27
M1.2.HB240-HB240M.NLFREN 21112017
FR
4�3 Lever et abaisser le pont
4�3�1 Lever un véhicule
1.
Assurez-vous que vous avez bien lu et compris les instructions avant utilisation.
2.
Garez le véhicule entre les deux colonnes.
3.
Ajustez les bras de levage jusqu’à atteindre les points d’appui sous le véhicule, et assurez-vous que le centre de gravité du
véhicule se trouve au centre des 4 bras de levage.
4.
Branchez l’alimentation électrique selon les exigences mentionnées sur la plaque signalétique, et actionnez l’interrupteur
pour allumer la machine.
5.
Pressez le bouton UP sur le boîtier de commande, jusqu’à ce que les patins touchent les points d’appui sous le véhicule.
6.
Laissez monter le véhicule jusqu’à ce qu’il y ait un écart avec le sol, et vérifiez à nouveau sa stabilité.
7.
Continuez à lever le véhicule jusqu’à la hauteur souhaitée, vérifiez qu’il est bien stable. Pressez le bouton STOP pour que
les taquets de sécurité s’engagent. Vous pouvez à présent travailler sous le véhicule.
4�3�3 Abaisser un véhicule
1.
Pressez le bouton UP sur le boîtier de commande pour faire monter les bras de levage d’environ 5 cm et dégager les
taquets de sécurité.
2.
Tirez le câble de déverrouillage des deux côtés, pour relâcher les taquets de sécurité.
3.
Appuyez sur le levier de déchargement pour abaisser les bras.
4.
Quand les bras de levage sont descendus jusqu’en bas, retirez-les de sous le véhicule et enlevez tous les obstacles.
5.
Enlevez le véhicule.
Fig� 15
USER’S GUIDE V1.0 201511
- 13 -
4.3 Operation instructions
Raise the lift
1.
Make sure that you have read and understood the operation manual before operation.
2.
Park the vehicle between two posts.
3.
Adjust the lifting arms until they reach the supporting positions of the vehicle and make sure the gravity of vehicle
located in the center of four lifting arms.
4.
Connect the power supply as per requirements on the nameplate attached, and switch on.
5.
Press the”UP”button on the control box until pads of lifting arms touched the prop-position of vehicle.
6.
Keep on raising the vehicle to let it have a bit clearance from the ground and check again its stability.
7.
Raise the vehicle to the desired height, check it is safe or not, press the “unlocking handle” button to have the safety locks
engaged, and then perform maintenance or repair work underneath.
Lower the lift
1. Press the “UP” button on the control box to raise the lifting arms about 5CM which looses the safety lock.
2. Pull the unlocking steel cable at both sides to release the safety locks.
3. Press the unloading handle to lower the arms.
4. After the lifting arms lower to the lowest position, pull them out from under the vehicle and clear up all the obstacles.
5. Drive the vehicle away.
Câble de déverrouillage
Bouton UP
Levier de déchargement
copyrighted
document
- all
rights
reserved
by
FBC
