Muse MT-101 BR Скачать руководство пользователя страница 7

PT - 3

PT - 4

NEW ONE S.A.S

10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

AVISO:

• Certifique-se de que assegura uma ventilação suficiente e não tapa os orifícios de ventilação do aparelho. 

• Não coloque velas sobre ou na proximidade do aparelho.

• Utilize este aparelho em climas temperados. 

• Certifique-se de que não expõe o aparelho a salpicos. 

• Preveja um espaço mínimo de 5 cm à volta do aparelho para garantir uma ventilação suficiente. 

• Não coloque qualquer recipiente com líquido, como uma jarra, sobre o aparelho. 

• A placa sinalética encontra-se na parte de trás do aparelho. 

• Cumpra as regras ambientais relativamente à disposição de pilhas usadas.

• Não atire pilhas para o fogo! 

•  Não exponha as pilhas a um calor excessivo, como por exemplos aos raios solares, ao fogo e a outras fontes de calor 

similares.

•  Sobre o efeito de fenómenos eléctricos transitórios e/ou electrostáticos, o produto pode apresentar avarias e pode ser 

necessário proceder à reinicialização.

ATENÇÃO: 

Para reduzir o risco de choque eléctrico, não desmonte o aparelho. O aparelho não contém 

qualquer peça passível de ser reparada pelo utilizador. Confie todas as operações de manutenção a 

um técnico qualificado.

O símbolo do relâmpago com uma seta e situado no interior de um triângulo destina-se a alertar o utilizador para 

a presença de uma “tensão perigosa” no aparelho.

Caso pretenda descartar-se deste aparelho, proceda à sua reciclagem num centro de recolha para 

electrodomésticos. Procure obter informações sobre o centro de reciclagem mais próximo. Informe-se junto 

das autoridades locais ou do seu revendedor local para a obtenção de pormenores adicionais (Directiva sobre 

os Resíduos dos Equipamentos Eléctricos e Electrónicos).

O ponto de exclamação no interior de um triângulo destina-se a alertar o utilizador para a presença de instruções 

importantes no manual que acompanha o aparelho.

GRAVANDO UM TOCA-DISCO OU ENTRADA AUXILIAR PARA O USB

DICAS PARA MELHOR UTILIZAÇÃO DO TOCA-DISCOS

ESPECIFICAÇÕES

1.  Conecte o dispositivo USB na porta USB (Certifique-se de que o dispositivo USB tenha espaço o suficiente para guardar 

a gravação).

2. Selecione o seu modo desejado (TOCA-DISCOS ou ENTRADA AUXILIAR) e inicie a sua reprodução.

3.  Pressione RECORD para começar a gravar, e o indicador luminoso se acenderá na cor VERMELHA. Pressione PLAY/

PAUSE  uma  vez  para  interromper  a  gravação,  e  o  indicador  luminoso  piscará  em  VERMELHO.  Pressione  PLAY/

PAUSE novamente para continuar a gravação.  

4. Pressione RECORD para terminar a gravação, e o indicadorluminoso se apagará.

5.  Para  escutar  a  gravação,  coloque  o  seletor  de  função  PHONO/AUX-USB  na  posição  USB,  a  gravação  será 

automaticamente reproduzida.

6. Pressione BACK ou NEXT para selecionar a sua faixa.

7. Pressione STOP para parar a reprodução.

UTILIZAÇÃO DE AURICULARES/AUSCULTADORES

Tensão de saída máxima ≤ 150 mV

PRECAUÇÕES RELATIVAS AO NÍVEL DO VOLUME DOS AURICULARES

Diminua  o  volume  antes  de  ligar  os  auriculares  e  aumente-o  de  seguida,  se  necessário.  A  utilização  prolongada  de 

auriculares com um volume alto pode causar lesões no sistema auditivo. Quando se ligam auriculares ou auscultadores, 

os altifalantes do leitor são desactivados. 

Atenção: Evite os níveis sonoros altos que podem danificar o sistema auditivo.

1. Quando for abrir ou fechar a tampa do toca-discos, manuseie com cuidado, utilizando o centro ou cada um dos lados.

2.  Não toque na ponta da agulha com os seus dedos; evite esbarrar a agulha contra o prato do toca-discos ou a quina 

de um disco.

3. Limpe a agulha com frequência. Dica – utilize um pincel macio, movimentando-o apenas de “trás para frente”. 

4. Caso você precise utilizar um líquido de limpeza de agulhas, utilize-o em pequenas quantidades.

5.  Passe um pano macio com muito cuidado para retirar a poeira da tampa e da caixa do toca-discos. Utilize apenas uma 

pequena quantidade de detergente fraco para realizar essa limpeza.

6. Nunca utilize produtos químicos fortes ou solventes em quaisquer partes do sistema de toca-discos. 

GERAL

Alimentação: 100-240V AC 

 50/60Hz, 0.5A

Potência de Saída:  DC 

 9V 1000mA

Potência Máxima: 2 X 1W RMS

COMO TROCAR A AGULHA DO TOCA-DISCOS

UTILIZANDO O CONECTOR DE SAÍDA DO FIO RCA

Removendo a Agulha do Cartucho   

1. Levante o Braço da Agulha.

Para remover a agulha velha, coloque uma chave de 

fenda na ponta da agulha e empurre-a para baixo, 

conforme mostrado em “A”.

2.   Remova a agulha puxando-a para frente e empurrando-a 

para baixo.

Conecte uma das pontas do cabo de áudio (cabo não incluso) no conector de FIO DE SAÍDA, localizado na parte de trás 

do aparelho, e conecte a outra ponta no conector de ENTRADA RCA ou ENTRADA AUXILIAR do seu outro dispositivo 

ou equipamento de áudio.

1. Ligue o seu dispositivo ou equipamento de áudio.

2. Selecione o seu modo desejado (TOCA-DISCOS, USB ou ENTRADA AUXILIAR) e inicie a sua reprodução.

Instalando uma Agulha

1.  Segure a ponta da agulha e insira pressionando-a 

conforme demonstrado em “B”.

2.  Empurre a agulha para cima, conforme mostrado em 

“C”, até que a agulha se trave na ponta corretamente.

5. Pressione PLAY / PAUSE para pausar a reprodução USB, e o indicadorluminosopiscará.

6. Pressione STOP para interromper a reprodução USB, e o indicador luminoso se apagará.

7.  Durante a reprodução de USB, mantenha o botão DELETE pressionado por 2 segundos para apagar a faixa atual e o 

indicador luminoso piscará duas vezes. Quando a faixaatual for apagada, a faixaseguinteseráautomaticamentereprod

uzida.

Removendo o dispositivo USB

Cerifique-se de que o Toca-Discos esteja parado e desligue o aparelho, para evitar danos no dispositivo de USB e no 

sistema de som. 

Para prevenir possíveis danos auditivos, não escute em volumes muito altos por longos períodos de tempo.

HXT-3750 IB MUSE 001 REV1.indd   7

2016/4/28   10:03:20

Содержание MT-101 BR

Страница 1: ...s carefully before operating the unit Leia este manual com aten o antes de qualquer utiliza o Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Ger ts aufmerksam durch Antes de utilizar este aparato le...

Страница 2: ...chez l adaptateur de la prise secteur N utilisez jamais un adaptateur secteur ab m Placez le c ble d alimentation de mani re s re et de fa on ne pas le coincer ou l craser Si le c ble est endommag con...

Страница 3: ...s pour interrompre l enregistrement l indicateur DEL clignote en rouge appuyez sur PLAY PAUSE de nouveau pour reprendre l enregistrement 4 Appuyez sur RECORD pour arr ter l enregistrement l indicateur...

Страница 4: ...ector to PHONO AUX position 2 Remove the stylus cover from the stylus and have released the Tone arm rest 3 Place a record on the turntable platter and select the desired speed 33 45 78 according to t...

Страница 5: ...PLAY PAUSE again to resume recording 4 Press RECORD to stop recoding LED indicator goes off 5 To listen the recording set the PHONO AUX USB mode selector to USB position the recording will playback au...

Страница 6: ...se de economizar energia quando uma reprodu o terminar ou o n vel de volume for definido como muito baixo e nenhuma opera o for realizada por um per odo de 2 horas o aparelho entrar automaticamente no...

Страница 7: ...eprodu o UTILIZA O DE AURICULARES AUSCULTADORES Tens o de sa da m xima 150 mV PRECAU ES RELATIVAS AO N VEL DO VOLUME DOS AURICULARES Diminua o volume antes de ligar os auriculares e aumente o de segui...

Страница 8: ...vor Sie den Netzstromadapter abstecken um ein Besch digen des DVD Players zu vermeiden Wird das Ger t w hrend l ngerer Zeit nicht verwendet sollte der Netzstromadapter von der Stromsteckdose abgesteck...

Страница 9: ...ss an vergewissern Sie sich dass gen gend Speicherplatz zum Codieren auf dem USB Medium vorhanden ist 2 W hlen Sie den gew nschten Modus PHONO oder AUX IN und starten Sie die Wiedergabe 3 Dr cken Sie...

Страница 10: ...to Para cortar por completo la alimentaci n del aparato ha de desenchufar el adaptador de red de la toma de pared No utilice nunca el adaptador si est da ado Coloque el cable de alimentaci n de forma...

Страница 11: ...CASCOS O DE LOS AURICULARES Disminuya el volumen antes de conectar los cascos o auriculares y aum ntelo a continuaci n en caso de que sea necesario El uso prolongado de los auriculares o de los casco...

Страница 12: ...e di corrente con queste caratteristiche NOTA IMPORTANTE Modalit di sospensione automatica Per risparmiare energia al termine della riproduzione oppure quando il volume impostato al minimo e nell arco...

Страница 13: ...il dispositivo USB abbia sufficiente spazio per eseguire la codifica 2 Selezionare la modalit desiderata PHONO o AUX IN e procedere con la riproduzione 3 Premere RECORD per avviare la registrazione l...

Страница 14: ...een ander type voeding BELANGRIJKE OPMERKING Automatische standbymodus Om energie te besparen zal het apparaat automatisch naar de standbymodus schakelen wanneer het afspelen het eindpunt heeft berei...

Страница 15: ...vooraleer u een hoofdtelefoon aansluit Vervolgens kan u het geluid naar wens luider zetten Langdurig luisteren naar het toestel op hoog volume kan het oor van de gebruiker beschadigen Het geluid wordt...

Отзывы: