background image

13

LT

Surinkimo instrukcija

1.  Prakiškite dūmų vamzdį per angą kameros šone. Įsitikinkite, 

kad vamzdžio anga būtų nukreipta į apačią ir būtų kameros vidu-

je.

2.  Užveržkite dūmų vamzdį naudodami žalvarinę jungtį ir įsiti-

kinkite, kad vamzdžio anga būtų nukreipta į apačią.

3.  Prijunkite kablį prie dūmų vamzdžio.

4.  Prakiškite kablį per angą pirmoje plieno plokštėje, žiūrėdami, 

kad plokštės kraštai būtų išlinkę į viršų.

5.  Įdėkite kitą plieninę plokštę taip, kad plokščių apačios būtų 

nukreiptos viena į kitą.

6.  Pritvirtinkite ir užveržkite plokštes sparnuotąja veržle.

7.  Prietaisas paruoštas naudoti.

Instrukcija

MUSTANG ŠALTŲ DŪMŲ GENERATORIUS 

Viskas, ką reikia padaryti, norint naudoti šį gaminį – į kamerą įdėti 

rūkymui skirtų medžio pjuvenų  ar rupių skiedrų. Bet kada galite 

įdėti daugiau skiedrų, nenutraukdami rūkyklos darbo. 

„Mustang“ šaltų dūmų generatorius skirtas naudoti rūkymo talpy-

klos išorėje. Dūmų generatoriuje naudojamos rūkymui skiedros ar 

smulkios pjuvenos.

Degimas vyksta tiesiai virš dūmų vamzdžio, visame plotyje. 

Degant susidarę dūmai nukreipiami į dūmų vamzdžio angą ir per 

vamzdį patenka į zoną, kurioje ir vyksta šaltasis rūkymas. Gamina-

mų dūmų kiekį galima reguliuoti sumažinant arba padidinant oro 

siurblio galią.

Vienu metu į prietaisą galima įdėti skiedrų, kurių pakaks 4–5 va-

landoms (apyt. 10 dl). Degimo greičiui įtakos turi rūkymui skirtos 

medžiagos dalelių dydis ir drėgmės kiekis. Degant galima įdėti 

daugiau skiedrų. 

Šaltų dūmų generatoriuje galima naudoti 2–10 mm dydžio skie-

dras. Geriausių rezultatų pasieksite vienodomis dalimis sumaišę 

2 ir 5 mm dydžio skiedras. Maišant skirtingų rūšių medieną ir 

skirtingo dydžio daleles, galima gauti skirtingus skonius. Taip pat į 

skiedras galima įmaišyti įvairių džiovintų žolelių. Tai padeda gauti 

dar sodresnį rūkomo gaminio skonį. 

Saugos instrukcija

•  Prietaisas skirtas naudoti tik lauke. Dūmų generavimas patal-

pose gali būti labai pavojingas. Prietaisą naudokite pakankamu 

atstumu (6 m) nuo visų pastatų.

•  Nepalikite dūmų generatoriaus be priežiūros.

•  Nenaudokite prietaiso ant paviršiaus, pagaminto iš degios 

medžiagos, arba vietose ar aplinkoje, kur rusenantys pelenai 

galėtų sukelti gaisrą ar kitą pavojų.

•  Atidžiai perskaitykite įspėjimus bei nurodymus ir jų laikykitės 

prieš pradėdami naudoti dūmų generatorių ir naudojimo metu.

•  Pasilikite šią instrukciją, kad prireikus ateityje galėtumėte 

pasinaudoti.

•  Veikdamas dūmų generatorius išskiria anglies monoksidą, 

kuris yra mirtinas. Anglies monoksidas yra sprogios dujos, todėl 

visada būtina užtikrinti gerą vėdinimą.

•  Niekada nenaudokite prietaiso patalpose. Prietaisas skirtas 

naudoti tik lauke.

•  Dūmų generatorių naudokite tik ant nedegaus paviršiaus.

•  Prietaisą įjunkite tik visiškai surinkę ir paruošę naudoti.

•  Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu.

•  Saugokite prietaisą nuo lietaus ir neleiskite jam sušlapti.

•  Nenardinkite laido ar kištuko į vandenį ar kokį nors kitą skystį. 

Tai gali sukelti elektros smūgį.

•  Jei kištukas arba laidas pažeistas, nenaudokite prietaiso.

•  Jei maitinimo laidas pažeistas, siekiant išvengti bet kokios 

rizikos, jį pakeisti turi gamintojas, gamintojo techninės priežiūros 

atstovas ar kitas panašios kvalifikacijos asmuo.

•  Prieš valydami ar padėdami prietaisą į laikymo vietą įsitikinki-

te, kad jis atvėso.

•  8 metų ar vyresni vaikai, asmenys, kurių fiziniai, jutiminiai 

ar psichiniai gebėjimai sutrikę, ir asmenys, neturintys gaminio 

naudojimo patirties ar žinių, šį prietaisą gali naudoti tik tada, jei 

yra prižiūrimi arba išmokyti saugiai naudoti prietaisą ir suvokia 

susijusį pavojų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Neleiskite 

neprižiūrimiems vaikams valyti prietaisą arba atlikti jo techninę 

priežiūrą.

Paruošimas

Prietaisą paruošti nesunku. Prijunkite oro siurblio žarną prie žalva-

rinės jungties prietaiso šone. Tada užpildykite prietaisą atitinka-

mu rūkymu skirtų skiedrų kiekiu.

Uždekite skiedras per angas, esančias abiejuose kameros šonuo-

se. Skiedras lengviausia uždegti vėjui atspariu žiebtuvėliu, jį pa-

laikius abiejose pusėse po kelias sekundes. Užsidegus skiedroms, 

iškart pradeda skirtis dūmai.

Dūmų generatorių reikia pastatyti ant nedegaus paviršiaus. Per 

uždegimo angas gali iškristi šiek tiek karštų pelenų arba suanglė-

jusių skiedrų. 

Dūmus galima nukreipti, pavyzdžiui, į kepsninės gaubtą, rūkyklą 

ar apvalią anglinę kepsninę. Šaltajam rūkymui galima pritaikyti ir 

seną, nenaudojamą šaldytuvą. Šaldytuve galima palaikyti norimą 

žemą temperatūrą. Rūkymui galima naudoti ir įvairių rūšių medi-

nes spinteles.

Norint nuvesti dūmus į norimą vietą, prie dūmų vamzdžio galima 

pritaisyti ilginamąją dalį (pvz., metalinį gofruotą vamzdį). 

Valymas

Rusenant medienai, susidaro pelenų, kurie susirenka prietaiso 

apačioje. Juos lengvai pašalinsite išardę prietaisą. Tam atsukite 

prietaiso apačioje esančią veržlę. Be to, taip bus lengviau pašalinti 

dervą ir kitus nešvarumus, susikaupusius degimo proceso metu.

Содержание 300560

Страница 1: ...SNINGAR FÖR FRAMTIDA REFERENS ET SUITSUGENERAATOR KÜLMSUITSUTAMISEKS MÕELDUD AINULT VÄLISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT LÄBI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES LV AUKSTO DŪMU ĢENERATORS LIETOŠANAI ĀRA APSTĀKĻOS PIRMS MONTĀŽAS UZMANĪGI IZLASIET INSTRUKCIJU SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU TURPMĀKAI ATSAUCEI ko 0920 LT ŠALTŲ DŪMŲ GENERATORIUS S...

Страница 2: ...r Feedback from users plays an important role in our product development for quality assurance We are always happy to receive any feedback on our products at mustang mustang grill com This product was designed for ease and problem free use Please carefully go over the user instructions so you will get the most out of your grill For more information go to www mustang grill com Contact information o...

Страница 3: ... When the smoke generator is being used it generates carbon monoxide which is lethal Carbon monoxide is an explosive gas which is why there must always be good ventilation Never use the device indoors The device is designed for out door use only Only use the smoke generator on a non flammable surface Do not turn the device on until it is fully assembled and ready for use Do not use the device duri...

Страница 4: ...yttäjiltä saatu palaute on tuotekehityksessämme erityisen tärkeässä roolissa Otamme mielellämme vastaan tuotteisiin liittyvää palautetta osoitteeseen mustang mustang grill com Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin Tutustu huolella käyttöohjeeseen jotta saisit laitteesta parhaan hyödyn Lisätietoja löydät osoitteesta www mustang grill com Mustang huolto...

Страница 5: ...yttöä varten Savunkehitintä käytettäessä muodostuu hengenvaarallista häkää Häkä on räjähdysherkkä kaasu minkä vuoksi hyvästä ilmanvaihdosta on huolehdittava Älä koskaan käytä laitetta sisätiloissa Laite on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön Käytä savunkehitintä ainoastaan palamattomalla alustalla Älä kytke virtaa laitteeseen ennen kuin se on koottu ja käyttö valmis Älä käytä laitetta ukonilman ai...

Страница 6: ...teten har feedbacken från användarna en särskilt viktig roll i vår produktutveckling Vi tar gärna emot feedback om produkterna på adressen mustang mustang grill com Den här produkten är designad för en bekymmerfri och problem fri användning under flera år framåt Läs noga igenom bruksan visningen för att få ut mest nytta av apparaten Ytterligare information finns på adressen www mustang grill com K...

Страница 7: ...hov När kallröksgeneratorn används bildas livsfarlig kolmonoxid Kolmonoxid är en högexplosiv gas sörj därför för god ventilation Använd aldrig enheten inomhus Enheten är endast avsedd för utomhusbruk Använd kallröksgeneratorn endast på icke brännbart under lag Slå inte på strömmen förrän enheten är helt monterad och klar att använda Använd inte enheten under åskväder Utsätt inte enheten för regn e...

Страница 8: ...ie tootearen duses kvaliteedi tagamiseks eriti tähtsal kohal Ootame meel sasti toodetesse puutuvat tagasisidet meiliaadressil mustang mustang grill com Käesolev toode on mõeldud muretuks ja probleemideta kasuta miseks paljude aastate jooksul Tutvuge hoolikalt kasutusjuhendi ga et võiksite seadme võimalused maksimaalselt ära kasutada Lisainfot leiate aadressil www mustang grill com Mustangi sarja t...

Страница 9: ...olevad juhised alles ka hilisemaks kasutamiseks Suitsugeneraatori kasutamisel tekib eluohtlikku vingugaasi Ving on plahvatusohtlik gaas mistõttu tuleb tagada hea ventilat sioon Ärge kasutage seadet siseruumides Seade on mõeldud kasu tamiseks ainult õues Kasutage suitsugeneraatorit ainult tulekindlal alusel Ärge ühendage seadet vooluvõrku enne kui see on kokku pandud ja kasutusvalmis Ärge kasutage ...

Страница 10: ...tāju atsauksmēm ir svarīga loma ražojumu pilnveidē un kvalitātes nodrošināšanā Mēs vienmēr priecājamies saņemt atsauksmes par mūsu ražojumiem rakstiet uz e pasta adresi mustang mustang grill com Šis izstrādājums ir paredzēts ērtai un vieglai lietošanai Lūdzam uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju lai varētu izmantot visas jaunā grila priekšrocības Plašāka informācija pieejama www mustang grill c...

Страница 11: ...atora lietošanas laikā Saglabājiet šos norādījumus turpmākai lietošanai Dūmu ģeneratora lietošanas laikā veidojas oglekļa monok sīds kas ir nāvējošs Oglekļa monoksīds ir sprāgstoša gāze tādēļ vienmēr jābūt nodrošinātai pietiekamai ventilācijai Nekad nelietojiet ierīci iekštelpās Ierīce ir paredzēta tikai izmantošanai ārpus telpām Izmantojiet dūmu ģeneratoru tikai uz nedegošas virsmas Neieslēdziet ...

Страница 12: ...atsiliepi mai padedantys užtikrinti kokybę Labai džiaugtumėmės jei atsiliepimus apie mūsų gaminius pateiktumėte adresu mustang mustang grill com Šis gaminys sukurtas naudoti paprastai ir be rūpesčių Prašome nuodugniai susipažinti su naudotojo instrukcija kad galėtumėte kuo labiau išnaudoti kepsninės privalumus Norėdami gauti daugiau informacijos eikite adresu www mustang grill com Kontaktinė infor...

Страница 13: ...kciją kad prireikus ateityje galėtumėte pasinaudoti Veikdamas dūmų generatorius išskiria anglies monoksidą kuris yra mirtinas Anglies monoksidas yra sprogios dujos todėl visada būtina užtikrinti gerą vėdinimą Niekada nenaudokite prietaiso patalpose Prietaisas skirtas naudoti tik lauke Dūmų generatorių naudokite tik ant nedegaus paviršiaus Prietaisą įjunkite tik visiškai surinkę ir paruošę naudoti ...

Страница 14: ...шенствованием всех остальных товаров которые мы производим Обратная связь с потре бителем является важнейшим элементом нашей системы контроля качества Мы с удовольствием узнаем ваше мнение о нашей продукции пишите нам по адресу mustang mustang grill com При разработке данного продукта мы руководствовались принципами лёгкости и безопасности в использовании Более подробную информацию можно получить ...

Страница 15: ...использовании дымогенератора образуется опасный для жизни угарный газ Угарный газ взрывоопасен поэтому нужно позаботиться о хорошей вентиляции Никогда не используйте устройство внутри помещений Устройство предназначено только для наружного использо вания Использовать устройство можно только на негорючем основании Не подключайте устройство к источнику питания до того как оно будет полностью собрано...

Страница 16: ...16 mustanggrill grillaamustangilla GrillaaMustangilla Grillaa Mustangilla ...

Отзывы: