background image

19

Notice de montage

5. Montage des tringles de commande des ailerons

A l‘aide du testeur de servos ou à l‘aide de votre émetteur, mettez les 
servos de commande des ailerons au neutre, puis fixez les deux grands 
palonniers fournis avec les servos, sur les servos (une branche du 
palonnier sera alors sectionnée). Percez le palonnier au Ø 1,5mm là ou 
se fixera ultérieurement la tringle de commande, nous utiliserons le trou 
du milieu. Montez la tringle conformément à la vue. Collez une douille 
filetée M2 x 20mm 

 sur une extrémité de la tringle CFK 

. Vissez une 

chape dessus en maintenbant la douille avec une petite pince. Vissez les 
rotules 

 avec une vis 

 sur les palonniers des servos, puis enfilez 

enfilez les tringles dans les rotules. Ajustez la longueur de la tringle par 
rapport au guignol, puis coupez-la à bonne longueur. Collez ensuite les 
rotules. Vous pourrez ajuster plus finement la longueur de la tringle avec 
le filetage de l‘embout de manière à ce que les deux ailerons soient à 
l‘horizontale lorsque les servos sont au neutre. Fixez maintenant la tringle 
de commande sur le guignol. 

Vue 14

6. Montage de la tringle de commande de la profondeur et de la 
    direction 

A l‘aide du testeur de servos ou à l‘aide de votre émetteur, mettez les 
servos de commande de la profondeur et de la direction au neutre, puis 
fixez les deux grands palonniers à deux branches fournis avec les servos, 
sur les servos (une branche du palonnier sera alors sectionnée). Percez le 
palonnier au Ø 1mm. Pour la gouverne de profondeur, nous préconisons 
le deuxième trou en partant du centre, et pour la gouverne de direction, le 
trou le plus proche du centre. De chaque coté, collez 6 guides de tringle 

 dans les trous reservés à cet effet. 

Vue 15

Montez les tringles de commande selon la vue ci-dessous. Collez une 
douille filetée M2 x 14mm 

 sur une extrémité de la tringle en CFK 

Vissez-y une chape 

 en maintenant la douille avec une petite pince. 

Vue 16

Enfilez la tringle par l‘avant à travers le guide, puis fixez, à l‘aide d‘une 
petite pince, la chape sur le bras du servo avec la goupille 

.

Pour les autres tringles de commande, faites de même que pour celles 
des ailerons, à part que sur l‘autre extrémité de la tringle il va falloir 
monter un adaptateur 

 sur la chape, afin de garantir un ajustement 

parfait de la chape sur la tringle en CFK. Veillez à un collage propre et 
soigné des différents éléments des tringles de commande. 

Vue 17

7. Collage des ailes

Collez ls ailes prémontées sur le fuselage. Positionnez correctement l‘aile 
et collez deux haubans de chaque coté. Il va falloir coupez les ronds CFK 

 à la bonne longueur. 

Vue 18

8. Montage des composants RC

Fixez le moteur (ROXXY C27-13-1800kV # 1-00018) sur le couple moteur.  
Les vis de fixation sont fournies avec le moteur. Fixez le variateur (ROXXY 
BL Control 715 BEC # 1-01050) sur la partie inférieure du fuselage avec 
de la bande crochetée. De la même manière, fixez le récepteur et l‘accu 
sur le fuselage avec de la bande crochetée. Pour la fixation de l‘accu, il 
est recommandé de coller un coté de la bande crochetée avec un peu 
de colle UHU

®

 POR, pour une meilleure adhérence sur l‘EPP, en laissant 

sécher la colle durant env. 10 minutes. 

Vue 19

9. Centre de gravité et débattements des gouvernes

Le centre de gravité du modèle se situe à 55 mm du bord d‘attaque de 
l‘aile, près du fuselage. Les débattements sont à régler individuellement, 
il est néanmoins recommandé de mettre 80% EXPO sur la profondeur et 
de mixer ailerons et direction avec 60% EXPO. Grâce aux deux servos de 
commande des ailerons, les ailerons peuvent être abaissés et ainsi faire 
office d‘aérofreins. Vous trouverez un exemple de programmation de ce 
type pour les radios Cockpit SX sur notre page internet.

FR

Содержание Funny CUB Next Generation

Страница 1: ...s disponibles Sicherheitshinweise 2 3 Zubeh r und Werkzeug Lieferumfang 4 5 Bauanleitung 6 7 Abbildungen 20 22 Safety information 8 9 Accessories and tools contents 10 11 Assembly instructions 12 13 I...

Страница 2: ...n nachdem ein kompletter Funktions und Reichweitentest gem der Anleitung der Fernsteuerung erfolgreich ausgef hrt wurde Das Modell darf nur bei guten Sichtverh ltnissen geflogen werden Fliegen Sie nic...

Страница 3: ...wendung der EC Color Farben keinen Primer zur Vorbehandlung Optisch bringen Mattlacke das beste Ergebnis Die Lackschichten d rfen keinesfalls zu dick oder ungleichm ig aufgetragen werden sonst verzieh...

Страница 4: ...S 40 11 2040 1x Empf nger RX 5 light M LINK 2 4 GHz 5 5808 1x ROXXY EVO LiPo 2 450B 30C mit BID Chip 1 00016 Ben tigtes Werkzeug St ckliste lfd Nr St ck Bezeichnung Material Abmessungen 1 1 FunnyCub B...

Страница 5: ...1 Seitenruderhorn Kunststoff Fertigteil 31 1 H henruderhorn Kunststoff Fertigteil 32 1 Achsbefestigungswinkel L Kunststoff Fertigteil 33 1 Achsbefestigungswinkel R Kunststoff Fertigteil 34 12 Anlenkun...

Страница 6: ...Kleben Sie die beiden Tragfl chenh lften 6 7 zusammen Kleben Sie anschlie end zwei 4 Kantprofilst be vier CFK St be und zwei 4 Kantprofilst be ein Die vier CFK St be werden ber Kreuz eingeklebt Anschl...

Страница 7: ...s CFK Stabs wird eine M2x14mm Gewindeh lse geklebt Drehen Sie einen Gabelkopf auf Halten Sie die Gewindeh lse dazu mit einer Zange fest Abb 16 F deln Sie den Stab von vorne durch die Anlenkungsf hrung...

Страница 8: ...are The model may not be operated under the influence of alcohol or other intoxicants The same applies for medicines that impair percep tion and responsiveness Only fly the model in wind and weather c...

Страница 9: ...exist If you want to paint your model you do not need any primer for pretreatment when using the EC colors Matt paints result in the best look Under no circumstances may the paint coats be too thick...

Страница 10: ...040 1x RX 5 light M LINK 2 4 GHz receiver 5 5808 1x ROXXY EVO LiPo 2 450B 30C with BID chip 1 00016 Essential tools and materials Parts List Part No Quant Description Material Dimensions 1 1 FunnyCub...

Страница 11: ...eron horn Plastic Ready made 29 1 R H aileron horn Plastic Ready made 30 1 Rudder horn Plastic Ready made 31 1 Elevator horn Plastic Ready made 32 1 L H axle bracket Plastic Ready made 33 1 R H axle b...

Страница 12: ...e Fig 6 Glue the wheel components together as follows glue the hubs to both sides of each inner wheel section then glue the outer wheel components to both sides of the centre parts Fig 7 If you wish y...

Страница 13: ...lving the control linkages are sound Fig 17 7 Gluing the wing in place The prepared wing can now be glued to the fuselage Set the wing straight and square and glue two struts on each side as shown The...

Страница 14: ...tte derni re Veuillez piloter ce mod le uniquement si la visibilit est bonne Ne le pilotez pas si les conditions de lumi re sont difficiles et vers le soleil cela afin d viter tout blouissement Ne pil...

Страница 15: ...er Une pi ce tordue C est possible dans certaines conditions Si vous voulez peindre votre mod le vous n avez pas besoin d appr ter le support si vous utilisez des peintures EC Color Esth tiquement les...

Страница 16: ...d atter rissage en EPP avec impression en couleurs Longerons des ailes et du fuselage en CFK Jambes de train en CFK Roues Toutes les petites pi ces diverses en plastique n cessaires au montage et au r...

Страница 17: ...ue Pi ce finie 31 1 Guignol gouverne de profondeur Plastique Pi ce finie 32 1 Equerre de fixation axe gauche Plastique Pi ce finie 33 1 Equerre de fixation axe droit Plastique Pi ce finie 34 12 Guides...

Страница 18: ...essus du fuselage Vue 4 Assemblez et collez les deux demi ailes 6 7 entre elles Collez y ensuite deux carr s quatre ronds et les deux carr s Les quatre ronds CFK sont crois s Par la suite collez les d...

Страница 19: ...selon la vue ci dessous Collez une douille filet e M2x14mm sur une extr mit de la tringle en CFK Vissez y une chape en maintenant la douille avec une petite pince Vue 16 Enfilez la tringle par l avant...

Страница 20: ...straci nes 3x0 5x100mm Abb Fig Vue 1 Abb Fig Vue 2 Abb Fig Vue 6 Abb Fig Vue 3 Abb Fig Vue 5 Abb Fig Vue 4 Abb Fig Vue 8 Abb Fig Vue 7 3x0 5x125mm 3x0 5x800mm 1x400mm 0 8x500mm 0 8x500mm 3x0 5x190mm 1...

Страница 21: ...bb Fig Vue 10 Abbildungen Illustrations Illustrazioni Ilustraci nes Abb Fig Vue 9 Abb Fig Vue 11 Abb Fig Vue 13 Abb Fig Vue 12 Abb Fig Vue 15 Abb Fig Vue 16 Abb Fig Vue 14 1x400mm 1x400mm 1x400mm 1x10...

Страница 22: ...22 Abbildungen Illustrations Illustrazioni Ilustraci nes Abb Fig Vue 18 Abb Fig Vue 19 Abb Fig Vue 17 1x400mm 1x250mm...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Funnycub Irrtum und nderungen vorbehalten 2018 10 FP MULTIPLEX Modellsport GmbH Co KG Westliche Gewerbestrasse 1 D 75015 Bretten G lshausen www multiplex rc de...

Отзывы: