background image

The following contents are stated on the product and the operation manual, 

including usage, precautions against personal harm and property loss, and the 

methods of using the product correctly and safely. After fully understanding the 

following contents (identifiers and icons), read the text body and observe the 

following rules. 

Identifier description 

Identifier  

Meaning 

Means improper handling may lead to personal death or  
severe injury.  

               

  

  

Means improper handling may lead to personal injury or  
property loss.  

[Note]: 1. “Harm” means injury, burn and electric shock which need  
long-term treatment but need no hospitalization 

2. “Property loss” means loss of properties and materials. 

W

W

arning  

arning  

Caution 

Icon description 

Meaning 

lcon 

  

It indicates forbidding.

 

The forbidden 

 

subject-matter is indicated in the 

icon or by

 

images or characters aside.  

  

  
  

 

  

Warning 

  
  

 

  

  
  

  

  

Please entrust the distributor or professionals to install  
the unit. The installers must have the relevant know-how. 
Improper installation performed by the user without perm 
ission may cause fire, electric,shock, personal injury or 
water leakage. 

Delegate 

installation 

Forbid 

Forbid 

Usage 

 

  

Warning

    

Do not spray flammable aerosol to the wire  
controller directly. Otherwise, fire may occur. 

Do not operate with wet hands or let water enter the wire   
controller. Otherwise, electric shock may occur.    

It indicates compulsory implementation.

 

The compulsory subject-matter 

is indicated in the icon or by images or characters aside.

  

1. SAFETY PRECAUTIONS 

Содержание KJR-10B/DP(T)-E

Страница 1: ...2B DP T E Para una correcta instalaci n leer este manual antes de iniciar la instalaci n Este manual puede estar sujeto a cambios sin notificaci n alguna con intenci n de mejora MANUAL DE USUARIO MAND...

Страница 2: ......

Страница 3: ...S INDICADORES DEL MANDO 5 M TODO DE INSTALACION 6 NOMBRE Y FUNCION DE LOS BOTONES DEL MANDO 7 MODOS DE USO a FUNCIONAMIENTO AUTOMATICO b FRIO CALOR VENTILACION c DESHUMIDIFICACION d TEMPORIZADOR e PAR...

Страница 4: ...1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD...

Страница 5: ...SHUM HEAT CALOR FAN VENTILACION AUTO 2 Temporizador Cuando se programa la hora de encendido o cuando durante el periodo de encendido la se al ON se muestra en la pantalla Cuando se selecciona la hora...

Страница 6: ...lta 6 Bloqueo LOCK Cuando el bot n LOCK se pulsa el s mbolo de bloqueado aparece en la pantalla y el resto de botones no est n disponibles pulsando otra vez el icono desaparece 7 Temperatura Muestra l...

Страница 7: ...r a 0 0 4 FOLLOW ME En modo refrigeracion calefacci n o auto pulse este boton para activar la funci n follow me Pulse de nuevo para cancelar dicha funci n 5 RESISTENCIA ELECTRICA Pulse este boton para...

Страница 8: ...entilaci n Pulse este boton para cambiar la velocidad de ventilaci n como sigue a AUTO BAJO MEDIO ALTO 13 Boton LOCK Escondido Cuando se pulsa este boton el mando se queda bloqueado y no pueden cambia...

Страница 9: ...R S MANUAL WIRE CONTROLLER OF AIR CONDITIONER MODEL KJR 10B DP T E Thank you very much for purchasing our product Before using your unit please read this manual carefully and keep it for future refere...

Страница 10: ......

Страница 11: ...TTING ONLY SET THE TIME OF TIMER ON ONLY SET THE TIME OF TIMER OFF SET THE TIME OF TIMER ON AND TIMER OFF SIMULTANEOUSLY 8 TECHNIQUE CERTIFICATION AND REQUIREMENT This manual gives detailed descriptio...

Страница 12: ...of properties and materials W W arning arning Caution Icon description Meaning lcon It indicates forbidding The forbidden subject matter is indicated in the icon or by images or characters aside Warn...

Страница 13: ...erature display OFF ON display LOCK display CLOCK display Economical operation display FAN speed MODE display 2 WIRE CONTROLLERSUMMARIZE 3 FUNCTION SUMMARIZE The basic operation conditions of wire con...

Страница 14: ...figure display in the area 5 INSTALLATION METHOD 5 Core Shield Cable the length is decided by installation Wire Joint 5p Infraed Pipe Indoor Unit RUN 5V Indoor Unit Switch Board Wire Controller Conne...

Страница 15: ...he time moves forward by o 5 hours When the set time is over 10 hours each time you push the button the time moves forward by 1 hour If want to cancel the TIMER ON then adjust the time of TIMER ON as...

Страница 16: ...W MED and HIGH Each time push the button the fan speed will change in turn as fellow Adjust button Set indoor temperature up If press and hold on it will increase at 1 degree per 0 5 second Adjust but...

Страница 17: ...lights the air conditioner operates according to the mode selected Push the button ON OFF again stop the air conditioner Remark It can not set temperature at FAN mode and only operate the step 1 3 an...

Страница 18: ...MR should conform to the CE certification Remark the time of TIMER ON is the relative time it is relative to the standard time of operating wire control ler If having setting the TIMER ON or TIMER OFF...

Страница 19: ......

Страница 20: ...SALVADOR ESCODA S A www salvadorescoda com Proven a 392 pl 1 y 2 08025 Barcelona Tel 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32...

Отзывы: