Mutec Mc-8, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 22

\\\\\\\\\\\\\
C O N T R O L E L E M E N T S
C O N T R O L E L E M E N T S
C O N T R O L E L E M E N T S
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
88
Manual SDs-01 E 3.2.2003 18:26 Uhr Seite 6
10
1 AES3id OUT 1– 4
These four AES/EBUid output interfaces transfer AES3id digital audio stereo
signals in compliance with the AES3id–2001 standard. Their numbering is
aligned to this one of the four AES/EBU inputs. The output impedances of
the connectors are 75
Ω (BNC connectors, female).
2 AES3 IN
These four AES/EBU input interfaces can receive a balanced digital AES3 or
AES11 signal in compliance with AES3 –1992 (R1997) or AES11–1997/2003.
Their numbering is aligned to this one of the four AES/EBUid outputs. The
input impedance is 110
Ω
(XLR connector, female).
3 MAINS IN, Power Power Inlet
This is the main switch for switching the device on and off. Be sure to
make all connections (especially the supplied power cable) properly before
turning on the switch. Heed the SAFETY INSTRUCTIONS at the beginning of
this manual.
Connect the supplied power cable here. Make sure that the power switch
is turned off before connecting the power cable to this inlet and to the
power outlet. Line voltages within the range of 90…260V with a frequen-
cies between 47...440Hz can be applied. The internal power supply will
automatically make all necessary adjustments.
MC-8 Rear Panel
For detailed specifications on all terminals,
refer to the »Pin Assignment of the
Connectors« and »Technical Data« in the
chapter »APPENDIX«.
1 AES3id IN 1– 4
These four AES/EBUid input interfaces receive AES3id digital audio stereo
signals in compliance with the AES3id–2001 standard. Their numbering is
aligned to this one of the four AES/EBU outputs. The input impedances of
the connectors are 75
Ω (BNC connectors, female).
2 AES3 OUT
These four AES/EBU output interfaces transmit a balanced digital AES3 or
AES11 signal in compliance with AES3 –1992 (R1997) or AES11–1997/2003.
Their numbering is aligned to this one of the four AES/EBUid inputs. The
output impedance is 110
Ω
(XLR connector, female).
3 MAINS IN, Power Power Inlet
This is the main switch for switching the device on and off. Be sure to
make all connections (especially the supplied power cable) properly before
turning on the switch. Heed the SAFETY INSTRUCTIONS at the beginning of
this manual.
Connect the supplied power cable here. Make sure that the power switch
is turned off before connecting the power cable to this inlet and to the
power outlet. Line voltages within the range of 90…260V with a frequen-
cies between 47...440Hz can be applied. The internal power supply will
automatically make all necessary adjustments.
MC-8.1 Rear Panel
1 2 3
1 2 3