Myson BENCH, Инструкция по установке и техническому обслуживанию

Страница: 12 / 16

RADIATOR valve selection
V alve application
Myson Inc./Rettig USA 45 Krupp Drive, P.O. Box 1460, Williston, VT 05495 www.mysoncomfort.com
1 2

All installations require 2 valves per radiator

All valves are ½” BSP thread for connection to the radiator and
½” NPT thread for connection to the system (also includes compression nut
and ferrule for connection to ½” copper

Valves are available in 3 basic patterns: angle, straight, and inverted angle (TRV only)

Basic Installation: use 2 – LKD16AN (angle) or LKD16SN (straight)
manual valves, nickel plated with screwdriver stops and caps
 Basic upgrade: use 1
‐
FF16WAC and 1 – FF16LAC manual valves, angle
only, chrome plated with white handles (FF16WAC is adjustable for
balancing, FF16LAC is fixed open but can be closed for service)

TRV (thermostatic radiator valves) are available for automatic temperature control of individual
radiators: available in 3 body patterns, with or without thermostatic head (sensor), use in conjunction
with LKD or FF

TRV remote sensors and adjusters available for special applications

DCK12 – 4” chrome nipple with compression connection available for use with all Myson valves,
includes escutcheon (connects valve to heating system)

DAV12 – same as DCK12 with addition of integral ball stop angle valve

Decorative pipe covers and escutcheons available in chrome or white (use
to cover exposed copper pipe used in radiator installation)
LKD16AN LKD16SN FF16WAC FF16LAC TRV angle w/HEAD
Remote Sensor Remote Adjuster TRV straight TRV inverted angle TRV HEAD only
DCK DAV