Muller licht Petunia 404040B Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

page 30

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige

Informationen zur Inbetriebnahme und Verwen-

dung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, ins-

besondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor

Sie das Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung dieser

Bedienungsanleitung kann zu Schäden an den Produkten

führen.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere

Nutzung auf. Wenn Sie die tint-Fernbedienung an Dritte

weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanlei-

tung mit.

Sie können diese Anleitung auch im Internet unter

www.mueller-licht.de/tint

als pdf Datei herunterladen.

Содержание Petunia 404040B

Страница 1: ...404040B Petunia Bedienungsanleitung Mode d Emploi Instruction Manual...

Страница 2: ...DEUTSCH FRAN AIS ENGLISH Seite 3 page 16 page 30 Illuminate your garden Smart home ready...

Страница 3: ...orgf ltig durch bevor Sie das Produkt verwenden Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Sch den an den Produkten f hren Bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r die weitere Nutzung auf W...

Страница 4: ...henerkl rung 5 Bestimmungsgem er Gebrauch 6 Sicherheitshinweise 6 Lieferumfang 7 Installation und Anschluss 8 Inbetriebnahme 10 Reset 11 Fehlersuch Tabelle 12 Technische Daten 13 Reinigung und Entsorg...

Страница 5: ...Gef hrdung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort warnt vor m glichen Sachsch den Gesam...

Страница 6: ...Funkstandard 3 0 und kompatibel mit zahlreichen Lichtsteuerungssystemen wie zum Beispiel Philips Hue Osram Lightify dem Sprachassistenten von Amazon ber Amazon Echo Plus und vielen weiteren Einschr nk...

Страница 7: ...eses durch Ziehen des Steckernetzteils vom Stromkreis getrennt werden Bei Besch digungen des Leuchtensets der Leitungen darf die Leuchte nicht weiter betrieben werden Die u eren flexiblen Leitungen de...

Страница 8: ...letzungen im Extremfall zum Tode kommen Die Leuchten d rfen im Au enbereich nur an einer Schutzkontaktsteckdose IP44 die f r den Betrieb von Leuchten im Au enbereich ausgelegt ist betrieben werden HIN...

Страница 9: ...ten 1 mit der Vertei lerleitung 2 Stecken Sie die Stecker 8 der Leuchtenleitungen bis zum Anschlag auf die Ausg nge der Verteilerleitung 9 Drehen Sie die berwurfmuttern 10 fest an 4 Verbinden Sie auf...

Страница 10: ...teil in die Steckdose sodass die Leuchte leuchtet und warten Sie 10 Sekunden bevor Sie den Verbindungsvorgang starten 2 Bereiten Sie die tint Fernbedienung entsprechend der Bedienungsanleitung auf das...

Страница 11: ...0 Helligkeit Reset des tint Produktes Kopplungsmodus Ein Reset des tint Produktes ist nur im Ausnahmefall erforderlich z B wenn die Fernbedienung zur ckgesetzt werden musste oder wenn Sie die tint Pro...

Страница 12: ...und stellen Sie sicher dass der Netzstecker richtig in die Steckdose eingesetzt ist Pr fen Sie ggf ob die verwendete Steckdose korrekt funktio niert z B mit einem anderen Verbraucher Sie haben ber die...

Страница 13: ...liert Schutzart IP44 Leuchte Verbaute Lichtquelle 3 x 3 9 W 470 lm Lichtfarbe tint white color 1800 6500 K RGB Farbwiedergabe Ra 80 Spannung 21 V DC SELV Schutzklasse III Schutzkleinspannung Schutzart...

Страница 14: ...ller licht de tint REINIGUNG UND ENTSORGUNG WARNUNG Stromschlag und Kurzschlussgefahr In die 230V Schutzkontaktsteckdose eingedrungenes Wasser kann einen Stromschlag oder Kurzschluss verursachen Ziehe...

Страница 15: ...n nicht im normalen Hausm ll entsorgt werden Ent sprechend Richtlinie 2012 19 EU ist das Ger t am Ende seiner Lebens dauer einer geordneten Entsorgung zuzuf hren Dabei werden im Ger t enthaltene Werts...

Страница 16: ...loi en particu lier les consignes de s curit Le non respect de ce mode d emploi peut entra ner de graves blessures et endomma ger le produit Conservez le mode d emploi afin de pouvoir vous y r f rer u...

Страница 17: ...isation conforme 19 Consignes de s curit 19 tendue de livraison 20 Installation et raccordement 21 Mise en service 23 R initialisation 24 Tableau de recherche des erreurs 25 Donn es techniques 26 Nett...

Страница 18: ...entuels dommages mat riels Ce symbole fournit des informations compl mentaires utiles concernant la manipulation ou l utilisation Veuillez lire ce document avec attention Ensemble du syst me Ce symbol...

Страница 19: ...syst mes de commande de l eclairage par exemple Philips Hue Osram Lightify l assistant linguisique d Amazon via Amazon Echo Plus etc Certains services peuvent tre soumis des restrictions Pour conna t...

Страница 20: ...e Si le jeu d clairage les c bles sont endommag s la lumi re ne peut plus tre utilis e Les c bles flexibles ext rieurs des lumi res ne peuvent pas tre remplac s Si un c ble est endommag la lampe doit...

Страница 21: ...essures graves voire mortelles L clairage ne peut tre utilis en ext rieur qu avec une prise de courant de s curit IP44 con ue ces fins AVIS Risque d endommagement Les travaux de jardinage peuvent endo...

Страница 22: ...lairages de jardin 1 la conduite de distribution 2 Branchez les connecteurs 8 des conduites d clairage jusqu en but e sur les sorties de la conduite de distribution 9 Serrez fermement les crous de rac...

Страница 23: ...onduite de distribution et dans le m me temps d connectez les autres 1 Branchez la les prise s secteur et ou r activez le fusible local 2 Pr parez la t l commande le capteur au raccordement selon le m...

Страница 24: ...le de 1 seconde et rallumez la au moyen de l interrupteur Le produit commence pr sent avec le r glage par d faut savoir blanc chaud 100 R initialisation du produit tint Une r initialisation n est n ce...

Страница 25: ...duits tint sont d sactiv s ou la prise secteur n est pas branch e V rifiez toutes les conduites et veillez ce que le connec teur soit bien en place dans la prise S il y a lieu v rifiez que la prise ut...

Страница 26: ...airage Source lumineuse 3 x 3 9 W 470 lm Couleur de la lumi re tint white color 1800 6500 K RGB Indice de Rendu des Couleurs IRC 80 Tension 21 V DC SELV Classe de protection III basse tension de prote...

Страница 27: ...t conforme la direc tive 2014 53 UE Le texte complet de la d claration de conformit UE est disponible l adresse Internet suivante www mueller licht de tint NETTOYAGE ET LIMINATION AVERTISSEMENT Risque...

Страница 28: ...ieures liminez ce type de taches avec par exemple un chiffon doux et humide limination Les appareils usag s ne peuvent pas tre limin s avec les ordures m nag res Selon la directive 2012 19 UE l appare...

Страница 29: ...29 Illuminate your garden Smart home ready...

Страница 30: ...er manual carefully This particularly applies for the safety notes Fail ure to follow this user manual may result in severe injury or damage the product Store the user manual for future use If you pas...

Страница 31: ...ENT Explanation of symbols 32 Intended use 33 Safety information 33 Scope of Delivery 34 Installation and Connection 35 Commissioning 37 Reset 38 Troubleshooting 39 Technical data 40 Cleaning and Disp...

Страница 32: ...s a hazard with low degree of risk which may severe a moderate injury if not avoided NOTICE This signal word warns against potential damages to property total system This symbol designates the power p...

Страница 33: ...s tems such as Philips Hue without Hue Entertainment and without HomeKit in tegration Osram Lightify Amazon s voice assistant using Amazon Echo Plus and many more Restrictions on individual services p...

Страница 34: ...cleaning pull the plug in power pack from the power outlet Do not operate the light when it is damaged The outer flexible cables of the lights cannot be replaced If a cable is damaged do not use the...

Страница 35: ...lt may be severe or in extreme cases fatal injuries The light must only be used for outdoor applications when connected to a shock proof socket IP44 designed for use with outdoor lighting NOTICE Risk...

Страница 36: ...6 of the garden lights 1 to the distribution wire 2 Insert the plug 8 of the lighting wires up to the stop on the outputs of the dis tribution wire 8 Securely tighten the union nuts 10 4 Connect the d...

Страница 37: ...lights 1 Plug in the net plugs and I or turn the home security back on and set the corre sponding lamp switch to 1 or ON 2 Prepare the remote control sensor according to the manual for connecting and...

Страница 38: ...example if you have dimmed the tint products before and the remote control s batteries are empty This feature may also be used in the normal case if you do not have the tint remote control on hand 1...

Страница 39: ...e whether the power outlet is working properly for example with another consumer The batteries in the tint remote control are dead and must be replaced You have selected the wrong group or have not se...

Страница 40: ...Garden light Light source 3 x 3 9 W 370 lm Color temperature tint white color 1800 6500 K RGB Color rendering index CRI 80 Voltage 21 V DC Protection class III protective low voltage IP protection IP4...

Страница 41: ...lies with the directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the fol lowing Internet address www mueller licht de tint CLEANING AND DISPOSAL WARNING Electric sh...

Страница 42: ...oth for example to remove such spots Dispose Old appliances must not be disposed of with normal household waste In accordance with Directive 2012 19 EU the device must be disposed of properly at the e...

Страница 43: ...Discover the whole world of tint www mueller licht de tint...

Страница 44: ...404040B_tint Wegeleuchten BDA_A5_007 M LLER LICHT International GmbH Goebelstra e 61 63 28865 Lilienthal Germany www mueller licht de 00800 44003311 www mueller licht de tint...

Результаты поиска

Содержание Petunia 404040B

Отзывы:

Похожие инструкции для Petunia 404040B

Бренды по названию

Популярные бренды

Muller licht Petunia 404040B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Petunia 404040B

Отзывы:

Похожие инструкции для Petunia 404040B

Бренды по названию

Популярные бренды