background image

 

10 

 

EN 

Warnhinweise 

Warnings 

 

DE 

Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Strangulationsgefahr durch ein langes Seil. Nur für den Hausgebrauch. Benutzung unter 
unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. Die Montage darf nur durch Erwachsene vorgenommen werden. Es könnte vor dem Zusammenbau 
eine Gefahr von scharfen Kanten ausgehen. Eine nicht korrekte Montage könnte eine Verletzung der Benutzer zur Folge haben. Die maximale 
Tragkraft beträgt 150 kg. Bitte bewahren Sie die Verpackung für Kommunikationszwecke auf. Bitte entfernen Sie alle Verpackungselemente, 
bevor Kinder damit spielen.  
 

EN 

EN: Warning! Not suitable for children under 36 months. Strangulation hazard due to long cord. Only for domestic use. For use under adult 
supervision. To be assembled by adults only. Sharp edges may present a risk prior to assembly. Incorrect assembly could result in injury to 
users. The maximum user weight is 150 kg. Keep the packaging for any possible future correspondence. All clips, binders, rubber bands, plastic 
bags and other packaging material are not part of the toy. Please remove them before giving the toy to your child. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hergestellt für/ Manufactured for 
Happy People GmbH & Co. KG 
Konsul-Smidt-Str. 8 b 
28217 Bremen 
Germany 
 
Vertrieben durch/ Distributor:                  

myToys.de GmbH                                 
Potsdamer Straße 192 

10783 Berlin                                          

Germany  
 
Art.-Nr.: 7223768 

Chargen-Nr.: 201912157223768 
TÜV ID: 1419050686 
 

Содержание 7223768

Страница 1: ...1 DE Nestschaukel Net swing Aufbauanleitung Assembly instructions DE Bitte lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig die Bedienungsanleitung EN Please read the instruction manual carefully before use ...

Страница 2: ...rletzungsgefahr besteht Bitte achten Sie darauf dass keine Körperteile zwischen die Kordeln der Aufhängeseile gelangen Es könnte sonst zu Quetschungen kommen Bitte beaufsichtigen Sie Kinder stets während diese schaukeln Die Schaukel darf nicht als Hängematte verwendet werden die maximale Neigung beträgt 45 Grad Achten Sie darauf dass nicht auf die Schaukel aufgesprungen oder auf ihr herumgehüpft w...

Страница 3: ... Schaukel anbringen fest steht nicht wackelt und einem Gewicht von mindestens 200 kg standhält Die Höhe der Aufhängungspunkte der Schaukel sollte so gewählt sein dass man auf ihr bequem sitzen kann Der Abstand der Schaukel zum Boden darf nicht weniger als 40 cm betragen Die Schaukel darf immer nur von Erwachsenen aufgehängt werden Stellen Sie keine Gegenstände unter die Schaukel und legen Sie ein ...

Страница 4: ...r Schlaufen 2 Verfahren Sie mit den drei verbliebenen Metallrohren in gleicher Weise 3 Nacheinander wie abgebildet alle vier Rohre zusammenstecken Bitte beachten Die A Fläche der Öse muss der Seite mit dem Knopf zugewandt sein 4 Nun ist die Schaukel fertig montiert und kann aufgehängt werden ...

Страница 5: ...ontrollieren Sie ob diese ausfransen oder einem extremen Verschleiß ggf durch Verdrehen der Schaukel ausgesetzt sind Entspannen Sie die Schaukel damit Sie genauestens prüfen können ob eine bestimmte Seilstelle defekt ist Tauschen Sie das defekte Seil im Zweifelsfall aus Teile die ersetzt werden müssen den gleichen Anforderungen entsprechen wie jene die in der Originalverpackung beigelegt waren Übe...

Страница 6: ... use A high risk of injury would be the result In order to avoid injuries take care that no fingers or other body parts are put through the rope Always supervise any child using the swing The swing may not be used as a hammock the maximum inclination is 45 degrees Make sure that nobody jumps onto the swing or is hopping around on it Users should always climb carefully on the swing Before every usa...

Страница 7: ...nted universally on outdoor swing racks Make sure that the chosen device on which the swing is mounted stands firm does not wobble and withstands a weight of at least 200 kg The height of the swings suspension points should be adequate in order to sit on it comfortably The distance of the swing to the ground must not be less than 40 cm The swing must be mounted by adults only Do not put any object...

Страница 8: ...oated metal pipe into one of the four polyester sleeves 2 Slide the other 3 metal tubes into their respective sleeves 3 Connect the 4 joints one by one as pictured Please note A face of eyebolt to the button 4 Now the swing is assembled and can be hung up ...

Страница 9: ...ation cracks or breaches Check the swing ropes for sings of fraying or extreme attrition due to twisting the swing Release the swing of tension in order to carefully check for any defective rope part If in doubt please replace the rope Replacement parts need to fulfil the very same requirements as the original ones Check whether all nuts and screws are firmly tightened and adjust them if necessary...

Страница 10: ...t spielen EN EN Warning Not suitable for children under 36 months Strangulation hazard due to long cord Only for domestic use For use under adult supervision To be assembled by adults only Sharp edges may present a risk prior to assembly Incorrect assembly could result in injury to users The maximum user weight is 150 kg Keep the packaging for any possible future correspondence All clips binders r...

Отзывы: