le
p
ro
g
ra
m
m
e
f
o
r
y
o
u
r
d
is
h
e
s
.
9
.)
S
a
lt
L
a
c
k
W
a
rn
in
g
I
n
d
ic
a
to
r
In
o
rd
e
r
to
s
e
e
w
h
e
th
e
r
s
o
ft
e
n
in
g
s
a
lt
i
n
y
o
u
r
m
a
c
h
in
e
i
s
s
u
ff
ic
ie
n
t
o
r
n
o
t,
c
h
e
c
k
s
a
lt
l
a
c
k
w
a
rn
in
g
l
a
m
p
o
n
t
h
e
d
is
p
la
y
.
W
h
e
n
s
a
lt
la
c
k
w
a
rn
in
g
l
a
m
p
s
ta
rt
s
c
o
m
in
g
o
n
,
y
o
u
n
e
e
d
t
o
f
ill
i
n
t
h
e
s
a
lt
c
h
a
m
b
e
r.
R
in
s
e
A
id
L
a
c
k
W
a
rn
in
g
I
n
d
ic
a
to
r
In
o
rd
e
r
to
c
h
e
c
k
t
h
a
t
th
e
re
i
s
s
u
ff
ic
ie
n
t
ri
n
s
e
a
id
i
n
y
o
u
r
m
a
c
h
in
e
,
c
h
e
c
k
r
in
s
e
a
id
l
a
c
k
w
a
rn
in
g
l
a
m
p
o
n
t
h
e
d
is
p
la
y
.
W
h
e
n
r
in
s
e
a
id
la
c
k
w
a
rn
in
g
l
a
m
p
s
ta
rt
s
c
o
m
in
g
o
n
,
fi
ll
in
r
in
s
e
a
id
c
h
a
m
b
e
r.
N
o
te
3
:
D
u
ri
n
g
w
a
s
h
in
g
o
r
w
h
e
n
3
i
n
1
d
e
te
rg
e
n
t
is
u
s
e
d
,
s
a
lt
a
n
d
ri
n
s
e
a
id
l
a
c
k
w
a
rn
in
g
i
n
d
ic
a
to
r
la
m
p
s
w
ill
g
o
o
ff
e
v
e
n
i
f
th
e
re
i
s
n
o
t
s
u
ff
ic
ie
n
t
s
a
lt
a
n
d
r
in
s
e
a
id
i
n
t
h
e
m
a
c
h
in
e
.
1
0
.)
P
ro
g
ra
m
M
o
n
it
o
r
L
ig
h
ts
P
ro
g
ra
m
fl
o
w
c
a
n
b
e
m
o
n
it
o
re
d
v
ia
p
ro
g
ra
m
m
o
n
it
o
r
lig
h
ts
o
n
c
o
n
tr
o
l
p
a
n
e
l.
•
W
a
s
h
•
R
in
s
e
•
D
ry
•
E
n
d
C
h
il
d
L
o
c
k
O
p
e
ra
ti
o
n
In
o
rd
e
r
to
a
c
ti
v
a
te
c
h
ild
lo
c
k
,
p
re
s
s
“+
”
a
n
d
“–
”
b
u
tt
o
n
s
o
n
R
e
m
a
in
in
g
t
im
e
in
d
ic
a
to
r
s
im
u
lt
a
n
e
o
u
s
ly
f
o
r
4
s
e
c
o
n
d
s
.
A
t
th
is
ti
m
e
,
"C
L
"
a
p
p
e
a
rs
f
o
r
2
s
e
c
o
n
d
s
o
n
r
e
m
a
in
in
g
t
im
e
i
n
d
ic
a
to
r.
T
o
in
a
c
ti
v
e
c
h
ild
l
o
c
k
,
p
re
s
s
“
+
”
a
n
d
“
–
”
b
u
tt
o
n
s
a
g
a
in
s
im
u
lt
a
n
e
o
u
s
ly
fo
r
4
s
e
c
o
n
d
s
.
"C
L
"
w
ill
b
lin
k
f
o
r
2
t
im
e
s
.
2
7
Содержание GSI 1500
Страница 1: ...Geschirrspüler HEUDXFKVDQZHLVXQJ HEUDXFKVDQZHLVXQJ HEUDXFKVDQZHLVXQJ HEUDXFKVDQZHLVXQJ GSI 1500 ...
Страница 13: ...12 ...
Страница 14: ...13 ...
Страница 15: ... 14 ...
Страница 25: ...Andere Möglichkeiten zum Beladen der Geschirrkörbe 8QWHUHU HVFKLUUNRUE 2EHUHU HVFKLUUNRUE 24 ...
Страница 33: ... F F Die Sprüharme 0 I 6 0 F 29 0 G 0 2 0 0 Der Schlauchfilter 2 0 9 6 B 0 0 7 C0 29 0 6 F 9 G 0 F F 0 29 32 ...
Страница 38: ...GSI 1500 Dishwasher Instruction Instruction Instruction Instruction Manual Manual Manual Manual ...
Страница 50: ...12 ...
Страница 51: ...13 ...
Страница 52: ...14 ...
Страница 61: ...23 Alternative basket loads Lower Basket Top basket ...
Страница 74: ...Pomivalni stroj NAVODILA ZA UPORABO GSI 1500 ...
Страница 90: ...16 ā Sl ...
Страница 91: ...17 ...
Страница 92: ...18 ...
Страница 100: ...26 Različni načini zlaganja posode v košaro Spodnja košara Zgornja košara 25 ...
Страница 112: ...21 Vertrieb durch BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A 4481 Asten www nabo at 5 2 2 5 0 3 9 0 R 3 5 ...