Muse MT-101 BR Скачать руководство пользователя страница 6

PT - 1

PT - 2

SISTEMA DE SOM DE TOCA-DISCOS

PT

DESCRIÇÃO DO APARELHO

1.   PRATO

2.   CARRETEL

3.   ADAPTADOR DE 45 RPM

4.   ALAVANCA DE LEVANTAMENTO

5.   DESCANSO DO BRAÇO

6.   SELETOR DE VELOCIDADE (33/45/78)

7.   BOTÃO STANDBY

8.   TOMADA DE ENTRADA AUX 

9.   BRAÇO

10.  ON-OFF/VOLUME (LIGAR/DESLIGAR E 

AJUSTADOR DE VOLUME)

11. INDICADOR LUMINOSO DE ENERGIA

12. TOMADA PARA AURICULARES 

13. CÁPSULA COM AGULHA

14. FECHO

15. ALÇA DE TRANSPORTE

16. ALTIFALANTE

17. ENTRADA DE ALIMENTAÇÃO DC 9V

18.  CONECTOR DE SAÍDA PARA DISPOSITIVOS 

EXTERNOS

19.  INDICADOR LUMINOSO DE REPRODUÇÃO/PAUSA/

GRAVAÇÃO/APAGAR  

20. PORTA USB 

21. BOTÃO PLAY/PAUSE(REPRODUÇÃO/PAUSA)

22. BOTÃO RECORD (GRAVAR)

23. BOTÃO BACK (BUSCAR ANTERIOR)

24. BOTÃO STOP (PARAR)

25. BOTÃO DELETE (APAGAR)

26. BOTÃO NEXT (BUSCAR SEGUINTE)

27.  BOTÃO DE TROCA DE FUNÇÕES (PHONO/AUX-USB)

LIGANDO/DESLIGANDO O APARELHO

UTILIZANDO O MODO DE ENTRADA AUXILIAR

OPERAÇÃO USB

1.  Para ligar o aparelho, gire o interruptor 

ON/OFF

 no sentido horário até que um barulho “clique” seja escutado e coloque 

o volume em um nível baixo.

2.  Quando você terminar de utilizar o aparelho, gire o interruptor 

ON/OFF

 no sentido anti-horário, até que um barulho 

“clique” seja escutado, para desligar o aparelho. 

1. Conecte um dos terminais do cabo (cabo não incluso) na conexão AUX IN do aparelho. 

2. Quando o aparelho estiver ligado, coloque o seletor de função PHONO/AUX-USB na posição PHONO/AUX.

3. Utilize o seu dispositivo de áudio externo. O som sairá automaticamente na caixa de som do seu dispositivo.

4. Ajuste o controle de VOLUME para o nível desejado.

5. Desligar o dispositivo externo da entrada auxiliar para parar a leitura.

1. Conecte um pendrive USB com arquivos MP3 ou um aparelho de MP3 na porta USB.

2.  Quando o aparelho estiver ligado, coloque o seletor de função PHONO/AUX-USB na posição USB. A reprodução se 

iniciará automaticamente, e o indicador luminoso mudará para a cor Azul.

3. Ajuste o controle de VOLUME para o nível desejado.

4.  Pressione uma vez a tecla NEXT para passar à faixa seguinte ou pressione diversas vezes para saltar várias faixas. 

Pressione uma vez a tecla BACK para voltar ao início da faixa em curso e pressione diversas vezes para voltar às 

faixas anteriores.

O adaptador de corrente funciona com uma alimentação AC que varia entre 100V 

 e 240V   .O adaptador de corrente 

fornecido não pode ser, em caso algum, utilizado num outro tipo de alimentação.

AVISO IMPORTANTE

Modo de Espera automático

No interesse de economizar energia, quando uma reprodução terminar ou o nível de volume for definido como muito baixo 

e nenhuma operação for realizada por um período de 2 horas, o aparelho entrará automaticamente no modo de Espera.

 

( o indicador luminoso se tornará VERMELO).

Para ligar a unidade novamente, pressione o botão STANDBY, o indicador de ENERGIA mudará para a cor azul.

Atenção: 

*  O adaptador de corrente fornecido destina-se apenas a ser utilizado com este aparelho. Não o utilize, pois, com outros 

aparelhos. 

* Desligue o aparelho antes de desligar o adaptador de corrente para evitar danificar o leitor. 

* No caso de não utilização prolongada, desligue o adaptador de corrente da tomada. 

*  Coloque o aparelho na proximidade da tomada de parede e certifique-se de que esta se mantém facilmente acessível. 

Em caso de avaria, desligue imediatamente o aparelho da tomada de parede.

*  O adaptador de corrente permite desligar o aparelho. Deve ser mantido facilmente acessível durante a utilização. Para 

cortar completamente a alimentação do aparelho, desligue efectivamente o adaptador da tomada de corrente.

*  Nunca utilize um adaptador de corrente danificado. Coloque o cabo de alimentação de forma segura e de modo a não 

ficar preso nem esmagado. Se o cabo estiver danificado, contacte um serviço de reparação agent.

ESCUTANDO O TOCA-DISCOS

1. Quando o aparelho estiver ligado, coloque o seletor de função PHONO/AUX-USB na posição PHONO/AUX.

2. Remova a capa da agulha e libere o braço do seu descanso.

3. Coloque um disco no prato e selecione a velocidade desejada (33/45/78) de acordo com o disco. 

OBSERVAÇÃO:  Caso você esteja reproduzindo um compacto simples de 45rpm, coloque o adaptador de 45 RPM no 

centro do carretel. (o adaptador de 45RPM está localizado no suporte próximo ao braço de som).

4.  Levante a agulha através do alavanca de levantamento e coloque o braço na posição do disco desejada. Abaixe a 

agulha e o braço com cuidado no disco para iniciar sua reprodução. 

5. Coloque o ajustador do volume no nível desejado.

6.  O disco irá parar automaticamente quando terminado e você precisará retornar o braço de som para a posição de 

repouso manualmente.

 

IMPORTANTE:

-  Não gire ou pare o prato do Toca-Discos com as mãos. Girar de forma rápida ou devagar o prato do Toca-Discos com as 

mãos sem que a Agulha esteja guardada, poderá resultar em defeitos no braço ou na agulha.

- A função de toca disco não funcionará quando o fio AUXILIAR estiver conectado no aparelho.

ALIMENTAÇÃO

Utilização do adaptador de corrente

Adaptador de corrente: 

Entrada 100-240V   50/60Hz

Saída 9V 

 , 1000mA

HXT-3750 IB MUSE 001 REV1.indd   6

2016/4/28   10:03:19

Содержание MT-101 BR

Страница 1: ...s carefully before operating the unit Leia este manual com aten o antes de qualquer utiliza o Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Ger ts aufmerksam durch Antes de utilizar este aparato le...

Страница 2: ...chez l adaptateur de la prise secteur N utilisez jamais un adaptateur secteur ab m Placez le c ble d alimentation de mani re s re et de fa on ne pas le coincer ou l craser Si le c ble est endommag con...

Страница 3: ...s pour interrompre l enregistrement l indicateur DEL clignote en rouge appuyez sur PLAY PAUSE de nouveau pour reprendre l enregistrement 4 Appuyez sur RECORD pour arr ter l enregistrement l indicateur...

Страница 4: ...ector to PHONO AUX position 2 Remove the stylus cover from the stylus and have released the Tone arm rest 3 Place a record on the turntable platter and select the desired speed 33 45 78 according to t...

Страница 5: ...PLAY PAUSE again to resume recording 4 Press RECORD to stop recoding LED indicator goes off 5 To listen the recording set the PHONO AUX USB mode selector to USB position the recording will playback au...

Страница 6: ...se de economizar energia quando uma reprodu o terminar ou o n vel de volume for definido como muito baixo e nenhuma opera o for realizada por um per odo de 2 horas o aparelho entrar automaticamente no...

Страница 7: ...eprodu o UTILIZA O DE AURICULARES AUSCULTADORES Tens o de sa da m xima 150 mV PRECAU ES RELATIVAS AO N VEL DO VOLUME DOS AURICULARES Diminua o volume antes de ligar os auriculares e aumente o de segui...

Страница 8: ...vor Sie den Netzstromadapter abstecken um ein Besch digen des DVD Players zu vermeiden Wird das Ger t w hrend l ngerer Zeit nicht verwendet sollte der Netzstromadapter von der Stromsteckdose abgesteck...

Страница 9: ...ss an vergewissern Sie sich dass gen gend Speicherplatz zum Codieren auf dem USB Medium vorhanden ist 2 W hlen Sie den gew nschten Modus PHONO oder AUX IN und starten Sie die Wiedergabe 3 Dr cken Sie...

Страница 10: ...to Para cortar por completo la alimentaci n del aparato ha de desenchufar el adaptador de red de la toma de pared No utilice nunca el adaptador si est da ado Coloque el cable de alimentaci n de forma...

Страница 11: ...CASCOS O DE LOS AURICULARES Disminuya el volumen antes de conectar los cascos o auriculares y aum ntelo a continuaci n en caso de que sea necesario El uso prolongado de los auriculares o de los casco...

Страница 12: ...e di corrente con queste caratteristiche NOTA IMPORTANTE Modalit di sospensione automatica Per risparmiare energia al termine della riproduzione oppure quando il volume impostato al minimo e nell arco...

Страница 13: ...il dispositivo USB abbia sufficiente spazio per eseguire la codifica 2 Selezionare la modalit desiderata PHONO o AUX IN e procedere con la riproduzione 3 Premere RECORD per avviare la registrazione l...

Страница 14: ...een ander type voeding BELANGRIJKE OPMERKING Automatische standbymodus Om energie te besparen zal het apparaat automatisch naar de standbymodus schakelen wanneer het afspelen het eindpunt heeft berei...

Страница 15: ...vooraleer u een hoofdtelefoon aansluit Vervolgens kan u het geluid naar wens luider zetten Langdurig luisteren naar het toestel op hoog volume kan het oor van de gebruiker beschadigen Het geluid wordt...

Отзывы: