Mustang CITY 4+1 Скачать руководство пользователя страница 17

17

Se till att gasslangarna är på största möjliga avstånd från heta 
ytor och droppande varmt fett.
Håll alla elsladdar på avstånd från den varma grillen.
Stäng av gasolflaskans gastillförsel efter användning.
Täck aldrig över hela tillagningsytan.
Blockera aldrig ventilationsöppningarna på behållarenheten.
Använd alltid skyddshandskar när du hanterar varma delar.

SLANG OCH TRYCKREGULATOR

Medföljer inte. Använd endast slangar och tryckregulatorer som 
är godkända för gasol och motsvarar ovanstående tryckvärde. 
Den förväntade livslängden för tryckregulatorn är ca 10 år. Det 
rekommenderas att tryckregulatorn byts ut inom 10 år efter 
tillverkningsdatum.
Användning av fel slags slang eller tryckregulator är farligt. 
Kontrollera alltid att du har rätt typ av slang och tryckregulator 
innan du använder grillen.
Slangen måste uppfylla lokala standarder. Längden på slangen 
får vara högst 1,2 meter och inre diametern 10 mm. En sliten 
eller skadad slang måste bytas ut. Se till att slangen inte är 
blockerad, böjd eller i kontakt med någon del av grillen förut-
om vid dess anslutning. 

FÖRVARING AV GRILLEN

Förvaring inomhus är endast tillåten om gasolbehållaren är 
frånkopplad från grillen och förflyttats bort från dess närhet. 
Om grillen inte används under en längre tidsperiod bör den 
förvaras i sin originalförpackning i ett torrt och dammfritt 
utrymme.
Gasolbehållare 
Gasolbehållaren får inte tappas eller hanteras hårdhänt! Om 
grillen inte används måste gasolbehållaren kopplas bort från 
grillen. Sätt tillbaka skyddet på gasolbehållaren efter frånkopp-
ling från grillen. 
Gasolflaskan måste förvaras utomhus i ett upprätt läge och oå-
tkomligt för barn. Gasolflaskan får aldrig förvaras i ett utrymme 
där temperaturen kan stiga över 50°C. Förvara inte gasolflaskan 
nära öppen eld, pilotlågor eller andra tändningskällor. 
RÖK INTE I NÄRHETEN AV GASOLFLASKAN.
Denna grill är avsedd att användas utomhus långt från alla 
lättantändliga material. Det är viktigt att det inte finns några 
förmål ovanför grillen som kan blockera luftströmmen. Det bör 
finnas ett avstånd på minst en meter från sidorna och baksidan 
av grillen. Se också till att ventilationsöppningarna på grillen 
inte är blockerade. Grillen får endast användas på ett plant 
och stabilt underlag. Grillen ska skyddas från direkt vind och 
placeras så att det inte kan regna eller rinna vatten på den på 
något sätt.
Inga ändringar får utföras på någon del av grillen och reparatio-
ner och underhåll får endast utföras av ett godkänt gasinstalla-
tionsföretag.
Anslutning av gasolbehållaren till grillen
Innan anslutning av gasolbehållaren se till att det inte finns 
smuts eller skräp i behållarens öppning, i tryckregulatorn, i 
brännaren eller brännaröppningarna. Spindlar och insekter kan 
bygga bo i och täppa till brännaren och dess insida. En tilltäppt 
brännare kan leda till en brand under grillen. Rengör bränna-
rens hål med en kraftig piprensare.
Montera slangen till grillanslutningen med hjälp av en skift-
nyckel och att dra åt ordentligt. Om slangen byts ut måste den 
fästas till grillen och tryckregulatorn med slangklämmor. Om 
grillen inte används, koppla bort tryckregulatorn från gasolbe-
hållaren enligt instruktionerna.
Grillen får endast användas i väl ventilerade områden. Blockera 

eller hindra inte flödet av förbränningsluft till brännaren när 
grillen används. GRILLEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS UTOMHUS.

KONTROLLERA INNAN ANVÄNDNING ATT DET INTE FINNS 
LÄCKOR PÅ SLANGEN ELLER KOPPLINGAR.
Kontrollera aldrig läckor med en öppen låga eller med hjälp av 
eld. Använd tvålvatten för att hitta läckor.

KONTROLLERA LÄCKOR

Gör 6-9 deciliter tvålvatten för att kontrollera läckor genom att 
blanda en del diskmedel med tre delar vatten.
Se till att reglerventilen är ställd i OFF-läget.
Anslut tryckregulatorn till gasolbehållaren och ON/OFF-venti-
len till brännaren. Se till att anslutningarna är ordentligt fastsat-
ta och vrid sedan på gasen (ON).
Stryk ut tvålvatten på slangen och kopplingarna med en borste. 
Om bubblor uppstår har du en läcka som måste åtgärdas före 
användning av grillen.
Testa slangen och kopplingarna igen efter att du har åtgärdat 
läckan.
Stäng av gasen (OFF) på gasolbehållaren efter kontrollen.
Om en läcka upptäcks som du inte kan åtgärda själv, kontakta 
din gasolleverantör för reparation.

TÄNDA GRILLEN

Första användningstillfället

Innan du använder grillen för första gången, låt grillen stå på i 
cirka 15 minuter med locket stängt och gastillförseln i    -läge. 
Detta kommer att värmerengöra de inre delarna av grillen.

Rengör grillen efter varje användning. ANVÄND INTE slipan-
de eller lättantändliga rengöringsmedel eftersom de skadar 
grillens delar och kan starta en brand. Rengör grillen med 
tvålvatten.

VARNING: 

Grillens åtkomliga delar kan bli mycket varma. Håll 

barn borta från den heta grillen även under nedkylning! Det 
rekommenderas att använda skyddshandskar (t.ex. grillvantar) 
vid hantering av särskilt varma delar.

Tändningsanvisningar för huvudbrännarna

1. Öppna grillens lock innan du börjar tända brännarna.
2. Vrid alla reglageknapparna medurs till OFF-läget (”•”).
3. Koppla tryckreglaget till gasolflaskan. Vrid på gasmatningen 
(ON) på tryckreglaget. Kontrollera med tvålvatten om det finns 
gasläckor mellan gasolflaskan och tryckreglaget.
4. Tryck in reglageknappen ända ner i botten och vrid den 
moturs tills du känner fjädermotståndet. Håll knappen i detta 
läge i 3-5 sekunder så att gasen kan strömma. Vrid moturs till 
”   ”-läget. Kontrollera om brännaren har tänts. Om brännaren 
inte har tänts, upprepa processen.
5. Om brännaren fortfarande inte tänds, vrid reglageknappen 
till OFF-läget (”•”). Vänta ca 5 minuter och upprepa steg 4.
6. Justera värmen genom att vrida reglageknappen mellan    - 
och  -lägena.
7. Tänd de andra brännarna genom att trycka in den motsvaran-
de reglageknappen i botten och vrida den moturs till full effekt 
(Max). Tändningskanalen mellan brännarna tänder brännarna. 
Tänd brännarna i ordningsföljd.
8. Om brännaren inte tänds, tänd grillen med en tändsticka 
genom tändhålet i sidan på grillen.
9. Släck grillen genom att vrida gasolflaskans ventil eller tryck-
reglagets ventil till OFF-läget och vrid därefter grillens regla-
geknappar till OFF-läget (”•”).

SV

Содержание CITY 4+1

Страница 1: ...NGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT L BI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES Veenduge enne paigaldamist et seadme seadistused vastavad kohaliku ga...

Страница 2: ...M 5 10 59 BM 4 8 2 E 1 F 4 E22A50A24 SB 21 1 G 1 1 2 3 5 4 6 8 9 11 10 12 15 14 16 18 19 20 21 22 C M 4 8 4 D M 5 12 10 17 18 1 13 22 1 23 H 28 2 1 7 23 1 1 R EN ASSEMBLY INSTRUCTIONS FI KOKOAMISOHJEE...

Страница 3: ...3 EN FI SV ET LV LT RU 1 2 3 4 A 2PC S 4PC S 16PC S A A 2 A 1 5 A 3 5 A...

Страница 4: ...4 2PC S B A D 2PC S 6PC S 1PC E 5 6 7 8 4 A A 5 A 5PC S A 8PC S B E D D 6 A...

Страница 5: ...5 EN FI SV ET LV LT RU 9 10 11 12 F 4PC S D 4PC S C 4PC S 7 D 8 9 9 F 10 11 C C...

Страница 6: ...ngs bricka i nitrilgummi m ste sitta inuti Annars finns risk f r gasl ckage EN Caution An NBR sealing washer must be inside Otherwise there may be danger of gas leakage ET Hoiatus Gaasilekke v ltimise...

Страница 7: ...7 EN FI SV ET LV LT RU 17 18 19 20 5PC S A G 1PC G 1 2 A 18 17 16...

Страница 8: ...8 21 22 23 24 21 22 19 20...

Страница 9: ...9 EN FI SV ET LV LT RU 25 26 H 1PC 23 H...

Страница 10: ...in serious bodily injury and or property damage If you have any questions concerning the assembly or opera tion of the barbecue consult your retailer Make sure that the barbecue and gas cylinder are o...

Страница 11: ...ion thread If the hose is replaced it must be secured to the barbecue and regulator connections with hose clips Disconnect the regulator from the cylinder according to the directions when the barbecue...

Страница 12: ...s cylinder Remove the cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with com pressed air and wipe with a cloth Clean any clogged ports with a pipe cleaner or stiff wire such as an ope...

Страница 13: ...s ohjeita ei noudateta seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen ja omaisuusvahinkoja Jos sinulla on grillin kokoamiseen tai k ytt n liittyvi kysymyk si ota yhteytt j lleenmyyj si Varmista ett grill...

Страница 14: ...illiin ja paineens timeen letkunpuristimilla Jos grilli ei k ytet paineens din on irrotettava nestekaasupullosta ohjeiden mukaisesti Grilli saa k ytt vain hyvin ilmastoidulla paikalla l est tai rajoit...

Страница 15: ...estekaasupullo Irrota j hdytysritil Puhdista poltin pehme ll harjalla tai paineilmalla ja pyyhi sen j lkeen liinalla Puhdista tukkeutuneet suuttimet putkenpuhdistusaineella tai rautalangalla esim auki...

Страница 16: ...monte ras installeras och underh lls korrekt Underl tenhet att f lja dessa instruktioner kan resultera i allvarlig kroppsskada och skada p f rem l Om du har fr gor om montering eller drift av grillen...

Страница 17: ...ckel och att dra t ordentligt Om slangen byts ut m ste den f stas till grillen och tryckregulatorn med slangkl mmor Om grillen inte anv nds koppla bort tryckregulatorn fr n gasolbe h llaren enligt ins...

Страница 18: ...nnaren med en mjuk borste eller tryckluft och torka av med en trasa Reng r tillt ppta munstycken med r rreng ringsmedel eller en metalltr d t ex ett ppnat gem Kontrollera br nnaren f r skador spricko...

Страница 19: ...vad juhised hoolikalt l bi ja veenduge et teie grillahi on igesti paigutatud kokku pandud ja hooldatud Nende juhiste eiramine v ib p hjustada raskeid kehavigastusi ja v i varakahju Kui koostamise v i...

Страница 20: ...henduskeermele Kui voolik on vahetatud tuleb see kinnitada grillahjule ja r huregulaatorile voolikuklambri tega Kui grillahi ei ole kasutu sel hendage r huregulaator gaasiballoonilt vastavalt juhiste...

Страница 21: ...teks sirgestatud kirjaklambriga Kontrollige p leti le vigastuste suhtes praod v i augud Kui avastate vigastuse siis vahetage p leti uue vastu Pange p leti kohale kontrollige sealjuures et gaasiventiil...

Страница 22: ...d jumu neiev ro ana var novest pie smag m traum m un vai pa uma boj jumiem Ja rodas ar grila mont u vai lieto anu saist ti jaut jumi kon sult jieties ar mazumtirgot ju Lietojot ier ci raugieties lai...

Страница 23: ...s j uzst da labi ventil t viet Grila lieto anas laik net rauc jiet deg anai vajadz g gaisa piepl di deglim LIETOJIET O GRILU TIKAI RA APST K OS PIRMS LIETO ANAS VEICIET TENES UN SAVIENOJUMU G ZES NOPL...

Страница 24: ...s balona ventili un atvienojiet balonu No emiet liesmas sadal t ju Not riet degli ar m kstu suku vai saspiestu gaisu un noslaukiet ar lupatu Aizs r ju as atveres izt riet ar cauru u t r anas suku vai...

Страница 25: ...rima Nesilaikant i instrukcij galima rimtai susi eisti ir arba sugadinti turt Jei kilt klausim d l kepsnin s surinkimo ar naudojimo kreip kit s pardav j Naudodami prietais pasir pinkite kad kepsnin i...

Страница 26: ...eikalingo oro srauto degikl NAUDOKITE I KEPSNIN TIK LAUKE PRIE NAUDODAMI PATIKRINKITE AR N RA NESANDARUMO ARNOJE IR ARBA JUNG I SRIEGIUOSE Niekuomet netikrinkite ar n ra nesandarumo naudodami atvir li...

Страница 27: ...unkite dujas ir atjunkite suskystint duj balion Nuimkite au inimo groteles Nuvalykite degikl mink tu epet liu arba variai nup skite suspaustu oru bei nu luostykite luoste I valykite u sikim usias anga...

Страница 28: ...ng www mustang grill com Mustang mustang mustang grill com Mustang www mustang grill com Mustang www mustang grill com 1 2 3 4 5 E22A50A24 SB 316441 316442 316443 316444 14 5 1054 I3B P 30 30 0 86 0 7...

Страница 29: ...29 10 10 1 2 10 50 C 2 3 OFF ON OFF RU...

Страница 30: ...30 15 1 2 OFF 3 ON 4 3 5 5 OFF 5 4 6 7 8 9 OFF OFF OFF 5 1 2 3 5 3 OFF 5 2 4 8 6 OFF OFF OFF OFF 5 15...

Страница 31: ...31 mustang grill com Mustang 24 www mustang grill com Mustang RU...

Страница 32: ...32 mustanggrill grillaamustangilla GrillaaMustangilla Grillaa Mustangilla...

Отзывы: