Muller 320 Скачать руководство пользователя страница 4

Fault

 

Measures

 

Consumption 

appliance on fault

 

After depressurising the system, 

connect the "Müller test unit" to the 

appropriate test connections on the 

regulator and take measurements: 

 

inlet pressure (upstream 

pressure before the 

controller stage) 

 

outlet pressure (idle 

pressure, consuming device 

not in operation 

 

outlet pressure (flow 

pressure, consumer unit in 

operation) 

 

connection pressure at the 

consumer unit 

 

Then compare the values with the 

technical data of the regulator and 

the consumer unit.

 

 

NOTE! 
Before carrying out assembly and repair work, 
please observe Section 10 

 

9.   Repairs 

 
In order to ensure the proper functioning of the installation 
under normal operating conditions, it is recommended to 
replace the device before 10 years have elapsed since the 
date of manufacture. 
The 10 years is a recommendation that can be replaced by 
national laws or technical regulators, taking into account the 
operating conditions of integrated safety devices and 
maintenance schedules. 
 

According to DGUV 79: 

The Contractor must ensure that parts of consumable 
equipment that are subject to wear and aging are replaced 
after a maximum of 8 years. This does not apply if the proper 
condition has been confirmed by an expert. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

10.   Warranty 

 
The scope and period of warranty is defined in the version of 
the "General Terms and Conditions" of Müller Gastechnik 
GmbH valid at the time of delivery. 
 
All information and notes in this manual have been compiled 
taking into account the applicable standards and regulations, 
the state of the art and our many years of expertise and 
experience. The manufacturer accepts no liability for 
damages due to: 

 

Non-compliance with the instructions 

 

Unintended use 

 

Use of untrained personnel 

 

Unauthorised conversion 

 

Technical changes 

 

Use of non-approved spare parts. The actual scope 
of delivery may differ from the explanations and 
illustrations described here in the case of special 
versions, the use of additional ordering options or 
due to the latest technical changes. 

 

11.   Drawing (NDR320/520) 

 

 

 

1.  inlet connection G 1/2“ IG 
2.  vent OPSO (SAV) 
3.  overpressure safety shut-off device OPSO (SAV) 
4.  display OPSO 
5.  exhaust vent regulator 

(Connection for insect screen) Internal overpressure 
safety relief valve. NDR-520 AD without PRV but with 
safety diaphragm. 

6.  low pressure regulator 2

nd

 stage 

7.  outlet connection G 1/2" IG 
8.  test device back pressure, 8mm hose connection of 

"Müller-Prüfgerät" 

9.  test device inlet pressure G 1/4" 
10.  test device back pressure, connection G 1/8” 
 

12.   Technical Specification (NDR-320) 

 

Max. permissible 
pressure: 

 
PS 4 

Response 
pressure 
OPSO: 

 
132 
mbar 

Nominal flow 
Mg:  

 
24 kg/h 

Response 
pressure PRV: 

 
150 
mbar 

Inlet pressure 
p: 

 
0,5-4 bar 

Connection at 
inlet 

 
G 1/2” 

Nominal outlet 
pressure pd: 

 
50 mbar 

Connection at 
outlet: 

 
G 1/2” 

Pressure loss: 
 

ΔP 5

 

 

Temperature 
range 

-40 °C 
to 
+80 °C 

 

13.   Technical Specification (NDR-520) 

 

Max. permissible 
pressure: 

 
PS 4 

Response 
pressure 
OPSO: 

 
132 
mbar 

Nominal flow 
Mg:  

 
12 kg/h 

Connection at 
inlet 

 
G 1/2” 

Inlet pressure 
p: 

 
0,5-4 bar 

Connection at 
outlet: 

 
G 1/2” 

Nominal outlet 
pressure pd: 

 
50 mbar 

Temperature 
range 

-40 °C 
to 
+80 °C 

Pressure loss: 
 

ΔP 5

 

 

 

 

 

Содержание 320

Страница 1: ...tion 2 3 Qualified personnel The user must be instructed according to the operating and assembly instructions The operating and assembly instructions must always be available at the place of use of the plant 1 1 Information The low pressure regulator type 320 consists of a 2nd stage regulator which reduces the controlled pressure from the 1st stage pressure regulator to a fixed set outlet pressure...

Страница 2: ...e 4 3 Pressure Relief Valve PRV The PRV Pressure Relief Valve is closed during normal operation and is designed to automatically release the gas flow with limited flow when the pressure in the system to be protected reaches the set pressure This is relieved via the regulator s venting port It closes again automatically when the pressure drops below the set pressure The outlet opening must be prote...

Страница 3: ...ation 7 1 Initial commissioning After completion of the leak test the pressure regulator is ready for operation 7 2 Decommissioning If the supply and consumption system is to be taken out of operation all shut off valves must be closed and the pipe system drained All open connections must be secured with a suitable seal 7 3 Recommissioning When recommissioning the regulator make sure that all the ...

Страница 4: ...ing into account the applicable standards and regulations the state of the art and our many years of expertise and experience The manufacturer accepts no liability for damages due to Non compliance with the instructions Unintended use Use of untrained personnel Unauthorised conversion Technical changes Use of non approved spare parts The actual scope of delivery may differ from the explanations an...

Отзывы: