background image

www.steigtechnik.de

Version: 21.03.2022  

 00250.782.03.9~a

Aufbau- und Gebrauchsanleitung

Plattformleiter mit Einsteckteilen

Assembly and operating instructions

Platform ladder with push-fit sections

Plattformleiter 

Platform ladder

52083 

52086

Einsteckteil 

Push-fit section

52080 

52081 

52082 

52084

Zubehör 

Accessories

52085 

30393

Содержание 30393

Страница 1: ... und Gebrauchsanleitung Plattformleiter mit Einsteckteilen Assembly and operating instructions Platform ladder with push fit sections Plattformleiter Platform ladder 52083 52086 Einsteckteil Push fit section 52080 52081 52082 52084 Zubehör Accessories 52085 30393 ...

Страница 2: ...heitshinweise 9 Reparatur und Wartung 13 Entsorgung 14 Kontroll Prüfblatt für alle Leitertypen 14 Content Introduction 18 Inteded use 19 Technical Data 20 Check the scope of delivery 22 Transport Storage 22 Assembly 23 Safety notes 24 Repair and maintenance 28 Disposal 29 Check inspection sheet for all ladder types 29 Notice 33 DE EN ...

Страница 3: ...r der Verwendung gelesen und ver standen haben Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich an den Händler oder direkt an den Hersteller Gewährleistung Umfang Zeitraum und Form der Gewährleistung sind in den Verkaufs und Lieferbedingungen der MUNK GmbH fixiert Für Gewährleistungsansprüche ist stets die zum Zeitpunkt der Lieferung gültige Anleitung maßgebend Über die Verkaufs und Lieferbedingungen ...

Страница 4: ...ch betrieben oder dem Hersteller vorgenommen werden Copyright Diese Anleitung gilt für alle Produkte deren Materialnummern auf der Titel seite aufgeführt sind MUNK GmbH Alle Rechte an diesem Dokument unterliegen der MUNK GmbH Das Do kument darf ohne eine schriftliche Erlaubnis der MUNK GmbH weder als Ganzes noch in Auszügen kopiert vervielfältigt oder übersetzt werden Das Dokument ist für den Benu...

Страница 5: ...wendung die Verwendung anderer sicherer Arbeits mittel nicht verhältnismäßig ist und die Gefährdungsbeurteilung ergibt dass die Arbeiten sicher durchgeführt werden können Als Umsetzung der EU Arbeitsmittelrichtlinie ist in der BetrSichV eine wie derkehrende Prüfung von Arbeitsmitteln wie z B Leitern durch eine zur Prüfung befähigte Person vorgeschrieben Technische Daten Alle aufgelisteten Leitern ...

Страница 6: ...1 Breite m 0 57 0 58 0 62 0 64 Stufenzahl inkl Plattform 5 6 7 8 Gewicht ca kg 14 3 16 5 17 8 19 1 Aluminium Plattformleiter mit klappbarem Haltegriff und Einsteckteilen Artikelnummer 52086 52080 52086 52081 52086 52082 52806 52804 Plattformhöhe m mit Einsteckteilen 1 15 1 39 1 62 1 86 max Arbeitshöhe m 3 15 3 40 3 60 3 90 Gesamthöhe m 2 32 2 56 2 79 3 03 Breite m 0 57 0 58 0 62 0 64 Stufenzahl in...

Страница 7: ...Achten Sie auf das Gewicht der Leiter Gefährden Sie beim Transport weder sich selbst noch andere Personen Um Beschädigungen und Verformungen zu vermeiden Leitern trocken vor direkter Sonneneinstrahlung und Witterung geschützt auf einer ebe nen sauberen Fläche oder an geeigneten Leiterhalterungen lagern Leitern die aus Thermoplast duromerem Kunststoff und verstärktem Kunststoff bestehen oder diese ...

Страница 8: ...optional HINWEIS Bei der Verwendung der Plattformleiter mit den Einsteckteilen müssen zur Sicherstellung der Stabilität zusätzlich Klapptraversen 30393 verwendet werden Beachten Sie bei der Montage der Klapptraversen die dazugehörige Anleitung 7227393 ...

Страница 9: ... der unterschiedlichen Leitertypen mit Symbolen zu erläutern Im Folgenden stellen wir die von uns verwendeten Symbole und Mindestanforderungen für alle Leitertypen in ihrer Bedeutung dar Verwendete Symbole erlaubt erforderliche Handlung nicht erlaubt Warnung HINWEIS Lesen Sie vor der Verwendung der Leiter die Beschreibungen der Si cherheitskennzeichen aufmerksam durch Die hier gezeigten Symbole kö...

Страница 10: ...wir ken z B seitliches Bohren durch feste Werkstoffe ver meiden Beschreibung Symbol 12 Bei Benutzung einer Leiter keine Ausrüstung tragen die schwer oder unhandlich ist 13 Die Leiter nicht mit ungeeigneten Schuhen bestei gen 14 Nicht zu lange ohne Unterbre chungen auf der Leiter bleiben Müdigkeit ist ein Risiko 15 Sicherstellen dass die Leiter für den jeweiligen Einsatz geeignet ist 16 Die Leiter ...

Страница 11: ...e und Fenster im Arbeits bereich verriegeln falls möglich Beschreibung Symbol 23 Alle durch elektri sche Betriebsmittel in Arbeitsbereich gegebenen Risiken feststellen z B Hochspannungs Freileitungen oder andere freiliegende elektrische Be triebsmittel und die Leiter nicht verwenden wenn Risiken durch elektrischen Strom bestehen 24 Für unvermeidba re Arbeiten unter elektrischer Span nung nichtleit...

Страница 12: ...attformleiter ein stecken Einsteck teile dürfen nicht mit anderen Ein steckteilen kombi niert werden 6 Die einzelnen Ein steckteile dürfen nicht als Anlege leitern verwendet werden Beschreibung Symbol 29 Leiter für den nicht beruflichen Gebrauch 30 Leiter für den beruflichen Gebrauch Zusätzliche Symbole und Mindestanforderungen für Plattformleitern mit Einsteckteilen Zusätzliche Symbole und Mindes...

Страница 13: ...und unterwiesenen Beschäftigten oder von sonstigen für die Durchführung der Instandhaltungsarbeiten geeignete Auftragnehmern mit vergleichbarer Qualifikation durchgeführt werden Achten Sie darauf dass Sprossen Stufen Stufenbeläge oder Platt formen nicht mit Fett oder Öl verschmutzt sind Sollte dies der Fall sein reinigen Sie die verschmutzen Stellen umgehend z B mit Spiritus Bei Bedarf sind bewegl...

Страница 14: ...aterial handelt sollte diese dem Recyclingprozess zugeführt werden Detaillierte Auskünfte erteilt ihnen hierzu Ihre zuständige Kommune Kontroll Prüfblatt für alle Leitertypen Kontrollblatt für die Überprüfung von Leitern und Tritten entsprechend BetrSichV Handlungsanleitung für den Umgang mit Leitern und Tritten DGUV I 208 016 bisher BGI 694 Die Zeitabstände für die Prüfungen richten sich insbeson...

Страница 15: ...erlänge höhe Anzahl Sprossen Stufen max Belastung Ausstattung z B EX Ausfüh rung Prüfsiegel GS Prüfung Bauart geprüft ja nein Daten nach einer Reparatur Leiterlänge höhe Anzahl Sprossen Stufen Hersteller Lieferant Bestell Nr Kaufdatum Übernahme Prüfung durch Kenntnisnahme der Verant wortlichen Personen Bemerkung ...

Страница 16: ...tter Grat Holme Verformung Beschädigung z B Risse Korrosion Scharfe Kanten Splitter Grat Abnutzung Schutzanstriche Beschläge Gelenke Verriegelungen Verbindungselemente Spros senhaken Nieten Schrauben Bolzen Vollständigkeit Befestigung Beschädigung z B Risse Korrosion Abnutzung Fester Sitz Funktionsfähigkeit Schmierung mechanische Teile Leiterfüße Rollen Fußkappen Fester Sitz der Befestigung Vollst...

Страница 17: ...r Stellung Zubehör Beschädigung Verformung Funktionsfähigkeit Korrosion Scharfe Kanten Splitter Grat Allgemein Leiter frei von Verunreinigungen z B Schmutz Farbe Öl oder Fett Kennzeichnung vorhanden Bedienungsanleitung Gebrauchsanleitung Ergebnis Leiter i O und verwendungsfähig Reparatur notwendig Leiter gesperrt Leiter überprüft Datum Name Unterschrift Nächste Prüfung Datum ...

Страница 18: ...erstand the operating instructions beforehand In case of any queries or doubts please refer to a dealer of to the manufac turer directly Warranty and liability The scope period and format of the warranty are laid out in the conditions of sale and delivery from MUNK GmbH In the case of warranty claims the operating instructions applicable at the time of delivery are binding Beyound the conditions f...

Страница 19: ... authorised specialist companies or the manufacturer Copyright These instructions apply to all ladders whose material numbers are listed on the title page 2022 MUNK GmbH All rights to this document are reserved by MUNK GmbH This document may not be copied reproduced or translated in whole or in part without the written permission of MUNK GmbH The document is intended for the user of the product de...

Страница 20: ...ions of the employer s liability insurance association and the relevant standards that must be taken into account when providing and using ladders and steps As an implementation of the EU Work Equipment Directive the BetrSichV stipulates a periodic inspection of work equipment e g ladders by a person qualified to carry out the inspection Technical Data All ladders listed correspond to the professi...

Страница 21: ...1 Width m 0 57 0 58 0 62 0 64 Step quantity incl platform 5 6 7 8 Approx weight kg 14 3 16 5 17 8 19 1 Aluminium Platform ladder with foldable handle an push fit sections Article number 52086 52080 52086 52081 52086 52082 52806 52804 Platform height m with push fit sections 1 15 1 39 1 62 1 86 Working height m 3 15 3 40 3 60 3 90 Total height m 2 32 2 56 2 79 3 03 Width m 0 57 0 58 0 62 0 64 Step ...

Страница 22: ...ke sure that the ladder is handled properly Note the weight of the ladder Do not endanger yourself or other persons during transport To prevent damage and deformation store ladders in a dry condition shielded from direct sunlight and weather conditions on a flat clean surface or on suitable ladder holders Ladders made from thermoplastic thermosetting plastic and reinforced plastic or which contain...

Страница 23: ... 3 NOTICE When using the platform ladder with the push fit sections additional folding stabiliser 30393 must be used to ensure stability Follow the instructions 7227393 when assembling the folding stabiliser Lifting castors 52085 optional ...

Страница 24: ... 3 the use of different ladder types is to be explained with symbols Below we present the symbols and minimum requi rements used by us for all ladder types with respect to their meaning Symbols used permitted required action not permitted warning NOTICE Before using the ladder read the descriptions of the safety markings carefully The symbols shown here may be attached to the ladders Description S...

Страница 25: ...ad on ladders such as side on drilling through solid materials Description Symbol 12 Do not carry equip ment which is heavy or difficult to handle while using a ladder 13 Do not wear un suitable footwear when climbing a ladder 14 Do not spend long periods on a ladder without regular breaks tiredness is a risk 15 Ensure the ladder is suitable for the task 16 Do not use the lad der if you are not fi...

Страница 26: ...indows where possible in the work area 23 Identify any elec trical risks in the work area such as overhead lines or other exposed electrical equip ment and do not use the ladder where electrical risks occur Description Symbol 24 Use non con ductive ladders for unavoidable work under electric voltage 25 Prevent damage of the ladder when transporting e g by fastening and ensure they are suitably pla...

Страница 27: ...tching plat form ladder Push fit sections must not be combined with other push fit sections 6 The individual push fit sections must not be used as leaning ladders Description Symbol 29 Ladders for domestic use non professional 30 29 Ladder for professional use Description Symbol 1 Ensure that the hinges are locked Description Symbol 2 Fold out the handle completely before using the ladder Addition...

Страница 28: ...s with comparable qualifica tions who are suitable for carrying out the maintenance work Make sure that rungs steps step pads or platforms are not covered in grease or oil or become so If this does occur clean the affected areas immediately e g with some spirit Moving parts such as hinges lift locks spring bolts etc are to be treated with commercially available spray grease e g HHS 2000 if require...

Страница 29: ...etailed information on this matter from your local munici pality Check inspection sheet for all ladder types Check sheet for the checking of steps and ladders in accordance with Be trSichV the directions for use for steps and ladders DGUV information sheet 208 016 formerly BGI 694 The time intervals for the inspections are based in particular on frequency of use load values during use as well as t...

Страница 30: ...data Ladder lenght height Number of rungs steps max load Fittings e g EX design Certification mark GS mark type tested yes no Data after a repair Ladder length height Number of rungs steps Manufacture supplier Order no Purchase date Inspection performed by Responsible persons in fomred Comment ...

Страница 31: ...ad surface Sharp edges splinters burrs Stiles legs Deformation Damage e g cracks corrosion Sharp edges splinters burrs Wear Protective coatings Fittings joints locks connecting elements rung hooks rivets screws bolts Completeness fixing Damage e g cracks corrosion Wear Firm fitting Functionality Lubrication mechanical Parts Ladder feet rollers end caps Firm fitting of the fixing completeness Wear ...

Страница 32: ...ctionality in horizontal position Accessories Damage deformation Functionality Corrosion Sharp edges splinters burrs General Ladders free of contaminants e g dirt paint oil or grease Marking present Operating instructions Result Ladder OK and ready for use Repair necessary Ladder blocked Ladder checked Date Name Signature Next inspection Date ...

Страница 33: ...33 EN Notice ...

Страница 34: ...34 EN ...

Страница 35: ...35 EN ...

Страница 36: ...ax 49 0 82 21 36 16 80 info munk group com www munk group com Sicherheit Made in Germany Die MUNK Günzburger Steigtechnik ist eine Marke der MUNK Group und steht für Leitern Rollgerüste und Sonderkonstruktionen in Premium Qualität MUNK Günzburger Steigtechnik MUNK Rettungstechnik MUNK Service ...

Отзывы: