Mustang CITY 4+1 Скачать руководство пользователя страница 26

26

Baigę naudoti išjunkite dujų baliono dujų tiekimą.
Niekuomet neuždenkite visos kepimo srities.
Niekuomet neuždenkite konteinerio ventiliacijos angų.
Liesdami karštas dalis dėvėkite apsaugines pirštines.

ŽARNA IR REGULIATORIUS 

Šios dalys prie kepsninės nepridedamos. Naudokite tik žarną ir 
reguliatorius, patvirtintus naudoti su suskystintomis dujomis 
esant aukščiau nurodytam slėgiui. Numatyta reguliatoriaus 
eksploatacijos trukmė yra 10 metų. Pakeiskite reguliatorių per 
10 metų nuo jo pagaminimo datos. 
Naudoti netinkamą žarną ar reguliatorių nesaugu, prieš naudo-
dami kepsninę visuomet patikrinkite, ar šios dalys tinkamos. 
Naudojama žarna turi atitikti galiojančius šalies standartus. 
Žarnos ilgis turi būti ne daugiau nei 1,2 metro, vidinis skers-
muo – 10 mm. Nusidėvėjusią ar pažeistą žarną reikia pakeisti. 
Užtikrinkite, kad žarna nebūtų sulenkta arba užsikimšusi ir kad 
neliestų jokios kepsninės dalies, išskyrus jungtį. 

KEPSNINĖS SAUGOJIMAS 

Laikyti prietaisą patalpoje leidžiama tik jei suskystintų dujų 
balionas atjungtas nuo prietaiso. Jei prietaisas ilgą laiką ne-
naudojamas, reikia įdėti jį į originalią pakuotę ir laikyti sausoje, 
nedulkėtoje vietoje.

SUSKYSTINTŲ DUJŲ BALIONAS 

Negalima mėtyti dujų balionų ar elgtis su jais grubiai! Jei 
nenaudojate kepsninės, dujų balioną reikia atjungti. Atjungę 
balioną nuo prietaiso uždėkite apsauginį dangtelį. 
Dujų balioną reikia laikyti stačią lauke, vaikams nepasiekiamoje 
vietoje Niekuomet negalima laikyti baliono aplinkoje, kurioje 
temperatūra gali pasiekti daugiau nei 50 °C. Nelaikykite baliono 
netoli liepsnos, degiklių ar kitų uždegimo šaltinių. 
NERŪKYKITE ARTI SUSKYSTINTŲ DUJŲ BALIONO

Kepsninė skirta naudoti lauke, atokiau nuo degių 
medžiagų. Svarbu, kad nebūtų kliūčių virš jos ir kad būtų 1 m 
laisvos vietos prietaiso šonuose ir gale. Svarbu, kad kepsninės 
ventiliacijos angos nebūtų uždengtos. Kepsninę reikia naudoti 
ant lygaus, stabilaus paviršiaus. Prietaisą reikia saugoti nuo tie-
sioginio oro srauto, jį reikia saugoti nuo vandens (pvz., lietaus) 
patekimo. 
Negalima keisti jokios šios kepsninės dalies, remontą ir techninę 
priežiūrą gali atlikti tik registruota dujinės įrangos priežiūros 
bendrovė. 

SUSKYSTINTŲ DUJŲ BALIONO 

PRIJUNGIMAS PRIE KEPSNINĖS

Prieš prijungdami įsitikinkite, ar dujų cilindro galvutėje, reguliato-
riuje, degiklyje ar degiklio angose nėra šiukšlių ar purvo. Vorai ir 
vabzdžiai gali apsigyventi viduje ir užkimšti degiklį ar jo lizdą. Dėl 
užkimšto degiklio po degikliu gali kilti gaisras. 
Išvalykite degiklio angas tvirtu vamzdžių šepečiu. 
Pritvirtinkite žarną prie prietaiso, veržliarakčiu priverždami ją prie 
jungties sriegio. Jei žarna pakeista, reikia pritvirtinti ją prie kepsni-
nės ir reguliatoriaus žarnos laikikliais. Kai kepsninės nenaudojate, 
atjunkite nuo baliono reguliatorių, laikydamiesi instrukcijų. 
Kepsninę reikia naudoti gerai vėdinamoje vietoje. Naudodami 
kepsninę neblokuokite degimui reikalingo oro srauto į degiklį. 
NAUDOKITE ŠIĄ KEPSNINĘ TIK LAUKE.
PRIEŠ NAUDODAMI PATIKRINKITE, AR NĖRA NESANDARUMO 
ŽARNOJE IR (ARBA) JUNGČIŲ SRIEGIUOSE.

Niekuomet netikrinkite, ar nėra nesandarumo, naudodami 
atvirą liepsną, naudokite muilo tirpalą vandenyje.

TIKRINIMAS, AR NĖRA NESANDARUMO 

Paruoškite 6–9 d (2–3 skysčio uncijas) nesandarumo paieškos 
tirpalo, sumaišydami vieną dalį indų ploviklio ir 3 dalis vandens. 
Įsitikinkite, kad valdymo vožtuvas yra padėtyje „OFF“ (išjungta). 
Prijunkite reguliatorių prie suskystintų dujų baliono, o įjungimo 
/ išjungimo vožtuvą – prie degiklio. Įsitikinkite, kad sujungta 
gerai, tuomet pasukite vožtuvą į padėtį „ON“ (įjungta). 
Sutepkite žarną ir visas jungtis muilo tirpalu. Jei pasirodo 
burbulų, yra nesandarumas, kurį reikia pašalinti prieš naudojant 
kepsninę. 
Pašalinę problemą patikrinkite pakartotinai.
 Patikrinę pasukite suskystintų dujų baliono vožtuvą į padėtį 
„OFF“ (išjungta). 
Jei aptinkate nesandarumą ir negalite jo pašalinti, kreipkitės į 
dujų tiekėją, kad jis pašalintų nesandarumą.

KEPSNINĖS UŽDEGIMAS 

Pirmasis naudojimas 

Prieš pirmą kartą kepdami, 15 minučių kaitinkite kepsninę 
uždarę dangtį ir atsukę maksimalų (   )dujų srautą. Tokiu būdu 
vidinės dalys bus „išvalytos karščiu“.

Kiekvieną kartą panaudoję kepsninę išvalykite. NENAUDOKITE 
abrazyvinių arba degių valiklių, nes jie sugadins gaminio dalis ir 
gali sukelti gaisrą. Valykite kepsninę šiltu muilinu vandeniu. 

ĮSPĖJIMAS: 

Pasiekiamos dalys gali būti labai karštos. Niekuo-

met neleiskite vaikams artintis prie karštos kepsninės (net kai 
prietaisas vėsta)! Liečiant itin karštas dalis reikia naudoti apsau-
gines pirštines (pvz., orkaitės pirštines). 

Pagrindinio degiklio uždegimo instrukcija

1. Prieš uždegdami degiklius atidarykite kepsninės dangtį.
2. Pasukite visas rankenėles laikrodžio rodyklės kryptimi į padėtį 
„OFF“ (išjungta) (•).
3. Prijunkite slėgio reguliatorių prie suskystintų dujų baliono. 
Pasukite slėgio reguliatoriaus dujų tiekimo vožtuvą į padėtį 
„ON“ (įjungta). Muilinu vandeniu patikrinkite, ar nėra dujų pra-
tekėjimo tarp suskystintų dujų baliono ir slėgio reguliatoriaus.
4. Paspauskite rankenėlę ir, laikydami ją nuspaustą, sukite prieš 
laikrodžio rodyklę, kol pajusite spyruoklės pasipriešinimą. Lai-
kykite rankenėlę šioje padėtyje 3–5 sekundes, kad galėtų tekėti 
dujos. Pasukite ją prieš laikrodžio rodyklę į padėtį „   “. Patikrin-
kite ar degiklis užsidegė. Jei degiklis neužsidegė, pakartokite 
procedūrą.
Jei degiklis vis vien neužsidegė, pasukite rankenėlę į padėtį 
„OFF“ (išjungta), palaukite 5 minutes ir pakartokite 4 veiksmą.
6. Reguliuokite temperatūrą, sukiodami rankenėlę tarp padėčių 
„   “ ir „   .“ (maks.).
7. Uždekite kitus degiklius, paspausdami ir laikydami paspaustą 
kiekvieną atitinkamą rankenėlę bei sukdami ją prieš laikrodžio 
rodyklę iki padėties 
„   “ (maks.). Uždegimo įtaisas tarp degiklių uždegs degiklius. 
Uždekite degiklius iš eilės. 
8. Jei degiklis neužsidega, degtuku uždekite kepsninę pro užde-
gimo angą kepsninės šone.
9. Išjunkite kepsninę pasukdami suskystintų dujų baliono vož-
tuvą arba slėgio reguliatoriaus vožtuvą į padėtį „OFF“ (išjungta), 
po to pasukite į padėtį „OFF“ (išjungta) (•) kepsninės rankenėles.

Įspėjimas! 

 Jei degiklis neužsidega, pasukite rankenėlę laikro-

Содержание CITY 4+1

Страница 1: ...NGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT L BI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES Veenduge enne paigaldamist et seadme seadistused vastavad kohaliku ga...

Страница 2: ...M 5 10 59 BM 4 8 2 E 1 F 4 E22A50A24 SB 21 1 G 1 1 2 3 5 4 6 8 9 11 10 12 15 14 16 18 19 20 21 22 C M 4 8 4 D M 5 12 10 17 18 1 13 22 1 23 H 28 2 1 7 23 1 1 R EN ASSEMBLY INSTRUCTIONS FI KOKOAMISOHJEE...

Страница 3: ...3 EN FI SV ET LV LT RU 1 2 3 4 A 2PC S 4PC S 16PC S A A 2 A 1 5 A 3 5 A...

Страница 4: ...4 2PC S B A D 2PC S 6PC S 1PC E 5 6 7 8 4 A A 5 A 5PC S A 8PC S B E D D 6 A...

Страница 5: ...5 EN FI SV ET LV LT RU 9 10 11 12 F 4PC S D 4PC S C 4PC S 7 D 8 9 9 F 10 11 C C...

Страница 6: ...ngs bricka i nitrilgummi m ste sitta inuti Annars finns risk f r gasl ckage EN Caution An NBR sealing washer must be inside Otherwise there may be danger of gas leakage ET Hoiatus Gaasilekke v ltimise...

Страница 7: ...7 EN FI SV ET LV LT RU 17 18 19 20 5PC S A G 1PC G 1 2 A 18 17 16...

Страница 8: ...8 21 22 23 24 21 22 19 20...

Страница 9: ...9 EN FI SV ET LV LT RU 25 26 H 1PC 23 H...

Страница 10: ...in serious bodily injury and or property damage If you have any questions concerning the assembly or opera tion of the barbecue consult your retailer Make sure that the barbecue and gas cylinder are o...

Страница 11: ...ion thread If the hose is replaced it must be secured to the barbecue and regulator connections with hose clips Disconnect the regulator from the cylinder according to the directions when the barbecue...

Страница 12: ...s cylinder Remove the cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with com pressed air and wipe with a cloth Clean any clogged ports with a pipe cleaner or stiff wire such as an ope...

Страница 13: ...s ohjeita ei noudateta seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen ja omaisuusvahinkoja Jos sinulla on grillin kokoamiseen tai k ytt n liittyvi kysymyk si ota yhteytt j lleenmyyj si Varmista ett grill...

Страница 14: ...illiin ja paineens timeen letkunpuristimilla Jos grilli ei k ytet paineens din on irrotettava nestekaasupullosta ohjeiden mukaisesti Grilli saa k ytt vain hyvin ilmastoidulla paikalla l est tai rajoit...

Страница 15: ...estekaasupullo Irrota j hdytysritil Puhdista poltin pehme ll harjalla tai paineilmalla ja pyyhi sen j lkeen liinalla Puhdista tukkeutuneet suuttimet putkenpuhdistusaineella tai rautalangalla esim auki...

Страница 16: ...monte ras installeras och underh lls korrekt Underl tenhet att f lja dessa instruktioner kan resultera i allvarlig kroppsskada och skada p f rem l Om du har fr gor om montering eller drift av grillen...

Страница 17: ...ckel och att dra t ordentligt Om slangen byts ut m ste den f stas till grillen och tryckregulatorn med slangkl mmor Om grillen inte anv nds koppla bort tryckregulatorn fr n gasolbe h llaren enligt ins...

Страница 18: ...nnaren med en mjuk borste eller tryckluft och torka av med en trasa Reng r tillt ppta munstycken med r rreng ringsmedel eller en metalltr d t ex ett ppnat gem Kontrollera br nnaren f r skador spricko...

Страница 19: ...vad juhised hoolikalt l bi ja veenduge et teie grillahi on igesti paigutatud kokku pandud ja hooldatud Nende juhiste eiramine v ib p hjustada raskeid kehavigastusi ja v i varakahju Kui koostamise v i...

Страница 20: ...henduskeermele Kui voolik on vahetatud tuleb see kinnitada grillahjule ja r huregulaatorile voolikuklambri tega Kui grillahi ei ole kasutu sel hendage r huregulaator gaasiballoonilt vastavalt juhiste...

Страница 21: ...teks sirgestatud kirjaklambriga Kontrollige p leti le vigastuste suhtes praod v i augud Kui avastate vigastuse siis vahetage p leti uue vastu Pange p leti kohale kontrollige sealjuures et gaasiventiil...

Страница 22: ...d jumu neiev ro ana var novest pie smag m traum m un vai pa uma boj jumiem Ja rodas ar grila mont u vai lieto anu saist ti jaut jumi kon sult jieties ar mazumtirgot ju Lietojot ier ci raugieties lai...

Страница 23: ...s j uzst da labi ventil t viet Grila lieto anas laik net rauc jiet deg anai vajadz g gaisa piepl di deglim LIETOJIET O GRILU TIKAI RA APST K OS PIRMS LIETO ANAS VEICIET TENES UN SAVIENOJUMU G ZES NOPL...

Страница 24: ...s balona ventili un atvienojiet balonu No emiet liesmas sadal t ju Not riet degli ar m kstu suku vai saspiestu gaisu un noslaukiet ar lupatu Aizs r ju as atveres izt riet ar cauru u t r anas suku vai...

Страница 25: ...rima Nesilaikant i instrukcij galima rimtai susi eisti ir arba sugadinti turt Jei kilt klausim d l kepsnin s surinkimo ar naudojimo kreip kit s pardav j Naudodami prietais pasir pinkite kad kepsnin i...

Страница 26: ...eikalingo oro srauto degikl NAUDOKITE I KEPSNIN TIK LAUKE PRIE NAUDODAMI PATIKRINKITE AR N RA NESANDARUMO ARNOJE IR ARBA JUNG I SRIEGIUOSE Niekuomet netikrinkite ar n ra nesandarumo naudodami atvir li...

Страница 27: ...unkite dujas ir atjunkite suskystint duj balion Nuimkite au inimo groteles Nuvalykite degikl mink tu epet liu arba variai nup skite suspaustu oru bei nu luostykite luoste I valykite u sikim usias anga...

Страница 28: ...ng www mustang grill com Mustang mustang mustang grill com Mustang www mustang grill com Mustang www mustang grill com 1 2 3 4 5 E22A50A24 SB 316441 316442 316443 316444 14 5 1054 I3B P 30 30 0 86 0 7...

Страница 29: ...29 10 10 1 2 10 50 C 2 3 OFF ON OFF RU...

Страница 30: ...30 15 1 2 OFF 3 ON 4 3 5 5 OFF 5 4 6 7 8 9 OFF OFF OFF 5 1 2 3 5 3 OFF 5 2 4 8 6 OFF OFF OFF OFF 5 15...

Страница 31: ...31 mustang grill com Mustang 24 www mustang grill com Mustang RU...

Страница 32: ...32 mustanggrill grillaamustangilla GrillaaMustangilla Grillaa Mustangilla...

Отзывы: