background image

16

M1.2.LD2.NLFREN - 05122017

Fabrikant/Invoerder 

Fabricant/Importateur

Manufacturer/Retailer

Verklaart hierbij dat het volgende product :

Déclare par la présente que le produit suivant :

Hereby declares that the following product :

Product

Produit

Product

Infrarood lakdroger

Sécheur de peinture infrarouge

Infrared paint dryer

Order nr. : 

Geldende CE-richtlijnen

Normes CE en vigueur

Relevant EU directives

2014/35/EU

EN 60598-2-4:1997

EN 60598-1:2015

EN 62493:2015

2014/30/EU

EN 61000-6-4:2007+A1:2011

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3: 2013

Overeenstemt met de bestemming van de hierboven aangeduide richtlijnen - met inbegrip van deze betreffende het 

tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen.

Répond aux normes générales caractérisées plus haut, y compris celles dont la date correspond aux modifications en 

vigueur.

Meets the provisions of the aforementioned directive, including, any amendments valid at the time of this statement. 

Vynckier Tools sa

Avenue Patrick Wagnon, 7 

ZAEM de Haureu

B-7700 Mouscron 

10  EG conformiteitsverklaring
10  Déclaration de conformité CE
10  EC declaration of conformity

LD2

 (829000301)

 

FR

EN

NL

Bart Vynckier, Director 

VYNCKIER TOOLS sa

Mouscron,  05/12/2017

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Содержание 829000301

Страница 1: ...ur de peinture infrarouge Infrared paint dryer P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 06 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 10 Please read and keep for future ref...

Страница 2: ...evoer 230 V Input vermogen 2 x 1000 W Uitharding oppervlakte 800 x 800 mm Temperatuur 30 100 C Timer 0 60 min Lichtsterkte 10 100 Afmetingen 580 x 500 x 1600 mm Netto gewicht 19 kg 3 Installatie The s...

Страница 3: ...rm voor de cassette op de kolom d Monteer de hijsbeugel op de kolom Deze controleert de opwaartse en neerwaartse bewegingen van de cassette 3 Installatie van de cassette a Neem de cassette voorzichtig...

Страница 4: ...ON Installeer het toestel Sluit het netsnoer aan Schakel het toestel in Digitale display Stel de tijd in Houd de warmtebron parallel met de verfoppervlakte en op 45 cm afstand Schakel het toestel uit...

Страница 5: ...at aan beide uiteinden van de cassette 4 Verwijder de vaste plaat aan beide uiteinden van de cassette 5 Draai de bevestigingsschroeven los en snijd de verbindingen af De lamp kan nu vervangen worden 6...

Страница 6: ...ce d entr e 2 x 1000 W Surface de durcissement 800 x 800 mm Temp rature 30 100 C Minuterie 0 60 min Intensit lumineuse 10 100 Dimensions 580 x 500 x 1600 mm Poids net 19 kg 3 Installation The shortwav...

Страница 7: ...s de support de la cassette sur la colonne d Montez la barre de levage sur la colonne Celle ci contr le les mouvements ascendants ou descendants de la cassette 3 Installation de la cassette a D ballez...

Страница 8: ...Branchez le c ble d alimentation Allumez l appareil Affichage digital R glez la temp rature Maintenez la source de chaleur parall lement et 45 cm de la surface peinte teignez l appareil apr s durciss...

Страница 9: ...sette 3 Enlevez les plaque aux deux extr mit s de la cassette 4 Enlevez la plaque fixe aux deux extr mit s de la cassette 5 Desserrez les vis de fixation et coupez les connexions La lampe peut pr sent...

Страница 10: ...s Model LD2 Power supply 230 V Input power 2 x 1000 W Curing area 800 x 800 mm Temperature 30 100 C Timer 0 60 min Light intensity 10 100 Dimensions 580 x 500 x 1600 mm Net weight 19 kg 3 Installation...

Страница 11: ...using the screws c Connect the support arm with the column for supporting the cassette d Connect the lifter with the column to control the up and down movement of the cassette 3 Installation of the c...

Страница 12: ...e lighting with cloth moistened with alcohol Page 5 normal voltage as 220V 3 Set time and power according to the requirements of paint used for curing to achieve the best curing result usually the val...

Страница 13: ...tte 3 Remove the plates form both ends of the cassette 4 Remove the fixed plate from both ends of the cassette 5 Loosen fixed screws and cut off connections the lamp can be replaced 6 Reverse the step...

Страница 14: ...14 M1 2 LD2 NLFREN 05122017 NL FR EN 8 Onderdelen 8 Pi ces d tach es 8 Spare parts c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 15: ...t diagram Page 8 Ov er C urrent P rotection S witc h P ower S w itch A C 2 20V N PC B 1 2 3 4 K1 K2 G1 G2 G2 K2 G1 K1 K1 G1 K2 G2 P ow er S w itch Temperature Regulation TIM ER ALAM P BLAM P AC 230V c...

Страница 16: ...3 3 2013 Overeenstemt met de bestemming van de hierboven aangeduide richtlijnen met inbegrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen R pond aux normes g n rales...

Отзывы: