NABO 55 UA7900 Скачать руководство пользователя страница 98

Страница: 98 / 136

Slovenščina

– 10 –

Daljinski upravljalnik

1. Stanje Prıpravljenostı

(*)

Stanje pripravljenosti/

vklop (kratek pritisk),

ponastavitev/izklop

(pritisnite in držite)

2. Številske tipke:

Za izbiro kanalov, vnos številk ali

črk v besedilna polja na zaslonu.

3. Jezik:

Preklaplja med zvočnimi načini (analogna

TV), prikaže in spremeni jezik zvoka/podnapisov

in vklopi ali izklopi podnapise (digitalna TV, kjer

je na voljo)

4. Nemo:

Popolnoma izklopi zvok TV sprejemnika

5. Gl/–

6. Vodnik:

Prikaže elektronski programski vodnik

7. Smerni gumbi:

Pomagajo pri navigiranju po

menijih, vsebini itd. in pri prikazu podstrani v načinu

TXT, ko pritisnete desno ali levo tipko

8. OK:

Potrdi izbiro uporabnika, zadrži stran (v načinu

TXT), pregleda meni

Kanali

(način DTV)

9. Nazaj/vrnitev:

Za vrnitev na prejšnji zaslon, na

prejšnji meni ali za odpiranje strani kazala (v načinu

TXT) Hitra menjava med prejšnjim in trenutnim

kanalom ali viri

10. Netflix:

Zažene aplikacijo Netflix.

11. Prime Video:

Zažene aplikacijo Amazon Prime

Video

12. Twitch:

Zažene aplikacijo Twitch

13. Barvne tipke:

Za funkcije barvnih tipk si oglejte

navodila na zaslonu

14. Previjanje nazaj:

Hitro premika kadre nazaj v

medijih, kot so na primer filmi

15. Snemanje:

Snemanje programov

16. Predvajaj:

Začne predvajati izbrano predstavnost

17. Zaustavitev:

Ustavi predvajanje predstavnosti

18. Premor:

Preklopi predvajani medij v premor, začne

snemanje z zamikom

19. Previjanje naprej:

Hitro premika kadre naprej v

medijih, kot so na primer filmi

20. Moja Tıpka 1 (**)

21. Rakuten TV:

Odpre aplikacijo Rakuten TV

22. YouTube:

Zažene YouTube aplikacijo

23. Izhod:

Zapre in izstopi iz prikazanih menijev oz. se

vrne na prejšnji zaslon

24. Info:

Prikaže podatke o vsebini na zaslonu, prikaže

skrite podatke (razkrij - v načinu TXT)

25. Domov:

Prikaz TV menija

26. Vir:

Prikaže vse oddajnike in vire vsebin, ki so

na voljo

27. P/-

28. Besedilo:

Prikaže teletekst (kjer je na voljo). Ob

ponovnem pritisku se teletekst prepiše čez običajno

sliko oddajnika (mešano)

(*) Tipka za stanje pripravljenosti

Pritisnite in držite gumb

Stanje pripravljenosti

, da si

ogledate dodatne dejavnosti za ta gumb. Označite eno

od možnosti

Ponastavitev

(Ponovni zagon),

Stanje

pripravljenosti

(Normalno stanje pripravljenosti) in

Izklop

(Vsiljeno stanje pripravljenosti) in pritisnite

da izvedete izbrano dejanje. Če se vaš televizor ne

odziva na ukaze in menija z dejanji ni mogoče prikazati,

bo televizor prisiljen v ponovni zagon, če gumb držite

pritisnjen pribl. pet sekund.
Na kratko pritisnite in spustite gumb, da preklopite

televizor v stanje pripravljenosti oziroma ga vklopite,

ko je v stanju pripravljenosti.

(**) Moja Tıpka 1:

Ta tipka ima lahko v odvisnosti od modela

prednastavljeno funkcijo. Posebno funkcijo teh tipk

lahko nastavite s pritiskom nanje za več kot tri sekunde,

ko ste na želenem viru, kanalu ali aplikaciji. Na zaslonu

se bo prikazalo obvestilo za potrditev. Sedaj je MOJA

TIPKA 1 povezana z izbrano funkcijo.
Upoštevajte, da če izvajate

Prvo namestitev

, se bo

Moja tipka 1 ponastavila na privzeto funkcijo.

Содержание 55 UA7900

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...wser 17 FollowMe TV 18 CEC 18 Spielemodus 19 E Handbuch 19 Inhalt des Einstellungsmenüs 20 Allgemeine Bedienung 29 Verwendung der Programmliste 29 Einstellung der Kindersicherungseinstellungen 29 Elektronischer Programmführer 30 Teletext Dienste 31 Softwareaktualisierung 31 Fehlerbehebung Tipps 31 HDMI Signalkompatibilität 32 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate 33 Videodateiformate 33 Bilddat...

Страница 4: ...igungen am Netzkabel Netzstecker können zu Bränden oder Stromschlägen führen Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen Händen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nie mit anderen ...

Страница 5: ...lären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf dass es gefährlich ist auf hohe Möbelstücke zu klettern um das TV Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen Verlegen Sie Kabel und Leitungen die an Ihr TV Gerät angeschlossen sind IMMER so dass sie nicht darüber gestolpert gezogen oder ergriffen werden können Stellen Sie das TV Gerät NIEMALS auf eine instabile Unterlage Stellen Sie das TV Gerät NIEMALS auf h...

Страница 6: ... T T2 C S S2 HDMI Eingänge um andere Geräte mit HDMI Anschlüssen zu verbinden USB Eingang OSD Menüsystem Stereo Audiosystem Teletext Kopfhöreranschluss Automatische Programmierung Manuelle Sendereinstellung AutomatischeAbschaltung nach bis zu acht Stunden Ausschalttimer Kindersicherung Automatische Stummschaltung wenn keine Übertragung stattfindet NTSC Wiedergabe AVL Automatische Lautstärkebegrenz...

Страница 7: ...unden eingestellt werden Wenn diese Einstellung nicht auf Aus gesetzt wurde und das TV Gerät während der festgelegten Zeitspanne weiterhin eingeschaltet und zugleich nicht weiter bedient wird schaltet das Gerät sich nach Ablauf dieser Frist in den Standby Modus Wenn Sie als nächstes das Fernsehgerät einschalten wird die folgende Meldung angezeigt Das Gerät war längere Zeit ohne Bedienung oder Sign...

Страница 8: ...llen wechseln Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander die Quelle Taste um die verschiedenen Signalquellen auszuwählen Programme und Lautstärke ändern Mit den Tasten Programm und Volumen der Fernbedienung können Sie die Programme wechseln und die Lautstärke anpassen Erzwungener Standby Wenn Ihr TV Gerät nicht mehr auf Befehle reagiert können Sie einen erzwungenen Standby ausführen wodurc...

Страница 9: ...imer wird abgebrochen 3 4 Home bearbeiten Mit dieser Option können Sie den Inhalt des Home Menüs anpassen Markieren und drücken Sie OK Das Home Menü wechselt in den Bearbeitungsmodus Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Home 3 5 Aufnahmen Sie können Ihre Aufnahmen mit den Optionen dieses Menüs verwalten Sie können zuvor aufgezeichnete Ereignisse wiedergeben bearbeiten löschen oder sortier...

Страница 10: ...peratur der Umgebung anzupassen bevor Sie es einstecken Stecken Sie ein Ende den Zwei Loch Stecker des mitgelieferten abnehmbaren Netzkabels wie oben gezeigt in den Netzkabeleinlass auf der Rückseite des TV Geräts Stecken Sie dann das andere Ende des Netzkabels in die Steckdose Hinweis Die Position des Netzkabeleinlasses kann je nach Modell unterschiedlich sein Anschluss der Antenne Schließen Sie ...

Страница 11: ...geschützt Die Nutzung oder der Vertrieb dieser Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft Tochtergesellschaft untersagt Informationen zur Entsorgung Europäische Union Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf sondern eine separate Entsorgung erf...

Страница 12: ...40 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw Büro in allen EU Ländern und weiteren Ländern sofern diese die entsprechende EU Richtlinie anwenden ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der unten aufgelisteten gedacht Land Beschränkung Bulgarien Für denAußenbereich und den öffentlichen Dienst ist eine allgemeine Genehmigung erforderlich Italien Wenn Sie das Gerät au...

Страница 13: ...tet die Rakuten TV Anwendung 22 YouTube Startet die YouTube App 23 Verlassen Schließt sich und verlässt angezeigte Menüs oder kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück 24 Info Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte zeigt versteckte Informationen reveal im TXT Modus 25 Startseite Zeigt das TV Menü 26 Quelle Zeigt alle verfügbaren Sender und Inhalt Quellen 27 Programm 28 Text Zeig...

Страница 14: ...HALTET ist Für die genaue Einstellung verweisen wir auf das Handbuch zum Modul Jeder USB Eingang Ihres TV Gerätes unterstützt Geräte bis zu 500mA Ein Anschluss von Geräten deren Wert mehr als 500mA beträgt kann zu Schäden am Fernseher führen Wenn Sie Geräte mit Hilfe eines HDMI Kabels an Ihr TV Gerät anschließen müssen Sie um ausreichende Absicherung gegen überlagernder Frequenzstrahlung und für e...

Страница 15: ...ten Funktionen des TV Gerätes am Bildschirm als Banner Information angezeigt Diese Option ist nur zur Verwendung in Geschäften gedacht Es wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Home Modus auszuwählen Dies Option Ladenmodus ist in Einstellungen System Sonstige verfügbar und kann später ein bzw ausgeschaltet werden Treffen Sie IhreAuswahl und drücken Sie OK um fortzufahren Je nach Modell Ihr...

Страница 16: ... je nach dem in diesem Schritt ausgewählten Bediener unterschiedlich sein oder übersprungen werden Wenn Sie die Installationsart auf Standard einstellen können Sie mit der regulären Satelliteninstallation fortfahren und Satellitenkanäle ansehen Drücken Sie OK um fortzufahren M7 Betreiberoption Um eine M7 Betreiberinstallation zu starten stellen Sie den Installationstyp auf Betreiber wenn Sie dazu ...

Страница 17: ...bt zwei Optionen in Bezug auf diese Funktion Sie können Satelliten Kanaltabellendaten hoch oder runterladen Um diese Funktionen nutzen zu können muss ein USB Gerät an den Fernseher angeschlossen werden Sie können die aktuellen Dienste und damit verbundene Satelliten Transponder vom TV Gerät auf ein USB Gerät laden Des Weiteren können Sie eine auf dem USB Gerät gespeicherte Satelliten Kanaltabellen...

Страница 18: ...d des Abspielens einfriert Sie können bei einer im Hintergrund laufenden Aufnahme verschiedene Menüoptionen weiter nutzen wie beispielsweise auf eine andere Quelle schalten oder andere Mediabrowser Funktionen wie z B Bilder anzeigen Video und Musikdateien abspielen nutzen und sogar die laufende Aufnahme wiedergeben Timeshift Aufnahme Um den Timeshifting Modus zu aktivieren drücken Sie die Pause Ta...

Страница 19: ...ten Fällen können so Laufwerksfehler repariert werden aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre Daten gelöscht Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung Die Schreibgeschwindigkeit des USB Festplatte zum Aufnehmen zu langsam auf dem Bildschirm erscheint versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten Wenn diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird ist Ihre USB Festplatte möglicherweise nicht sch...

Страница 20: ...ns are directed to connected audio device Um ARC zu aktivieren stellen Sie die Option Tonausgabe im Menü Einstellungen Ton auf HDMI ARC ein Hinweis ARC wird nur über den HDMI2 Eingang unterstützt Erweiterter Audiorückkanal eARC Ähnlich wie bei ARC ermöglicht die eARC Funktion die Übertragung des digitalen Audiostreams von Ihrem TV Gerät auf ein angeschlossenes Audiogerät über das HDMI Kabel eARC i...

Страница 21: ...Bildmodus zurück wenn das ALLM Signal verloren geht Sie müssen die Einstellungen also nicht manuell ändern Wenn die Option ALLM aktiviert ist kann der Bildmodus nicht geändert werden solange dasALLM Signal von der aktuellen HDMI Quelle empfangen wird Damit die ALLM Funktion funktioniert sollte die zugehörige HDMI Quelleneinstellung auf Erweitert eingestellt sein Sie können diese Einstellung über d...

Страница 22: ...ldgrößenformat ein Bildverschiebung Diese Option befindet sich unter der Einstellung für den Bildzoom ist je nach Einstellung für den Bildzoom möglicherweise verfügbar Markieren Sie und drücken Sie OK Verwenden Sie dann die Richtungstasten um das Bild nach oben oder unten zu verschieben Erweiterte Einstellungen Dynamischer Kontrast Sie können das dynamische Kontrastverhältnis auf den gewünschten W...

Страница 23: ...nach aktuellem Inhalt möglicherweise nicht ändern HDMI Vollbereich Wenn der Fernsehempfang von einer HDMI Quelle erfolgt wird diese Funktion sichtbar Sie können mit Hilfe dieser Funktion die Schwärze des Bildschirms verbessern Zurücksetzen Setzt die Bildeinstellungen auf die Werksteinstellungen zurück mitAusnahme des Spiele Modus Inhalt des Tonmenüs Dolby Atmos Ihr TV Gerät überstützt die Dolby At...

Страница 24: ...egel erhalten bleibt Wenn der Menüpunkt Modus auf eine andere Option als Aus eingestellt ist ändern sich die AVL Einstellungsoptionen Auto Nacht Normal und Aus sind verfügbar Im Auto Modus wechselt das Fernsehgerät gemäß den aktuellen Zeitinformationen automatisch in den Normal oder Nachtmodus Wenn keine Zeitinformationen verfügbar sind funktioniert diese Option immer als Normal Wenn das Fernsehge...

Страница 25: ...Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp Drahtlosnetzwerke suchen Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken Diese Option ist verfügbar wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist Trennen Um die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk zu trennen und Ihr gespeichertes drahtloses Netzwerkprofil zu löschen fal...

Страница 26: ...enden Sendern Gefundene neue Sender werden angezeigt Dynamische Senderaktualisierung Wenn diese Option als aktiviert eingestellt ist werden die Änderungen für den Sender wie beispielsweise Frequenz Kanalname Untertitel Sprache usw bei laufendem TV Gerät automatisch angewandt Verfügbarkeit je nach Modell Installation des Home Transponders Mit Hilfe des Menüs können Sie den Haupt und Sicherungsparam...

Страница 27: ...g Ermöglicht die Verwendung von Tastenkombinationen zur Vergrößerung des Bildschirms Die Optionen Einund Aus stehen zur Verfügung Zum Aktivieren auf Ein setzen Die Vergrößerungsunterstützung wird durch langes Drücken der Zifferntaste 5 aktiviert oder deaktiviert Der erste obere linke Quadrant des Bildschirms wird gezoomt Nachdem die Vergrößerungsunterstützung aktiviert wurde wird der gezoomte Bere...

Страница 28: ...erstützt wird können Sie Ihre ESN Nummer anzeigen und Netflix deaktivieren Die ESN Nummer ist eine eindeutige Identifikationsnummer die speziell zur Identifizierung Ihres Fernsehgeräts generiert wurde Hinweis Für 4K Videostreaming ist mindestens eine Verbindungsgeschwindigkeit zum Internet von 25Mb s erforderlich Beispiele und weitere Informationen zu den Anforderungen für das Streamen von 4K Inha...

Страница 29: ...odus Alexa Alarmlautstärke und Abmelden zur Verfügung Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Alexa Ready Alexa Sprache Stellt die Spracheinstellung für Alexa ein Alexa auf Standby Modus Aktiviert oder deaktiviert die Alexa auf Standby Funktion Wenn aktiviert ist Alexa verfügbar während sich das TV Gerät im Standby Modus befindet Hinweis Diese Funktion kann sich auf den Stromverbrauch Ihres ...

Страница 30: ...inen BISS Schlüssel eingeben müssen können Sie diese Einstellung verwenden Markieren Sie Biss Schlüssel und drücken Sie die OK Taste um den Schlüssel für die gewünschte Sendung einzugeben Diese Option erscheint wenn keine Kanäle installiert sind Die Verfügbarkeit hängt vom Modell Ihres TV Geräts und seinen Funktionen ab Geschäftsmodus Wählen Sie diesen Modus wenn der Bildschirm in einem Laden aufg...

Страница 31: ...rammliste geöffnet wird Die ausgewählten Filteroptionen werden oben im Menü Kanäle angezeigt Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherung Menü dient dazu einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Programmen Sendern und zur Nutzung der Menüs zu verwehren Diese Einstellungen befinden sich im Menü Einstellungen System Kindersicherung Um die Menüoptionen der Kindersic...

Страница 32: ... Zeigt die aktuelle Sendung des markierten Kanals Zoom Markieren Sie und drücken Sie OK um Ereignisse in einem größeren Zeitintervall anzuzeigen Jetzt Nächste Sendung In dieser Layout Option werden nur die aktuellen und nächsten Ereignisse der aufgelisteten Kanäle angezeigt Mit den Navigationstasten können Sie durch die Liste der Ereignisse blättern Drücken Sie die Zurück Zurückkehren Taste um die...

Страница 33: ...ngeschlossen ist Wenn eine neue Software gefunden und erfolgreich heruntergeladen wurde wird diese nach dem nächsten Einschalten installiert Hinweis Ziehen Sie nicht den Netzstecker solange während des Neustarts die LED blinkt Wenn das Gerät nach der Aktualisierung nicht einschaltet stecken Sie es aus und stecken es nach zwei Minuten wieder ein Alle Updates werden automatisch gesteuert Wenn eine m...

Страница 34: ...ie Meldung Die Schreibgeschwindigkeit des USB Festplatte zum Aufnehmen zu langsam auf dem Bildschirm erscheint versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten Wenn diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird ist das USB Speichergerät möglicherweise nicht schnell genug Versuchen Sie es mit einem anderen USB Speichergerät HDMI Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar HDMI 480i 60Hz O ...

Страница 35: ...v Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB webm VP9 VP8 AV1 OPUS Vorbis Bilddateiformate Dateinamenserweiterung Formatieren jpg jpeg JPEG PJPEG bmp BMP png PNG Audiodateiformate Dateinamenserweiterung Formatieren Video Codec Audio mp3 mp3 aac AAC wma WMA wav MPEG Layer 1 2 3 AAC PCM m4a M4A AAC Untertitel Dateiformate Ext Untertitel Erweiterung Technis...

Страница 36: ...nicht im Lieferumfang enthalten an die Anschlüsse Ihres TV Gerätes anschließen können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x 1920x1080 x ...

Страница 37: ...te Das TV Gerät überprüft nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt anschließend die Resultate an Erweiterte Einstellungen Markieren Sie Erweiterte Einstellungen und drücken Sie die OK Taste Auf dem nächsten Bildschirm können Sie die IP und DNS Einstellungen des TV Geräts ändern Markieren Sie gewünschten Optionen und drücken Sie die Links oder Rechts Taste um die Einstellung von Automatisch ...

Страница 38: ...en Sie die N Modus Einstellungen bevorzugen Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt geben Sie das richtige Passwort bitte über die virtuelle Tastatur ein Sie können diese Tastatur über die Navigationstasten und die OK Taste auf der Fernbedienung steuern Warten Sie bis die IP Adresse auf dem Bildschirm angezeigt wird Dies bedeutet dass die Verbindung nun hergestellt ist Trennen Wenn Sie eine ...

Страница 39: ...im Standby Modus weniger Strom verbraucht können Sie diese Funktion deaktivieren indem Sie die Option Netzwerk Standby Modus auf Off stellen Drahtlosanzeige Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von Video und Sound Inhalten Diese Funktion sorgt dafür dass Sie Ihren TV als Wireless Display nutzen können Verwendung mit mobilen Geräten Es gibt verschiedene Standards die es ermöglichen Bildsc...

Страница 40: ...ch die Lautsprecher des Fernsehers geleitet Am Fernsehbildschirms erscheint ein Symbol solange die Audiostreamingverbindung aktiv ist Wenn die Audiowiedergabe auf Ihrem Gerät gestoppt oder angehalten wird ist das Audio der aktiven Quelle auf dem TV Gerät über die Lautsprecher des Fernsehgeräts zu hören Um das Audiostreaming zu beenden sollten Sie die drahtlose Verbindung Ihres Mobilgeräts trennen ...

Страница 41: ...tloses Netzwerk Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene Drahtlose Konnektivität betreffenden Kapitel für ausführliche Informationen zur Konfiguration 3 Aktivieren Sie Audio Video Teilen Gehen Sie zum Menü Einstellungen System Weitere Enstellungen und aktivieren Sie die Audio Video Sharing Option 4 Wiedergabe von gemeinsam genutzten Dateien via Medienbrowser Markieren Sie die Audio Video Sharing Opt...

Страница 42: ...tur und drücken Sie die OK Taste um auf die Seite zu gehen Geben Sie die Suchbegriffe in die Such Adressleiste ein und markieren Sie auf die Schaltfläche Abschicken auf der virtuellen Tastatur und drücken Sie die OK Taste um die Suche nach der entsprechenden Seite zu starten Markieren Sie ein Vorschaubild und drücken Sie zum die OK Taste die damit verknüpfte Website aufzurufen Ihr TV Gerät ist kom...

Страница 43: ...n ist diese Funktion möglicherweise im Menü Einstellungen System Datenschutzeinstellungen statt im Menü Einstellungen System Mehr verfügbar Smart Center Smart Center ist eine mobile App die auf iOS und Android Plattformen läuft Sie können so ganz einfach Ihre Lieblingssendungen und Liveprogramme von Ihrem Smart TV Gerät auf Ihr Mobiltelefon streamen Außerdem können Sie die Portalanwendungen starte...

Страница 44: ...en über ausgewählte Programme CAST CREW Zeigt alle an diesem Programm Beteiligten an VIDEOS Bietet Youtube Videos zu ausgewählten Programmen an Hinweis Für einige Fumktionen ist möglicherweise eine Internetverbindung erforderlich FollowMe TV Funktion sofern verfügbar Tippen Sie auf das FOLLOW ME TV Widget das sich rechts unten auf dem Bildschirm Ihres Mobilgeräts befindet um das Layout der FollowM...

Страница 45: ...em Alexa Startbildschirm werden ein Hintergrundbild Uhrzeit und Datumsinformationen sowie Vorschläge für Sprachbefehle angezeigt Sie können die Option Alexa Startbildschirm im Menü Einstellungen System Sprachassistent Alexa Built in verwenden um die Einstellungen dieser Funktion zu konfigurieren Um zu Aktivieren können Sie auf eine der Inaktivitätsperioden oder zum deaktivieren auf Aus setzen Der ...

Страница 46: ...Vorlaufmodus Alexa zurückspulen auf FN Spult Medien zurück Alexa setze die Laustärke von FN auf 50 Setzt die Lautstärke auf die angegebene Stufe Befehl Funktion Alexa Schalte die Laut stärke auf FN hoch Erhöht die Lautstärke um 10 Einheiten Alexa Drehe die Lautstär ke auf FN Verringert die Lautstärke um 10 Einheiten Alexa Schalte FN stumm Schaltet den Ton stumm Alexa Schalte den Ton von FN ein Sch...

Страница 47: ...N an Schaltet den Fernseher ein Schalte FN aus Schaltet den Fernseher aus Pause auf FN Unterbricht die Medienwie dergabe Weiter Fortsetzen auf FN Setzt die Medienwieder gabe fort Stopp auf FN Stoppt die Medienwie dergabe Stelle Musik lauter auf FN Zur Erhöhung der Laut stärke Befehl Funktion Stelle Musik leiser auf FN Zur Verringerung der Lautstärke Musik aus auf FN Schaltet den Ton stumm Wechsel ...

Страница 48: ...DMI High Definition Multimedia Interface DieserAnschluss liefert ein unkomprimiertes digitales Video und Audiosignal hoher Qualität Dabei werden Audio und Videosignale über einen einzigen Anschluss ausgegeben NTSC Der in den USA verwendete Standard für Zeilen TV Signale der auch in einigen anderen Ländern verwendet wird OSD Bildschirmanzeige On Screen Display Informationen wie Kanalnummer und Laut...

Страница 49: ...Browser 15 FollowMe TV 16 CEC 16 Game Mode 17 E Manual 17 Settings Menu Content 18 General TV Operation 26 Using the Channel List 26 Configuring Parental Settings 26 Electronic Programme Guide 26 Teletext Services 27 Software Upgrade 27 Troubleshooting Tips 28 HDMI Signal Compatibility 28 Supported File Formats for USB Mode 29 Video File Formats 29 Picture File Formats 29 Audio File Formats 29 Sub...

Страница 50: ...ith other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place ...

Страница 51: ...sing coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall The wall mount kit is optional You can obtain from your local dealer if not sup...

Страница 52: ...ivers a dramatic visual experience astonishing brightness exceptional contrast and vivid colour that brings entertainment to life It achieves this stunning image quality by combining HDR and wide colour gamut imaging technologies By increasing the brightness of the original signal and using a higher dynamic colour and contrast range Dolby Vision presents amazing true to life images with stunning d...

Страница 53: ...on for about 2 seconds to activate the selected option The icon colour of the option changes when activated Then press the button to increase or decrease the volume To change channel Press the control button to display the function options menu and then press the button consecutively to move the focus to Programme or Programme option Press and hold the button for about 2 seconds to activate the se...

Страница 54: ... new timer select the Add Timer tab using the Left Right buttons and press OK Set the sub menu options as desired and when finished press OK Anew timer will be created To edit a previously created timer highlight that timer select the Edit Selected Timer tab and press OK Change the sub menu options as desired and press OK to save your settings To cancel an already set timer highlight that timer se...

Страница 55: ...ature before you connect the set to the mains Plug one end the two hole plug of the supplied detachable power cord into the power cord inlet on the rear side of the TV as shown above Then plug the other end of the power cord into the mains socket outlet Note The position of the power cord inlet may differ depending on the model Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial i...

Страница 56: ... product is prohibited without a licence from Microsoft or an authorised Microsoft subsidiary Disposal Information European Union The symbol of the crossed out wheeled bin shown on the product or its packaging means that the device must not be disposed of with other household waste but requires separate collection You can dispose of the device free of charge at your local waste return and collecti...

Страница 57: ...50 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele vant EU directive without any limitation except for the countries mentioned below Country Restriction Bulgaria General authorisation required for outdoor use and public service It...

Страница 58: ...s frames forward in media such as movies 20 My Button 1 21 Rakuten TV Launches the Rakuten TV application 22 YouTube Launches the YouTube application 23 Exit Closes and exits from displayed menus or returns to previous screen 24 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 25 Home Displays TV menu 26 Source Shows available broadcast and content sour...

Страница 59: ...ITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV When connecting equipment using a HDMI cable to your TV to guarantee sufficient immunity against parasitic frequency radiation and trouble free transmission of high definition si...

Страница 60: ...me less energy and be more environmentally friendly select Natural and press OK to continue If you select Dynamic and press OK a confirmation dialogue will be displayed Select Yes and press OK to proceed You can change your selection later using the Mode option in the Settings Picture menu Depending on the model of your TV and the country selection Privacy Settings screen may appear at this point ...

Страница 61: ...nu Antenna type selection screen may be displayed next You can select Antenna type as Direct Single Satellite Cable or DiSEqC switch by using Left or Right directional buttons After selecting your antenna type press OK to see the options to proceed Continue Transponder list and Configure LNB options may be available You can change the transponder and LNB settings using the related menu options Dir...

Страница 62: ...nly display a maximum of 1000 media files per folder USB Recording Recording a Programme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option in the TV Recordings Settings menu To record a programme you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable the ...

Страница 63: ...ack Return to close Format Disk If you want to delete all files on the connected USB storage device and convert the disk format to FAT32 you can use this option Press OK button while the Format Disk option is highlighted A menu will appear on the screen requiring you to enter the PIN After you enter the PIN a confirmation message will be displayed Select Yes and press OK to start formatting the US...

Страница 64: ...bles between the TV and an audio system A V receiver or speaker system When ARC is active the TV will mute its other audio outputs except the headphone jack automatically and volume control buttons are directed to the connected audio device To activate ARC set the Sound Output option in the Settings Sound menu as HDMI ARC Note ARC is supported only via the HDMI2 input Enhanced Audio Return Channel...

Страница 65: ...hange the settings manually If the ALLM option is enabled picture mode can not be changed as long as ALLM signal is received from the current HDMI source In order for theALLM feature to be functional the related HDMI source setting should be set to Enhanced You can change this setting from the Sources Source Settings menu or from the Settings System Sources menu E Manual You can find instructions ...

Страница 66: ...mic contrast ratio to desired value Colour Temp Sets the desired colour temperature value Cool Normal Warm and Custom options are available White Point If the Colour Temp option is set as Custom this setting will be available will be located under the Colour Temp setting Increase the warmth or coolness of the picture by pressing Left or Right buttons Blue Stretch White colour enhancement function ...

Страница 67: ...You can select one of the predefined sound modes Music Sports Cinema and Off options will be available Set as Off to disable Note Some items in Sound menu will be greyed out and unavailable if set to an option other than Off Settings of some other options may also change depending on the current settings Audio Link Press OK to open the Audio Link menu screen Using this screen you can discover and ...

Страница 68: ...able if the Sound Output option is set as Lineout Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level to prevent damage to your hearing Balance Sets sound balance This feature will be activated if Sound Output option is set as TV or Headphone Only Balance item adjusts the balance level of the TV speakers and headphones together Reset Resets some of the sound setti...

Страница 69: ...ation settings menu Standby Mode Search Your TV will search for new or missing channels while in standby Any new found broadcasts will be shown Dynamic Channel Update If this option is set as Enabled the changes on the broadcasts such as frequency channel name subtitle language etc will be applied automatically while watching Availability depends on model Setup Home Transponder Using this menu you...

Страница 70: ... to enable Magnification support will be enabled or disabled with long press of the numeric button 5 First top left quadrant of the screen will be zoomed After the magnification support is enabled long press of the numeric buttons 2 4 6 8 will move the zoomed area to up left right and down Minimap Minimap is enabled and deactivated by default It will be activated when Magnification feature is enab...

Страница 71: ...ience Using this option you can access Samba Interactive TV settings menu review Samba TV s Terms of Service Privacy Policy and manage your advertising preferences etc Internet connection will be required in order to access HTML based settings You can enable or disable Interactive TV at any time from the Settings System Privacy Privacy Settings menu by checking or unchecking the check box next to ...

Страница 72: ...HBBTV You can enable or disable this feature by setting it as On or Off Refer to HbbTV System section for further information Device Identification When this option is enabled it causes a Device ID to be generated internally for each Web origin visited When disabled all the current Device ID s are cleared for each Web origin that was visited You can enable or disable this feature by setting it as ...

Страница 73: ...ote feature OSS Displays Open Source Software licence information Application Priority You can set your preference regarding the priority between the broadcast applications and CICAM AppMMI applications using this option In case a CICAM is inserted into the TV and a contention occurs between the applications the priority will be given to the selected type of application Dolby Notification Sets the...

Страница 74: ...he TV Guidance This setting enables or disables access to some of the MHEG applications Disabled applications can be released by entering the right PIN Maturity Lock If this option is set the TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled prohibits access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or...

Страница 75: ...n and select the option Delete Rec Timer The record timer will be cancelled IMPORTANT Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable the recording feature Notes You cannot switch to any other channel while there is an active recording or timer on the current channel It is not possible to set timer or record timer for two or more individual eve...

Страница 76: ...ystem menu Remote control no operation The batteries may be exhausted Replace the batteries The batteries maybe inserted incorrectly Refer to the section Inserting the Batteries into the Remote No signal on an input source It is possible that no device is connected Check the AV cables and connections from your device Check the device is switched on Recording unavailable To record a programme you s...

Страница 77: ...3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB webm VP9 VP8 AV1 OPUS Vorbis Picture File Formats File Extension Format jpg jpeg JPEG PJPEG bmp BMP png PNG Audio File Formats File Extension Format Video Codec Audio mp3 mp3 aac AAC wma WMA wav MPEG Layer 1 2 3 AAC PCM m4a M4A AAC Subtitle File Formats External Subtitles Extension Specification ss...

Страница 78: ...rs by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x 1920x1080 x ...

Страница 79: ... one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the IP and or DNS values manually Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote Highlight Save and press the OK button to save settings when complete Other Information The status of the connection will be displayed as Connected or Not...

Страница 80: ...work profile highlight Disconnect and press OK Press WPS on your wifi router If your router has WPS you can directly connect to the modem router without entering a password or adding the network first Highlight Press WPS on your wifi router option and press OK Go to your modem router device and press the WPS button on it to make the connection You will see a connection confirmation on your TV once...

Страница 81: ...her short range wireless connection technology too Apairing is required before using these kind of wireless devices with the TV set You should do the following to pair your device with the TV Set the device to pairing mode Start device discovery on the TV Note Refer to the user manual of the wireless device to learn how to set the device to pairing mode You can connect audio devices keyboards and ...

Страница 82: ...vens mobile telephones bluetooth devices or any other WLAN compatible devices Try changing the active channel on the WLAN router Internet Connection Not Available Audio Video Sharing Not Working If the MAC address a unique identifier number of your PC or modem has been permanently registered it is possible that your TV might not connect to the internet In such a case the MAC address is authenticat...

Страница 83: ...ains previous next buttons the refresh button the address search bar the Speed Dial and the Vewd buttons are available To add a desired website to the Speed Dial list for quick access move the cursor to the top of the page The browser bar will appear Highlight the Speed Dial button and press the OK button Then select Add to Speed Dial option and press the OK button Fill in the blanks for Name and ...

Страница 84: ...ote You can enable or disable this feature from the More menu in Settings System menu Depending on the model of your TV and the selected country option in the First Time Installation this feature might be available in the Settings System Privacy Privacy Settings menu instead of the Settings System More menu Smart Center Smart Center is a mobile application running on iOS and Android platforms With...

Страница 85: ...er s operational range Mirror Mode This mode of FollowMe TV feature is enabled by default and allows streaming the content from any other selected TV sources and Media Browser Notes Note that only digital DVB T C S SD and HD channels are supported Multilanguage audio support and subtitle on off features are not functional The streaming performance may change depending on the quality of your connec...

Страница 86: ...be carried out in the ways described below Use the Works With Alexa option in the Set tings System Voice Assistant menu Carry out first time installation on your TV The setup wizard will be displayed after the installation process is completed Setup process The wizard will guide you through the setup process If you carry out first time installation on your TV the Alexa setup wizard will be display...

Страница 87: ...you start the setup on your TV Install the Google Home application on your mobile phone and login to your account Add the assistant device to your account Select the Vsmart TV action from the list of actions within the application A screen will be displayed where you will enter the authentication code which will be created during the setup process on your TV in order to link your TV to your accoun...

Страница 88: ...eiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in Although this DVB receiver conforms to the latest DVB specifications at the time of manufacture we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies Some digital television functions may not be available in all countries We contin...

Страница 89: ...16 Igralni način 17 E priročnik 17 Vsebina menija Nastavitve 18 Splošno o upravljanju televizorja 26 Uporaba seznama kanalov 26 Nastavitve starševskega nadzora 26 Elektronski programski vodnik 26 Storitve teleteksta 27 Posodobitev Programske Opreme 27 Odpravljanje težav in nasveti 28 Združljivost signala HDMI 28 Formati datotek podprti v načinu USB 29 Formati video datotek 29 Formati slikovnih dat...

Страница 90: ...j z drugimi kabli Če je poškodovan ga je potrebno zamenjati To lahko stori le usposobljena oseba TV sprejemnik naj ne bo izpostavljen kapljanju ali pršenju tekočin ter nanj ali nadenj ne postavljajte posod napolnjenih s tekočinami kot so na primer vaze skodelice itd npr na police nad televizorjem TV sprejemnika ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in nanj ali v njegovo bližino ne postavlja...

Страница 91: ... na televizijski distribucijski sistem je zato treba zagotoviti z napravo ki zagotavlja električno izolacijo pod določenim frekvenčnim območjem galvanski izolator OPOZORILA ZA STENSKO MONTAŽO Pred montažo televizorja na steno obvezno preberite navodila Set za montažo na steno je izbirna oprema Če ni priložen televizorju ga lahko kupite pri lokalnem prodajalcu TV sprejemnika ne montirajte na strop ...

Страница 92: ...žljiva vsaj s HDMI 2 0a Dolby Vision Dolby Vision omogoča dramatično vizualno izkušnjo osupljivo svetlost izjemne kontraste in žive barve ki oživijo svet zabave Dih jemajoča kakovost slike je dosežena z uporabo kombinacije slikovnih tehnologij HDR in WCG Wide Colour Gamut S povečanjem svetlosti izvornega signala in uporabo višjega dinamič nega razpona barv in kontrasta prikazuje tehnologija Dolby ...

Страница 93: ...te približno 2 sekundi da aktivirate izbrano možnost Ob aktiviranju se spremeni barva ikone možnosti Nato s pritiskanjem tipke povečajte ali zmanjšajte glasnost Če želite spremeniti kanal Pritisnite upravljalno tipko da se prikaže meni z možnostmi funkcij Nato se s pritiskanjem tipke premaknite na možnost Program ali Program Pritisnite tipko in jo držite približno 2 sekundi da aktivirate izbrano m...

Страница 94: ...e za prihodnje dogodke V tem meniju lahko dostopate tudi do podatkov o preteklih časovnikih Če želite dodati nov časovnik z uporabo tipk Levo Desno izberite Dodaj časovnik in pritisnite OK Nastavite elemente podmenija po želji in pritisnite OK ko končate Ustvarjen bo nov časovnik Za urejanje že ustvarjenega časovnika označite ta časovnik izberite Urejanje nastavljenega časovnika in pritisnite OK N...

Страница 95: ...elovanje pri napetosti 220 240 V AC 50 Hz iz omrežne vtičnice Po razpakiranju pustite da TV sprejemnik doseže temperaturo okolice preden ga priključite na električno omrežje En konec vtič z dvema odprtinama priloženega odstranljivega električnega kabla vstavite v vhod napajalnega kabla na zadnji strani TV kot je prikazano zgoraj Nato vstavite drug konec napajalnega kabla v električno vtičnico Opom...

Страница 96: ...s LLP Ta izdelek je zaščiten z določenimi pravicami intelektualne lastnine podjetja Microsoft Uporaba ali distribucija takšne tehnologije zunaj tega izdelka je prepovedana brez licence podjetja Microsoft ali pooblaščene podružnice podjetja Microsoft Informacije glede ravnanja z odpadnimi napravami Evropska unija Simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih ki je prikazan na izdelku ali njegovi embalaži...

Страница 97: ... 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Omejitve za posamezne države Ta naprava je namenjena za rabo v domačem okolju in v pisarnah v vseh državah ES in v drugih državah v katerih velja zadevna direktiva ES brez omejitev razen v državah omenjenih v nadaljevanju Država Omejitev Bolgarija Zahteva se splošno dovoljenje za uporabo na prostem in javne ...

Страница 98: ...je naprej Hitro premika kadre naprej v medijih kot so na primer filmi 20 Moja Tıpka 1 21 Rakuten TV Odpre aplikacijo Rakuten TV 22 YouTube Zažene YouTube aplikacijo 23 Izhod Zapre in izstopi iz prikazanih menijev oz se vrne na prejšnji zaslon 24 Info Prikaže podatke o vsebini na zaslonu prikaže skrite podatke razkrij v načinu TXT 25 Domov Prikaz TV menija 26 Vir Prikaže vse oddajnike in vire vsebi...

Страница 99: ...LOPLJEN Za podrobne informacije o teh nastavitvah glejte navodila za uporabo modula Vsak vhod USB vašega TV sprejemnika podpira naprave moči do 500mA Če boste povezovali naprave z močjo večjo od 500 mA lahko s tem vaš TV poškodujete Pri priključevanju naprav s kablom HDMI na vaš TV sprejemnik uporabite visokohitrostni oklopljen visokokakovosten kabel HDMI s feriti s katerim zagotovite zadostno imu...

Страница 100: ...a tej točki pojavi zaslon z izbiro načina slike Če želite da vaš televizor porabi manj energije in je bolj okolju prijazen izberite Naravno in za nadaljevanje pritisnite OK Če izberete Dinamično in pritisnete OK se prikaže potrditveni dialog Izberite Da in za nadaljevanje pritisnite OK Svojo izbiro lahko pozneje spremenite z možnostjo Način v meniju Nastavitve Slika Glede na model vašega televizor...

Страница 101: ...ov v podmeniju Nato se lahko prikaže meni za izbiro vrste antene Vrsta antene lahko nastavite na Neposredno Kabel z enim satelitom ali Stikalo DiSEqC s tipkama za premikanje levo desno Ko ste izbrali vrsto antene pritisnite OK za ogled možnosti za nadaljevanje Pojavile se bodo možnosti Nadaljuj Seznam transponderjev in Konfiguriraj LNB Preko možnosti v meniju lahko spremenite nastavitve transponde...

Страница 102: ...ih največ 1000 predstavnostnih datotek na mapo Snemanje na USB Snemanje programa POMEMBNO Ko boste uporabljali nov trdi disk USB priporočamo da disk najprej formatirate s funkcijo vašega TV sprejemnika Formatiranje diska ki jo najdete v meniju TV Snemanje Nastavitve Za snemanje programa morate na TV sprejemnik najprej priključiti disk USB ko je TV izključen Nato vklopite TV da omogočite funkcijo s...

Страница 103: ...o Preko teh možnosti izberete želen način brisanja posnetkov da boste pridobili več spomina za trenutno snemanje Informacije o trdem disku Lahko si ogledate podrob ne informacije o pomnilniški napravi USB priključeni na televizor Za ogled izberite in pritisnite OK nato pritisnite Nazaj Vračanje da se okno zapre Formatiranje diska Če ste prepričani da želite izbrisati vse datoteke na priključeni po...

Страница 104: ... lahko daljinski upravljalnik televizorja samodejno upravlja glavne funkcije Če želite prekiniti to delovanje in znova upravljati TV prek daljinskega upravljalnika na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko 0 nič in jo držite 3 sekunde Funkcijo CEC lahko onemogočite tako da ustrezno nastavite povezano možnost v meniju Nastavitve Sistem Nastavitve naprave TV sprejemnik podpira funkcijo ARC Audio ...

Страница 105: ...mizirana za nizke zakasnitve Samodejni način nizke zakasnitve V meniju Nastavitve Sistem Nastavitve naprave lahko omogočite tudi možnost ALLM Samodejni način nizke zakasnitve Če je ta funkcija omogočena televizor samodejno preklopi način slike v Igra ko je signal ALLM sprejet iz trenutnega vira HDMI Ko se signal ALLM izgubi se televizor preklopi na prejšnjo nastavitev načina slike Tako vam ne bo t...

Страница 106: ...hko spremenite raven kontrasta Barvna temperatura Nastavi želeno vrednost barvne temperature Na voljo so nastavitve Hladna Normalna Topla in Po meri Bela točka Ta nastavitev je na voljo če je možnost Barvna temperatura nastavljena na Po meri ki bo v nastavitvah Barvna temperatura S pritiskom na tipki Levo ali Desno povečajte toploto ali hladnost slike Razširjena modra Funkcija za izboljšavo bele b...

Страница 107: ...skih zvočnikov prek zvočnikov vašega televizorja Izbirate lahko enega od predhodno določenih načinov zvoka Na voljo bodo možnosti Glasba Šport Film in Izklopljeno Da to možnost onemogočite izberite Izključeno Opomba Nekateri elementi v meniju Zvok bodo zatemnjeni in ne bodo na voljo če nastavite na možnost ki ni Izklopljeno Nastavitve nekaterih drugih možnosti se lahko spremenijo tudi glede na tre...

Страница 108: ... Izhod zvoka nastavljena na Lineout Izhod Pred uporabo slušalk se prepričajte da je glasnost slušalk nastavljena na nizko raven da preprečite okvaro sluha Balance Ravnovesje Nastavi ravnovesje zvoka Ta funkcija je aktivirana če je možnost Izhod zvoka nastavljena na TV ali Samo slušalke Možnost Ravnovesje skupaj prilagodi stopnjo ravnovesja zvočnikov televizorja in slušalk Ponastavitev Ponastavi ne...

Страница 109: ...itvenih nastavitev Iskanje v načinu Stanje pripravljenosti Vaš TV bo v času stanja pripravljenosti iskal nove ali manjkajoče kanale Če bodo najedene nove postaje se bodo prikazale Dinamična posodobitev kanalov Če je ta možnost nastavljena na omogočeno bodo spremembe kot so na primer frekvenca ime kanala jezik podnapisov itd izvedene samodejno med predvajanjem Razpoložljivost je odvisna od modela N...

Страница 110: ...lop in Izklop Nastavite na Vklop da omogočite Podpora za povečavo bo omogočena ali onemogočena z dolgim pritiskom na numerični gumb 5 Prvi zgornji levi kvadrant zaslona se poveča Ko je podpora za povečavo omogočena z dolgim pritiskanjem numeričnih gumbov 2 4 6 8 premaknete povečano območje navzgor levo desno in navzdol Minipreslikava Minipreslikava je privzeto omogočena in deaktivirana Aktivira se...

Страница 111: ...la in druge aplikacije tako da zbira podatke o porabi določene vsebine na zaslonu da izboljša vašo izkušnjo gledanja S to možnostjo lahko dostopate do menija nastavitev Samba Interactive TV pregledujete pogoje storitve Samba TV pravilnik o zasebnosti in upravljate vaše oglaševalske nastavitve itd Za dostop do nastavitev ki temeljijo na HTML bo potrebna internetna povezava Interaktivno televizijo l...

Страница 112: ...lek Pripravljeno za storitev Alexa Change Friendly Name Spremeni prijazno ime S to možnostjo lahko določite novo ime za svoj televizor Sign Out Iz pis S to možnostjo se lahko izpišete Če se izpišete se funkcija Works With Alexa Deluje s storitvijo Alexa onemogoči Google Assistant Pomočnik Google Zažene postopek nastavitve s katerim omogočite delovanje televizorja skupaj z napra vami ki podpirajo P...

Страница 113: ...ačin Trgovina omogočen nekateri elementi menija TV ne bodo na voljo Skupna raba zvočnih in video vsebin Ta funkcija vam omogoča skupno rabo datotek shranjenih v pametnem telefonu ali tabličnem računalniku Če imate združljiv pametni telefon ali tablični računalnik in je nameščena ustrezna programska oprema lahko na televizorju delite predvajate fotografije glasbo in videoposnetke Za več informacij ...

Страница 114: ...omogoči ali onemogoči dostop do vseh menijev ali namestitvenih menijev televizorja Starševsko vodstvo Ta nastavitev omogoči ali onemogoči nekatere od aplikacij MHEG Onemogočene aplikacije lahko omogočite z vnosom pravilne številke PIN Starostna zaščita Če je ta možnost omogočena TV sprejemnik prikaže oceno primerne starosti oddaje Če je ta starost onemogočena dostop do oddaje ali programa ne bo mo...

Страница 115: ...nite tipko OK Če bo dogodek predvajan kasneje bo dodan na seznam časovnikov da se posname Če se izbrani dogodek predvaja v tem trenutku se snemanje prične takoj Če želite preklicati že nastavljeno snemanje označite dogodek in pritisnite tipko OK ter izberite možnost Izbriši čas za snemanje Časovnik Časovnik za snemanje bo preklican POMEMBNO Na TV sprejemnik priključite disk USB ko je TV izključen ...

Страница 116: ... zvoka pravilno nastavljena v meniju Zvok Če se vsebina sprejema preko vhoda HDMI poskusite spremeniti nastavitev tega vira HDMI na Enhanced Izboljšano ali Regular Običajno v možnosti Source Settings Nastavitve vira v meniju Sources Viri ali možnost Sources Viri v meniju Settings System Nastavitve Sistem Daljinski upravljalnik ne deluje Morda so baterije izrabljene Zamenjajte baterije Baterije so ...

Страница 117: ... 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB webm VP9 VP8 AV1 OPUS Vorbis Formati slikovnih datotek Vrsta datoteke Format jpg jpeg JPEG PJPEG bmp BMP png PNG Formati zvočnih datotek Vrsta datoteke Format Video kodek Zvok mp3 mp3 aac AAC wma WMA wav MPEG Layer 1 2 3 AAC PCM m4a M4A AAC Formati podnapisov Zunanji podnapisi Pripona Specifikac...

Страница 118: ...priključevali naprave s pomočjo kabla z DVI pretvornikom ni priložen glejte naslednje informacije o ločljivosti 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x 1920x1080 x ...

Страница 119: ...in DNS Televizorja Označite želeno in za spreminjanje možnosti med Samodejno in Ročno pritisnite tipko Levo ali Desno Zdaj lahko vnesete vrednosti za IP in ali DNS Izberite želeno vrednost v spustnem meniju in z uporabo številskih tipk na daljinskem upravljalniku vnesite nove vrednosti Ko boste zaključili shranite nastavitve tako da izberete Shrani in pritisnete tipko OK Druge Informacije Stanje p...

Страница 120: ...redno vzpostavite povezavo z omrežjem brez vnosa gesla ali dodajanja omrežja Izberite Wi Fi usmerjevalniku pritisnite WPS in pritisnite OK Pojdite do vašega usmerjevalnika in za vzpostavitev povezave pritisnite tipko WPS Po uspešnem povezovanju naprav se bo potrditev izpisala na ekranu vašega TV sprejemnika Za nadaljevanje pritisnite OK Potreben ni noben nadaljnji korak Test hitrosti interneta Za ...

Страница 121: ...ka Skeniranje in povezovalni procesi se razlikujejo glede na program ki ga uporabljate Priključitev drugih brezžičnih naprav Vaš TV sprejemnik podpira tudi drugo tehnologijo za brezžično povezovanje v kratkem obsegu Pred uporabo tovrstnih naprav s televizorjem je treba naprave seznaniti s televizorjem Da seznanite svojo napravo s televizorjem naredite naslednje Na napravi aktivirajte način za sezn...

Страница 122: ...i signala in drugih nastavitvah si oglejte uporabniški priročnik za brezžični modem Za modem morate imeti visoko hitrostno povezavo Prekinitev med predvajanjem ali slabi odzivi V tem primeru morate narediti naslednje Naj bo vsaj tri metre oddaljenosti od mikrovalovne pečice mobilnih telefonov naprav bluetooth ali katere koli druge naprave združljive z WLAN Poskusite spremeniti aktivni kanal na usm...

Страница 123: ...storitve tretjih oseb se lahko spremenijo prekinejo ali omejijo Spletni brskalnik Če želite uporabiti spletni brskalnik najprej pojdite v meni Domača stran Nato s klikom na oranžen simbol zemlje zaženite internetni brskalnik Na začetnem zaslonu brskalnika bodo sličice predhodno določenih če so povezav do spletnih strani kot možnosti za Hitri izbor skupaj z možnostmi Uredi hitri izbor in Dodaj k hi...

Страница 124: ...ipke na daljinskem upravljalniku Ko se zažene aplikacija HbbTV ta prevzame nadzor nad nekaj tipkami Na primer številčna izbira kanala morebiti ne bo delala na teletekst aplikaciji kjer številke kažejo strani teleteksta HbbTV zahteva zmožnosti pretočnega prenosa AV za platformo Obstajajo številne aplikacije ki ponujajo storitve VOD video na zahtevo in naknadne TV storitve Uporabnik lahko uporablja ...

Страница 125: ...ico aplikacije Detail Page Stran s podrobnostmi Da odprete stran s podrobnostmi se dotaknite programa Na strani podrobnih informacij lahko pridobite podrobne informacije o izbranih programih Na tej strani lahko najdete zavihke Podrobnosti Igralci in ekipa in Videi PODROBNOSTI Ova kartica pruža sažetak i informacije o odabranom programu IGRALSKA ZASEDBA IN EKIPA Prikazuje ljudi ki sodelujejo v tren...

Страница 126: ...a Po končani namestitvi bo vključena funkcija Alexa Home Screen Začetni zaslon Alexa Ta funkcija je zaslon ki se prikaže ko ni zaznana nobena aktivnost uporabnika Slika ozadja informacije o času in datumu ter predlogih glasovnih ukazov bodo prikazani na začetnem zaslonu Alexa Za konfiguracijo nastavitev te funkcije lahko uporabite možnost Alexa Home Screen Začetni zaslon Alexa v Nastavitvah Sistem...

Страница 127: ...xa mute FN Izklop zvoka Alexa unmute FN Vklop zvoka Alexa change the input to input_name on FN Televizor preklopi na vhodni vir s tem imenom npr HDMI 1 Ukaz Funkcija Alexa change channel to channel_number on FN Televizor preklopi na program s to številko npr program 200 Alexa change channel to channel_name on FN Televizor preklopi na program s tem imenom Alexa channel up on FN Televizor preklopi n...

Страница 128: ...e down on FN Zmanjša glasnost set mute volume on FN Izklop zvoka switch input to input_ name on FN Televizor preklopi na imenovani vhodni vir npr HDMI 1 switch to input_name on FN change channel to chan nel_number on FN Televizor preklopi na program s to številko npr channel 200 change channel to chan nel_name on FN Televizor preklopi na program s tem imenom channel up on FN Televizor preklopi na ...

Страница 129: ...estørrelser Længde X Tråd Y Русский РАЗМЕРЫНАСТЕННОГОКРЕПЛЕНИЯVESA Размерысистемыотверстий Размерывинтов Длина Х Резьба Y беларуская ПАМЕРЫНАСЦЕННАГАМАЦАВАННЯVESA Памерысістэмыадтулін Памерывінтоў Даўжыня X Разьба Y македонски МЕРКИЗАМОНТИРАЊЕНАЅИДЗА ВЕСА Шеманаголемининадупката мм Големинанашрафот Должина Х Навој Y українськa РОЗМІРИНАСТІННОГОКРІПЛЕННЯVESA Відстаньміжкріпильнимиотворами мм Розмір...

Страница 130: ...s Direktivom 2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi www nabo at HU Baytronic Handels GmbH igazolja hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen www nabo at IT Il fabbricante Baytronic Handels GmbH dichiara che il tipo di apparecch...

Страница 131: ...auer von 2 JAHREN SERVICE HOTLINE Österreich 0720 20 40 96 Email nabo kundendienst email Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen LED TV Unsere Garantiebedingungen sowie unsere Kontaktdaten für Reparatur und Service finden Sie bitte unter https www nabo at service hilfe support Wir möchten Sie darauf hinweisen dass im Rahmen Ihrer Service Anfragen erforderliche personenbezogene Daten verarbeit...

Страница 132: ......

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Результаты поиска

Содержание 55 UA7900

Отзывы:

Похожие инструкции для 55 UA7900

Бренды по названию

Популярные бренды

NABO 55 UA7900, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 55 UA7900

Отзывы:

Похожие инструкции для 55 UA7900

Бренды по названию

Популярные бренды