MW TOOLS 758611035 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 27

M1.1.PH400-PH400R.NLFREN

TOOLS

Fabrikant/Invoerder

Fabricant/Importateur

Manufacturer/Retailer

Verklaart hierbij dat het volgende product :

Déclare par la présente que le produit suivant :

Hereby declares that the following product :

Product

Produit

Product

Elektrische takel

Treuil électrique

Electric hoist

Order nr. :

Geldende CE-richtlijnen

Normes CE en vigueur

Relevant EU directives

2006/42/EC

2014/35/EU

EN 14492-2+A1/AC:2010

EN 60204-32: 2008

AfPS GS 2014:01

Overeenstemt met de bestemming van de hierboven aangeduide richtlijnen - met inbegrip van deze betreffende

het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen.

Répond aux normes générales caractérisées plus haut, y compris celles dont la date correspond aux

modifications en vigueur.

Meets the provisions of the aforementioned directive, including, any amendments valid at the time of this

statement.

Bart Vynckier, Director

VYNCKIER TOOLS nv/sa

Vynckier Tools nv/sa

Avenue Patrick Wagnonlaan, 7

ZAEM de Haureu

B-7700 Mouscron - Moeskroen

11 EG conformiteitsverklaring - PH400

11 Déclaration de conformité CE - PH400

11 EC declaration of conformity - PH400

PH400

(758611035)

PH400-R

(758611038)

Moeskroen/Mouscron, 24/10/2017

copyrighted

document

- all

rights

reserved

FBC

Содержание 758611035

Страница 1: ...lektrische takel Treuil lectrique Electric hoist P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 09 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 16 Please read and keep for future r...

Страница 2: ...de stroomtoevoer wanneer niet in gebruik en voor onderhoudswerken De takel is voor een binnenshuis gebruik geschikt gebruik deze niet buitenshuis Controleer de takel voor elk gebruik Als een onderdeel...

Страница 3: ...WA waarde geldt alleen voor dit toestel Of de bediener verplicht is om een gehoorbescherming te dragen kan hier niet worden vastgesteld Dit is afhankelijk van de geluiden die het oor van de bediener b...

Страница 4: ...3 Onderste stop voor de aanslag 13 Stalen kabel 4 Verbindingskabel afstandsbediening 14 Hangsysteem met een haak en een dubbele lijn 5 Noodstopknop 15 Automatische kabelgeleiding 6 Afstandsbediening...

Страница 5: ...angt Vervang de kabel onmiddellijk als deze beschadigd is Ontkoppel de takel van de stroomtoevoer voor het onderhoud of reparatiewerken Voor de ingebruikname controleer de takel op transportschade Als...

Страница 6: ...goede staat zijn en dat de motor geen waterschade vertoont 10 De elektrische riemschijf werkt op een eenfasige stroomvoeding De nominale spanning bedraagt 230 V 20 de nominale frequentie bedraagt 50 H...

Страница 7: ...d that the nuts are securely tightened Please insert the load hook 3 attached to the cable into the hook bracket of the mounting casing 7 Maintenance and Cleaning Disconnect the power plug prior to pe...

Страница 8: ...toevoer De rem is niet volledig los Laat door een gekwalificeerde technicus repareren Na een stroomuitval houden de remmen de last niet of de last glijdt Te veel lucht tussen de remmen Laat door een g...

Страница 9: ...ibre D branchez l appareil quand il n est pas en service et pour les travaux d entretien Le treuil est destin une utilisation int rieure uniquement ne l utilisez pas l ext rieur Inspectez le treuil av...

Страница 10: ...concerne uniquement le niveau sonore mis par l appareil Le fait que l utilisateur doive porter une protection auditive ne peut tre d termin ici Cela d pend du niveau sonore atteignant l oreille de l u...

Страница 11: ...e branchement de la poign e 14 Syst me de suspension avec crochet et c ble double 5 Bouton d arr t d urgence 15 Syst me d enroulement automatique 6 Manette de commande avec fonction mont e descente 16...

Страница 12: ...s les six mois Graissez le logement de l axe du tambour lorsque vous remplacez le c ble d acier Remplacez imm diatement le c ble s il est endommag D branchez le treuil avant l entretien ou une r parat...

Страница 13: ...ble ne pr sentent aucun d faut et que le moteur ne montre aucun signe de d g ts dus de l eau 10 La poulie lectrique fonctionne sur une alimentation lectrique monophas e La tension nominale est de 230...

Страница 14: ...lso decrease the permissible operating time It is therefore possible that the temperature switch will switch off after a short time period and the cable winch will shut down Please wait until the devi...

Страница 15: ...ation lectrique Le frein n est pas compl tement desserr Faites r parer l appareil par un technicien qualifi Apr s une coupure de courant les freins ne tiennent pas ou la charge glisse vers le bas Trop...

Страница 16: ...t be used out doors it is suitable for using indoors Prior to operating please inspect the hoist for possible damaged components Damaged components in particular damaged safety equipment must be repa...

Страница 17: ...te the loudness emitted by this machine Whether the operator is required to wear hearing protection can t be determined here This depends on how much noise reaches the ear of the operator And this amo...

Страница 18: ...3 Down limit pole for limit stop 13 Steel cable line 4 Handle connection cable 14 Double line hook hanging device 5 Emergency off switch 15 Automatic rope rolling device 6 Controlling handle with oper...

Страница 19: ...cable drum shaft slow down box and bearing every half a year Please daub the lubricant on the nesting of cable drum shaft when replace the steel cable every time Immediately replace the cable if damag...

Страница 20: ...tions Check to see if the rope winch has any dents or damage if the cable connections have any defects and if the motor shows any signs of rain or water damage 10 The electric pulley uses a single pha...

Страница 21: ...se be sure that the load hook deviating shaft is installed properly and that the nuts are securely tightened Please insert the load hook 3 attached to the cable into the hook bracket of the mounting c...

Страница 22: ...er supply The brake is not completely open Allow the machine to be repaired from a qualified repair service After a power loss the brakes do not hold or the machine slips down The air between the brak...

Страница 23: ...23 M1 1 PH400 PH400R NLFREN TOOLS NL FR EN 10 Onderdelen 10 Pi ces d tach es 10 Spare parts 15 c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 24: ...r PA 1 17 Button spring loop rubber 2 57 Left endplate assembly Q235 1 18 Snap ring 8 65Mn 2 58 Pin roller 136 19 Cross pan head screw ST3 14 4 59 Outer hex bolt M5 175 1 20 Cross head screw M5 18 2 6...

Страница 25: ...n limited block PA 1 121 Airproof loop 184 3 1 94 up position limited sleeve Q235 1 122 Internal gear 1 95 Up position limited frame PA 1 123 Bearing 6201 4 96 Pulley hook Q235 1 124 Gear shaft 40Cr 1...

Страница 26: ...met inbegrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen R pond aux normes g n rales caract ris es plus haut y compris celles dont la date correspond aux modificati...

Страница 27: ...het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen R pond aux normes g n rales caract ris es plus haut y compris celles dont la date correspond aux modifications en vigueur Meets the provisions...

Результаты поиска

Содержание 758611035

Отзывы:

Похожие инструкции для 758611035

Бренды по названию

Популярные бренды

MW TOOLS 758611035, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 758611035

Отзывы:

Похожие инструкции для 758611035

Бренды по названию

Популярные бренды