mundoclima WDC-120GWK Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 136

WDC-120GWK

CL97810

Control remoto cableado programador semanal

www.mundoclima.com

MVD

Manual de instalación y usuario

Owner's and installation manual

Weekly shedule wired remote controller

FR: "Manual d’utilisation et d’installation" voir www.mundoclima.com/fr
DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de
PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt

Содержание WDC-120GWK

Страница 1: ...instalaci n y usuario Owner s and installation manual Weekly shedule wired remote controller FR Manual d utilisation et d installation voir www mundoclima com fr DE Benutzer und Installationshandbuch...

Страница 2: ...ES EN 3 68 Manual de instalaci n y usuario Installation and owner s manual...

Страница 3: ...ES Manual de Instalaci n y Usuario informaci n antes de intentar usar el producto leerlo cuidadosamente entregar este manual al nuevo usuario 3...

Страница 4: ...ones de los botones 31 2 Descripci n de la pantalla 33 3 ON OFF 36 4 Ajuste de modo 36 5 Ajuste de la velocidad del ventilador 37 6 Ajuste de temperatura 38 7 Bloqueo del teclado 39 40 Referencia r pi...

Страница 5: ...52 11 Ajuste del horario de verano 55 12 Muestra la temperatura interior 57 13 Funci n de bloqueo 58 14 Ajustes del modo ECONOMY 59 H G 60 K HGQHS QV Q Q WQ HG 61 17 Ajuste de la UNIDAD DE TEMPERATURA...

Страница 6: ...nstalaci n puede provocar fugas de agua descargas el ctricas o incendios y Consulte a su distribuidor local acerca de la reubicaci n y reinstalaci n del control cableado y Una mala instalaci n puede p...

Страница 7: ...debe cumplir con las normas nacionales e internacionales disponibles y X pasante del cableado con masilla y Para evitar descargas el ctricas no manipule el control con las manos mojadas y G x y Cuand...

Страница 8: ...o de montaje para madera con cabeza redonda Phillips Tornillo de montaje de cabeza redonda Phillips Manual de uso e instalaci n Cant 3 2 1 3 2 2 Observaciones Z Z Z Z Para ud int MVD DC no MVD DC 2 2...

Страница 9: ...la tapa trasera 2 3 1 Inserte la punta de un destornillador de cabeza recta en la posici n de las pesta as en la parte inferior del control cableado y levante el destornillador para abrir la cubierta...

Страница 10: ...a instalarlo en la pared W Z Q Z para la caja el ctrica Fig 4 Caja el ctrica Fig 5 Tapa trasera Cables de se al Z W Z K Z el taco de la caja el ctrica y la pared tornillo en el taco de la caja el ctri...

Страница 11: ...ferior para la salida lateral del cable inferior izquierda del cable 2 3 5 W k mismo nivel despu s de la instalaci n luego instale el control cableado sobre la tapa inferior Z K 2 4 Salida del cable A...

Страница 12: ...os conectores de cables durante la instalaci n el ctrica Fig 4 2 Importante Masilla Trampa Masilla Trampa Masilla Trampa PP B C Agujero para cable Agujero en la pared y cable Q 2 5 Instalaci n de los...

Страница 13: ...Q QSZ Z Q QZ Z Q QSZ SGZ CN2 X2 D2 X1 Para ud int MVD DC no MVD DC 2 Z Z Z S Q QSZ Q QS Para las uds MVD DC2 si uno o dos controles se usan para controlar varias ud int se necesita conectar los termi...

Страница 14: ...int comunicaci n bidireccional Un control cableado para controlar una ud int comunicaci n unidireccional Tabla 1 X sin conectar 2 5 3 Para las uds MVD DC2 el control cableado se conecta a los terminal...

Страница 15: ...o 2 X1 X2 X1 X2 Fig 9 Fig 8 2 5 4 Para las uds MVD DC2 el control principal secundario puede usarse para permitir que dos controles cableados controlen una ud int y los controles cableados se conectan...

Страница 16: ...orden para desactivar la funci n de recepci n de se al de control remoto de la ud int y La habilitaci n de la recepci n del control remoto de la ud int se puede cambiar a trav s del HS unidades interi...

Страница 17: ...or 1 Unidad interior 2 Unidad interior n n 16 X2 Control cableado 1 Unidad interior 1 X1 X2 Unidad interior 2 D1 La secuencia de x Q QZ control principal y los secundarios debe ser x Fig 11 X1 X2 Unid...

Страница 18: ...int MVD DC el control cableado debe estar conectado al conector de 5 cables del display receptor de la ud int a trav s del conector CN2 Vea Fig 12 2 6 Instalaci n de la tapa frontal Q k comunicaci n d...

Страница 19: ...HS VV G V SVG H W HVG H Q SVG V SVG H W HVG HQW SVG H W HVG HQW QQ OPERATION DATA MENU OK H Ajustes Fig 14 Mantenga pulsado BACK y FAN al mismo tiempo durante 5 segundos para k X 19...

Страница 20: ...SVG H W HVG HQW SVG H W HVG HQW QQ OPERATION DATA MENU OK Fig 16 Cambiar la selecci n Pulse TEMP UP o TEMP DOWN para mover el cursor y seleccionar una entrada como se muestra en la Fig 16 y pulse MEN...

Страница 21: ...VG DARY Rol princi pal secundario G Q QH Q Deshabilitado HG SVG H W HVG Ajuste temp Vel ventilador Incremento de temperatura solo muestra C 0 5 1 por defecto Velocidades del ventilador 3 7 por defecto...

Страница 22: ...trica G Q QH Q deshabilitada Temp de activaci n Z S Z K S 59 F la temperatura de activaci n TEMP SV X G HVG Temp de compensaci n La compensaci n de temperatura en el modo de refrigeraci n es de 0 0 C...

Страница 23: ...S K S ZK S S W QV G OPERATION G en termo OFF En el modo de calefacci n cuando se ha alcanzado apagado 1 minuto en ciclo en mancha T 0 1 2 3 FF por defecto 0 4 minutos 1 8 minutos 2 12 minutos 3 16 mi...

Страница 24: ...leado Muestra la versi n de software del control cableado x G las unidades interiores 1 INFRARED RECEIVER receptor infrarrojo Establece si la ud int puede recibir la se al del G Q QH Q habilitada desh...

Страница 25: ...G Q QH Q Deshabilitado HG SVG H W HVG Ajuste temp Vel ventilador Incremento de temperatura se muestra solo C 0 5 1 por defecto Velocidades del ventilador 3 7 por defecto TEMP X HG H H x temperatura x...

Страница 26: ...unidad 20 Temp disipador del m dulo Inverter B C 2 C 21 3 Temperatura media T2 T2B C 22 4 x del intercambiador de calor T3 C 23 Temperatura de salida del intercambia dor de calor de placas T6B C 5 Tem...

Страница 27: ...onamiento 33 Frecuencia del compresor Inverter B 15 Prioridad de modo 34 Capacidad de la unidad 16 Capacidad total corregida de las unidades interiores 35 G 17 S 36 Direcci n de la unidad interior VIP...

Страница 28: ...ire fresco Ta 10 11 12 13 G 14 C digo de error 4 Ajuste de direcci n de la ud int interior Pulse TEMP DOWN para mover el cursor hacia abajo seleccione la direcci n de la ud int como se muestra en la F...

Страница 29: ...ig 18 Acceso a la direcci n de la ud int Pulse TEMP UP o TEMP DOWN para seleccionar la direcci n de la ud int y pulse MENU OK para enviar esta direcci n a la ud int como se muestra en la Fig 19 Fig 19...

Страница 30: ...Q V SVQ ODU DATA IDU DATA WIRED CONTROLLER DATA MENU OK 5 Historia de errores Mantenga pulsado BACK y FAN al mismo tiempo durante 5 segundos para entrar en la k Z Z X Pulse TEMP DOWN para mover el cur...

Страница 31: ...ltimo registro Funcionamiento b sico HS V SVQ 1 1 Z Z HQW Z K MENU OK Fig 22 Fig 23 11 5 1 2 3 4 6 7 10 9 8 _ 1 Ubicaci n y funciones de los botones 31...

Страница 32: ...la ud int 4 LED verde un fallo H WH QV k 6 Bot n MENU OK S Q S V 8 VENTILADOR 9 Bot n TEMP DOWN Reduce la temperatura de ajuste 10 Bot n BACK 1 Regresa al nivel anterior 2 Pulse este bot n durante 3 s...

Страница 33: ...3 4 5 6 7 VX H GV H FRI 24C C Interfaz de la pantalla principal 16 1 14 13 12 11 10 9 8 18 19 20 ERROR FRI VQW ROOM TEMP 24 Interfaz de la pantalla de errores 21 2 Descripci n de la pantalla Fig 24 2...

Страница 34: ...ableado secundario Esto se muestra cuando el control se ajusta como secundario 8 Icono de bloqueo apagado el modo el horario el ajuste de temperatura o activa el bloqueo de botones 9 Icono de bloqueo...

Страница 35: ...el estado de la lama cuando la ud int permite el movimiento de la lama horizontal 16 Reloj x 17 Aviso de operaci n 18 Indicaci n de error V 19 Error de la ud int G el control cableado 20 Direcci n err...

Страница 36: ...LE 24C C FRI Fig 25 Pantalla de luz LED AUTO COOL DRY Fig 26 Ajuste de modo FAN 3 ON OFF Pulse ON OFF Q encendida V ase Fig 25 4 Ajuste de Modo Pulse MODE para ajustar el modo de ud int como se muestr...

Страница 37: ...S SSHJG G H SHJG G para cambiar la velocidad del ventilador Cuando la ud int soporta 7 velocidades de ventilador pulse FAN ventilador para ajustar la velocidad del ventilador como se muestra en la Fi...

Страница 38: ...C C 24 H Fig 30 6 Ajuste de temperatura En W V SVV Q TEMP UP o TEMP DOWN para ajustar la temperatura En el modo AUTO dual programe la temp de ajuste para la refrigeraci n cuando se resalte la temp de...

Страница 39: ...n del icono de bloqueo X H WH QV o Q S V temperaturas de ajuste en refrigeraci n y calefacci n en el modo AUTO S S KZ K y S SGZ y S Z Q QZ 7 Bloqueo de teclado Presione el bot n BACK k Aparece el bot...

Страница 40: ...las mantenga presionada la tecla BACK durante 3 segundos k S k Mantenga pulsado el bot n de velocidad del ventilador H WH Q al mismo tiempo durante 1 segundo para borrar la pantalla de iconos Fig 32 X...

Страница 41: ...s los modelos 44 W X W V VG V 65 ECONOMY MODE modo econ mico X VG V 59 H G VQ X VG V 60 HQW Q HGQHS V LED Q G Q QH Q o desactivado 61 TEMPERATURE UNIT unidad de temperatura Celsius o Fahrenheit Fahren...

Страница 42: ...52 DATE AND TIME fecha y hora DATE fecha k k ajustes 52 TIME X k 53 Z VW FORMAT formato horas La hora se puede mostrar en formato de 12 24 horas La visualizaci n de la hora por Z 54 Q H HG H horario...

Страница 43: ...ctivado o QH Q k cableado 64 LED INDICATOR Permite ajustar ENABLED activado o QH Q H Q control cableado 63 Importante no pueden ajustarse en el control secundario En este caso los siguientes elementos...

Страница 44: ...MENU OK Opciones del Men V Pulse MENU OK S Fig 33 Pulse TEMP UP y TEMP DOWN para seleccionar un elemento Pulse MENU OK para GW V pal Pulse BACK 2 Ajuste de la lama VW k GW V para introducir los ajust...

Страница 45: ...MENU OK MENU LOUVER V H VG MENU OK VERTICAL X H WH QV Q S V horizontal y vertical Pulse TEMP UP y TEMP DOWN oscilaci n horizontal solo se puede ajustar la oscilaci n vertical Las Fig 36 y 37 muestran...

Страница 46: ...H QV k k es ajustable 3 Ajuste del TEMPORIZADOR H k GW V para entrar en este ajuste SVG H W HVG MENU OK para entrar en este ajuste Pulse TEMP UP o TEMP DOWN QH Q G activado para el TIMER temporizador...

Страница 47: ...K 4 Ajuste del TIMER ON Temporizador de encendido H k GW V para entrar en este ajuste H VG k pulse MENU OK para entrar en este ajuste Pulse TEMP UP o TEMP DOWN para seleccionar la hora del temporizado...

Страница 48: ...Ajuste del TIMER ON temporizador de encendido 5 Ajuste del TIMER OFF temporizador de apagado H k GW V para entrar en este ajuste H V k X H V consulte el ajuste de TIMER ON 6 Ajuste del horario k QW k...

Страница 49: ...ecesita el ajuste del temporizador y la hora de encendido apagado TIMER ON OFF GQ Q k la velocidad del ventilador y la temperatura ajustada Fig 43 Ajuste de control de horarios 7 Selecci n del patr n...

Страница 50: ...o Q 3 6 1 separado para los Domingos 4 WEEKLY Establece un horario de Lunes a Domingo GW H X S QW MON TIME MENU OK ACT 1 2 Tabla 7 Proporciona los cuatro patrones diarios que se pueden seleccionar 8 A...

Страница 51: ...N COOL 08 00A W V 24 PARAMETRO Q S HXSHJG Week x x k TIME k x ACT Establece el encendido apagado y el modo de funcionamiento FAN Ajusta la velocidad del ventilador COOL S W V SVV el valor de la temper...

Страница 52: ...TIME Q H HG H MENU OK Q GQ H S V 2 3 Despu s de ajustar la programaci n pulse MENU OK principal Pulse BACK 9 Ajuste de EXTENSI N G HJG G HJG G HJG GW V para acceder a estos ajustes Pulse TEMP UP o TEM...

Страница 53: ...V MENU OK S Q GW V para acceder a este ajuste X H WH QV Q S V para mover el cursor y pulse TEMP UP o TEMP DOWN para ajustar la fecha como se muestra en las Fig 50 H X H WH QV Q S V para mover el curs...

Страница 54: ...MENU TIME MENU OK 08 31 Z V W Z VW V X WX o TEMP DOWN para seleccionar el forma S 12 horas MENU DATE AND TIME DATE TIME Z VW V MENU OK H 54...

Страница 55: ...AND TIME Z VW V MENU OK ENABLED MENU DATE AND TIME DATE TIME Z VW V MENU OK Z VW V Z V V Q Z V 11 Ajuste del horario de verano S k Z Z k Q H HG H k GW V para acceder al ajuste como se muestra en la F...

Страница 56: ...ste como se muestra en la Fig 56 K Q V HV Q GV Pulse TEMP UP o TEMP DOWN para activar o desactivar el horario de verano W V Q HGHSHV X V HV Q GV W inicio y pulse MENU OK para entrar en este ajuste Pul...

Страница 57: ...WG GW Q H HG H GQ VG Q OCT MENU OK WG W V HG Q V HV Q GV W HG H GW V X H WH QV o Q S V para mover el cursor y pulse TEMP UP o TEMP DOWN para ajustar la 12 Muestra la temperatura interior Cuando se aj...

Страница 58: ...EMP UP y TEMP DOWN para seleccionar si desea mostrar la temperatura interior en la pantalla principal 13 Funci n de bloqueo El control cableado puede bloquear las siguientes funciones en la ud int por...

Страница 59: ...BLE FRI Fig 62 Ubicaci n del icono de bloqueo K S VG V VQV X W X V SHJG KZ VG V VG V bloqueado VG V VX H GV H Z 14 Ajustes del modo ECONOMY S VQV SVGV GS GQHQV VQV ECONOMY puede ajustarse para que fun...

Страница 60: ...ECONOMY MODE H G VQ HQW Q HGQHS HV MENU OK K SVGV VQ Pulse TEMP UP o TEMP DOWN VG desactivado OFF como se muestra en la Fig 64 Fig 64 Ajuste del ECONOMY MODE 15 Ajuste del modo SILENT S VG VQV H GSHV...

Страница 61: ...K VQV H GSHV MENU 1 3 LOUVER W ECONOMY MODE H G VQ HQW Q HGQHS HV MENU OK K HGQHS QV Q Q WQ HG Pulse TEMP UP o TEMP DOWN VG desactivado OFF como se muestra en la Fig 66 16 Ajuste de los INDICADORES L...

Страница 62: ...RE UNIT TIMER S QW DATE AND TIME Q H HG H MENU OK 2 3 Pulse TEMP UP o TEMP DOWN VG V como se muestra en la Fig 68 17 Ajuste de la TEMPERATURE UNIT Unidad de temp X W WGH K GW V para acceder al ajuste...

Страница 63: ...la UNIDAD DE TEMPERATURA MENU ROOM TEMPERATURE WIRED CONTROLLER LOCK X VG LED INDICATOR MENU OK 3 3 18 Ajuste del INDICADOR LED S Q Q Q HGQHS V GW V para acceder a este ajuste HGQHS QV Q Pulse TEMP UP...

Страница 64: ...ED CONTROLLER LOCK X VG LED INDICATOR MENU OK 3 3 Fig 72 Ajuste del INDICADOR LED 19 Ajuste del KEYPRESS TONE TONO DE PULSACI N X VG VGV Q XW SHJG 73 y pulse MENU OK para acceder a este ajuste X VG VG...

Страница 65: ...de la AUX HEATER RESISTENCIA EL CTRICA AUXILIAR S GS GQHQV W W pulse MENU OK para acceder a este ajuste Pulse TEMP UP o TEMP DOWN H GSH S HS W H H W V GS GQHQ X Q K Cuando se ajusta a AUTO el estado d...

Страница 66: ...l ctrica Conecte la ud int a la corriente cableado Primero apague la ud int y luego cableado es correcta Control cableado da ado Fallo en la placa electr nica de la ud int interior GW W MENU OK AUTO S...

Страница 67: ...cableado secundario Control cableado da ado Error de la placa electr nica de la unidad interior interior F7 Error EEPROM Control cableado Error de datos EEPROM X VQ GW X WX X QV G segundos para reinic...

Страница 68: ...information provided before attempting to use the product it through H hand over this manual to the new user EN Installation and owner s Manual 68...

Страница 69: ...eld Settings HQW 5 Checking Error History Basic Operation Q Z Q Q 3 ON OFF 4 Setting the Mode 5 Setting the Fan Speed 6 Setting the Temperature VS H Quick Reference H Menu Options 1 Menu Operations 72...

Страница 70: ...tting Schedule Configuration Q X 8 Setting the Schedule G HVG Q Q Z H Q 13 Locking Function SVGV VQ H G VQ K HQW Q HGQHS V X W WGH Q HGQHS V X VG Z W Troubleshooting 109 111 112 113 113 114 115 117 11...

Страница 71: ...ation of the wired controller H k H H Be sure to use only the specified accessories and parts for installation work Failure to use the H H Electrical work must be performed in accordance with the rele...

Страница 72: ...is not near a heat source Installation 1 Accessories The following accessories are included H shocks or fire Always perform installation work with the power turned off Touching electric parts may resu...

Страница 73: ...re groups G Z QS HQW Cross round head wood mounting screw Cross round head mounting screw X Z K Z Z X 2 Installation Procedure 2 1 Determine where to install the remote controller 2 2 Dimension drawin...

Страница 74: ...2 3 Back cover installation Z H X H Z Buckling position Back cover Straight head screwdriver Front cover Fig 2 Z Z W Z Fig 3 three Z 74...

Страница 75: ...4X25mm 2 3 4 Adjust the length of the two plastic screw bars in the accessories so there is a uniform dista nce between the electrical box screw bar and the wall Make sure that it is as flat as the wa...

Страница 76: ...ired controller bottom cover is on the same level after insta 2 3 6 Fastening the screw too tightly will lead to deformation of the back cover 2 4 Wire outlet Cutting place of lower left side wire out...

Страница 77: ...e x o b n a i c i r t c e l E Q Wall hole and wiring hole X Trap X Trap X Trap Avoid the water enter into the wired remote controller use trap and putty to seal the connectors of wires during Z H Z QS...

Страница 78: ...QS HQW G Z QS HQW Z Z K K Z QS HQW Z Q QZ Z KK G Z QS HQW SGZ 2 5 2 Wired controller connection and communication mode selection Z QS HQW G Z QS HQW mode according to Table 1 CN2 X1 X2 Q QZ G Z QS HQW...

Страница 79: ...two wired controllers used to HQW communication Two wired controllers used to control HQW two way communication One wired controller used to control HQW communication X not connected Z Z QS HQW HQW X2...

Страница 80: ...X1 X2 H W Wired Controller Fig 8 Z Z QS HQW HQW HQW Z ports through the X1 and X2 ports There is n o polarity between X1 and X2 See Fig 9 X1 X2 X1 X2 X1 X2 H W Wired Controller 1 Wired Controller 2 Fi...

Страница 81: ...Z Q QZ G Z HQW Q QZ HQW Q QZ between the main and secondary wired controllers must be consistent see Fig 10 and Fig 11 H HQW HQW HQW HS H HQW HQW control may not be consistent H k HQW address H HQW V...

Страница 82: ...K H W Wired Controller 1 Fig 10 X1 X2 X1 X2 Q QZ Q QZ X1 X2 Q QZ X1 X2 Q QZ H W Z H W K H W Wired Controller 1 Wired Controller 2 Fig 11 X1 X2 Q QZ X1 X2 Q QZ Q QZ sequence between the main and second...

Страница 83: ...Z K Z QS HQW HQW SGZ Z connection line sets and as configured for the following wired controller accessories CN2 H W Q X H W Wired Controller 2 6 Front cover installation Fig 13 Fig 12 83...

Страница 84: ...Field Settings X S G X S Fig 14 HS 1 1 GW V VV G V SVG H W HVG H Q SVG V SVG H W HVG HQW SVG H W HVG HQW QQ VX HVG Q 84...

Страница 85: ...W SVG H W HVG HQW QQ VX HVG Q Fig 16 Changing the Selection X X WX X QV G Fig 17 Adjusting the parameter setting V GW V X S to confirm and return to the previous parameter or wait for 30 seconds to au...

Страница 86: ...WGH OFFSET S S S Z S S S S 2 C 3 C 4 C 5 C Z 2 F 3 F 4 F 5 F V HG SVGQ HG SVGQ G Q QH Q HG SVG H W HVG Temperature increment S X HG H H S S KZ K S KZ S KZ K S K HG Q S H W V S G H HGQ X HVQ Sets if th...

Страница 87: ...Q k controller is valid G Q QH Q Activation temp Z S Z K S Sets so that E heat can be started in the heating V the above temperature X SV X G HVG Cooling mode temperature compensation 0 0 C 1 2 C HQW...

Страница 88: ...erature is equal to or lower than S S Z S Z S Z Z S K S ZK S S HQW H on repeating cycle Z 0 4 minutes 1 8 minutes 2 12 minutes 3 16 minutes HQW V Minimum switching time between auto cooling and auto h...

Страница 89: ...HQW Q H Q SVG V Q HQW G Q QH Q G Q QH Q HQW VQW Q HQW GV H HQW Table 3 Secondary controller service menu VV G V SVG H W HVG VX HG Q VS HVG V SVQ VQW Q HQW Q H Q SVG V Q H Q SVG V HGQVV WGH VQW Z HQW H...

Страница 90: ...2 C 3 C 4 C 5 C 5 F 4 F 3 F 2 F 1 F Z VV G V SVG H W HVG SVV HG VG HG SVG H W HVG X HG H H HG Q S H W V S G H HGQ X HVQ H Q SVG V SVG H W HVG G Q QH Q S S S KZ K S KZ HG VQ H W S KZ K S K Sets if the...

Страница 91: ...Q V SVQ VQW Q HQW Q H Q SVG V Q VQW H G W G W 1 2 3 W V S Z Z S S 20 21 22 H S X K S X K S System discharge superheat degree Number of working indoor units Q S H H 6 9 28 7 8 4 5 23 24 25 26 27 Q S Q...

Страница 92: ...ty requirement correction of indoor unit Number of outdoor units Total capacity of outdoor unit H S 29 30 31 32 33 34 Compressor discharge pressure X Most recent error or protection code H H W Z HQW H...

Страница 93: ...ual T2 indoor temperature Actual T2A indoor temperature Actual T2B indoor temperature Fresh air unit Ta temperature Target superheat degree Software version No Fault code 4 Setting the IDU Address HQW...

Страница 94: ...HS 1 1 GW V VV G V SVG H W HVG H Q SVG V SVG H W HVG HQW SVG H W HVG HQW QQ VX HVG Q HQW X X WX X QV G HQW GW V HQW HS HQW QQ HG QQ V X GW V V SVG H GW V HQW X S menu 94...

Страница 95: ...G Z HS 1 1 GW V VV G V SVG H W HVG H Q SVG V SVG H W HVG HQW SVG H W HVG HQW QQ VX HVG Q Fig 20 Accessing the parameter settings menu X X QV G VX HVG Q GW V V SVQ GW V Z HS VX HVG Q GW V VQW Q HQW Q...

Страница 96: ...G HS V SVQ Z Z HQW Z K 1 1 GW V Basic Operation 1 Button Locations and Descriptions Latest record 11 5 1 2 7 3 6 4 10 9 8 Fig 22 Fig 23 96...

Страница 97: ...een when the unit is powered on and blinks if there is a fault Selects options to the left Enters the menu sub menu Confirms selection Selects options to the right Selects fan speed Z X Only the backl...

Страница 98: ...2 Display Description VX H GV H 72 VX H GV H 72C 24 C VX H GV H H Main display interface 17 2 8 1 5 6 3 4 7 V H VV X Z VQW Fault display interface 18 20 21 19 Fig 24 9 10 11 12 13 14 1 16 98...

Страница 99: ...roller is set to a secondary one HQW ction and the wired controller cannot use the corresponding functions of HQW Q Turns on when the schedule is available on the wired controller G HVG Q 1 Set temper...

Страница 100: ...k 16 Time display H 18 Error indication HQW VQW Z HQW VQW 21 Error code Q HQW Q HQW k Q Q Q V HQW VQW HQW VQW HQW VQW Q HQW VQW Q 100...

Страница 101: ...3 ON OFF X VG V HQW Q Z VX H GV H 72 VX H GV H 72C 24 C H Z Q 4 Setting the Mode X VQ HQW ZK Fig 26 Setting the Mode AWTO COOL Q FAN HEAT 101...

Страница 102: ...Q QZ operating mode that can be set for the wired controller depends on the air conditioning W V unavailable 5 Setting the Fan Speed H SVV G G HQW G Z HQW G in Figure 28 Fig 27 The sequence of 7 fan...

Страница 103: ...VX H GV H 72 VX H GV H 72C 24 C H Fig 29 6 Setting the Temperature H W V SVV Q X WX X QV G H W V SVV set temperature is highlighted as shown in Fig 30 22 C C C 24 H Fig 30 103...

Страница 104: ...Z Q QZ conditioning system connected to the wired controller will decide whether the automatic mode temperature is set to single setting point or dual setting 7 KEY LOCK X S The button is displayed A...

Страница 105: ...lluminated 8 Reset Filter Indicator H Hold the fan speed button and LEFT at the same time for 1 second to clear the icon display VX H GV H 72 VX H GV H 72C 24 C H together with the indoor unit Fig 32...

Страница 106: ...and down The fixed airflow directions of the vertical louver can be configured in five positions This function is not available on all models W W V VG V W VG V W VG V W HQW Q G Q QH Q W values will be...

Страница 107: ...e time can be displayed in either a 12H or 24H time format The default time display is 24H W W W of wired controller W mode setting function H VG H V SVG H W HVG X G HG G HVG Q H Z VW V ENABLE QH GQ H...

Страница 108: ...function W function of wired controller W G Q QH Q kk W G Q QH Q Q HGQHS V X W S QW X VG Q HGQHS V H H remote controller A Temperature unit B Timer function C Weekly timer Q Q E Wired controller lock...

Страница 109: ...Menu Options 1 Menu Operations X GW V GW 1 3 GW V VW W SVGV VQ H G VQ HQW Q HGQHS HV X X WX X QV G X GW V V GW V X S H 2 Setting the Louver H HQW S VW GW V shown in Fig 34 and Fig 35 Fig 33 109...

Страница 110: ...GW 1 3 GW V VW W SVGV VQ H G VQ HQW Q HGQHS HV VW GW VW HS GW V V H VG VW X H k X X WX X QV G H HQW k K k 110...

Страница 111: ...adjustable 3 Setting TIMER CONFIGURATION S H GW V S SVG H W HVG GW V to enter this setting GW H H VG H V SVG H W HVG GW V X X WX X QV G QH Q G H X GW V X S to confirm and return to the previous level...

Страница 112: ...Q H SVG H W HVG 4 Setting TIMER ON S H GW V S H VG GW V enter this setting GW H H VG H V SVG H W HVG GW V Fig 40 Selecting the schedule configuration menu X X WX X QV G X GW V X S confirm and return t...

Страница 113: ...GW V S H V H V H VG 6 Setting Schedule Configuration Ensure that the clock is set before setting the schedule S S QW GW V S SVG H W HVG Z GW V to enter this setting GW S QW X G HG SVG H W HVG G HVG GW...

Страница 114: ...QH Q H X GQ Q X GW V X S H X GQ Q GW Q H HG H QH Q GW V Fig 43 Setting the schedule control 7 Selecting Daily Pattern S Q H X G GW V X X WX X QV G Q H X G GW S QW X G GW V Q Fig 44 Selecting the dail...

Страница 115: ...e for Saturday and Sunday Sets one schedule from Monday to Saturday and a separ ate schedule for Sunday Sets one schedule from Monday to Sunday Q Z K 1 2 3 4 8 Setting the Schedule S HG GW V X H GW H...

Страница 116: ...ule parameters GW GQ Q S QW H ACT FAN COOL HEAT GW V 1 2 MON COOL 08 00A W V 24 Table 8 X Q S HX HVG Selects the specific day for timer settings W Sets automatic on off and the the running mode Sets t...

Страница 117: ...EXTENSION G HVG G HVG S G HVG GW V X X WX X QV G G HVG K Z GVG G HVG GW S QW G HVG GW V 30 HG G HVG 10 Setting the Date and Time S Q GQ H GW V to enter this setting GW H S QW Q GQ H X W WGH Q H HG H...

Страница 118: ...S Q GW V GW Q GQ H H Z VW V Q GW V Q X H X WX X QV G GW Q GW V Q S 18 2017 Fig 50 Setting the date V H X H X WX X QV G Z 118...

Страница 119: ...GW Q GQ H Q Z VW V H GW V H GW H GW V 08 31 Z H V W Z VW V X WX X QV G Z 119...

Страница 120: ...GW Q GQ H Q H Z VW V GW V Z VW V GW Q GQ H Z VW V GW V G Q Z VW V 11 Setting Daylight Saving Time Z and it goes back an hour at 2 a m on the end date S Q H HG H GW V 120...

Страница 121: ...ng the DAYLIGHT SAVING TIME menu G V QH Q H HG H WGS HVG W G QH GW V K GW Q H HG H GQ G QH GW V K Q Q H HG H GW H S QW Q H HG H X W WGH Q GQ H 2 3 GW V X X WX X QV G H V Q H HG W GW V X H X WX X QV G...

Страница 122: ...W V Fig 57 Setting the start time for daylight saving GQ H V Q H HG W GQ GW V X H X WX X V G as shown in Fig 58 GW Q H HG H GQ VG Q WG GW V OCT Fig 58 Setting end time for daylight saving 12 Indoor Te...

Страница 123: ...GW V to enter this setting GW H Q SVG V VS X VG VV X W Q HGQHS V 3 3 GW V K VV X W X X WX X QV G on the main screen 13 Locking Function HQW user from the remote controller X Z 3 Temperature setting 4...

Страница 124: ...ck menu VG V VQ X W S QW KZ VX H GV H 72 VX H GV H 72C 24 C H Fig 62 Lock icon location The unit cannot be powered on off using the ON OFF button when the unit ON OFF is locked When VG V VX H GV H Z 1...

Страница 125: ...H G VQ HQW Q HGQHS HV K SVGV VQ X X WX X QV G VG V shown in Fig 64 GW SVGV VQ GW V OFF K SVGV VQ 15 Setting the SILENT MODE HQW VG H G VQ operation in the cooling mode and heating mode S H G VQ K GW V...

Страница 126: ...HGQHS HV K H G VQ X X WX X QV G VG V shown in Fig 66 GW H G VQ GW V OFF KK H G VQ 16 Setting the IDU LED INDICATORS HQW Q Q HQW S HQW Q HGQHS V K GW V to enter this setting GW 1 3 GW V VW W SVGV VQ H...

Страница 127: ...68 GW HQW Q HGQHS V GW V G Q K HQW Q HGQHS V 17 Setting the TEMPERATURE UNIT Sets the temperature unit displayed on the wired controller S X W WGH K GW V GW H S QW Q H HG H X W WGH Q GQ H 2 3 GW V K X...

Страница 128: ...GW X W WGH GW V S HW X W WGH 18 Setting the LED INDICATOR Q Q HQW Q S Q HGQHS V GW V GW H Q SVG V VS X VG VV X W Q HGQHS V 3 3 GW V Q HGQHS V X X WX X QV G Q G Q QH Q as shown in Fig 72 128...

Страница 129: ...GW Q HGQHS V GW V G Q Z Q HGQHS V 19 Setting the KEYPRESS TONE S X VG GW V enter this setting GW H Q SVG V VS X VG VV X W Q HGQHS V 3 3 GW V X VG X X WX X QV G X VG G Q QH Q 129...

Страница 130: ...GW X VG GW V G Q X VG 20 Setting the AUX HEATER HQW VG W S W GW V X X WX X QV G W V VG V as shown in Fig 76 W V W HQW SVG H W HVG W X GW 1 3 GW V VW W SVGV VQ H G VQ HQW Q HGQHS HV W 130...

Страница 131: ...V H V W HVG X HQW HQW check if the wired controller conne X H HG part HQW HQW Wired controller connection error Wired controller damaged X HQW board No display on the wired controller HQW VQW VG HQW V...

Страница 132: ...have not been set HQW F7 Wired controller X V HQW ent with the actual number HQW XV H S W XV H V W HVG HQW HQW in the same system Set one wired controller to secondary wired controller Q QZ of seconda...

Страница 133: ...16117100001462 Q HW Z...

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ...www mundoclima com MVD SAT 34 93 652 53 57 C PROVENZA 392 P2 08025 BARCELONA SPAIN 34 93 446 27 80...

Результаты поиска

Содержание WDC-120GWK

Отзывы:

Похожие инструкции для WDC-120GWK

Бренды по названию

Популярные бренды

mundoclima WDC-120GWK, Инструкция для владельца и по установке

Результаты поиска

Содержание WDC-120GWK

Отзывы:

Похожие инструкции для WDC-120GWK

Бренды по названию

Популярные бренды