Muller Elektronik SPRAYDOS Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 30

Installation and operating instructions SPRAYDOS (07.2016)

Page - 29 -

Appendix

8.1

Technical data

8.1.1

Long SPRAYDOS version

Motorised version

Magnetic version

Voltage range

10.5V - 16V

10.5V – 16V

Temperature range

-20°C - +70°C

-20°C - +50°C

Tightness

IP 54

Max. current rating

25A

Typ. current rating (+23°C / +70°C)

Sensors

1.10A / 0.67A

1.10A / 0.85A

Individual sections

1.85A / 1.13A

2.50A / 1.93A

Bypass

2.50A / 1.53A

2.50A / 1.93A

Hydraulic cpl. (opt.)

6.00A / 3.66A

6.00A / 4.62A

Slope

12A

Regulation - duration

4.00A / 2.44A

4.00A / 3.08A

8.1.2

Short SPRAYDOS version

Motorised version

Magnetic version

Voltage range

10.5V – 16V

10.5V - 16V

Temperature range

-20°C - +70°C

-20°C - +50°C

Tightness

IP 54

Max. current rating

25A

Typ. current rating (+23°C / +70°C)

Sensors

1.10A / 0.67A

1.10A / 0.85A

Individual sections

1.85A / 1.13A

2.50A / 1.93A

Bypass

2.50A / 1.53A

2.50A / 1.93A

Hydraulic cpl. (opt.)

4.00A / 2.44A

4.00A / 3.08A

Slope

12A

Regulation - duration

4.00A / 2.44A

Содержание SPRAYDOS

Страница 1: ...Installation and operating instructions SPRAYDOS Version V2 20160707 30221021 02 EN Read and follow these operating instructions Keep these operating instructions in a safe place for later reference...

Страница 2: ...Document number 30221021 02 EN As of software version 15 10 13 Original language German M ller Elektronik GmbH Co KG Franz Kleine Stra e 18 33154 Salzkotten Germany Phone 49 0 5258 9834 0 Fax 49 0 525...

Страница 3: ...1 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 12 5 1 Console and computer 12 5 2 Battery connecting cable 6 12 5 3 Sensor X calculation of the distance 14 5 4 Adapter cable for tractors with signal socket 14 5 5 Conn...

Страница 4: ...h 22 6 4 2 Manual automatic switch 22 6 4 3 Spraying pressure key 22 6 4 4 Boom section switch 23 6 4 5 Configuring the section switches 23 6 5 Hydraulic functions switch 23 6 5 1 Short SPRAYDOS versi...

Страница 5: ...nd up to 4 hydraulic functions the long version allows a further 10 hydraulic functions as soon as foam marker and corner nozzles The current speed and the current spray rate are displayed simultaneou...

Страница 6: ...understand the manual During maintenance or when using a battery charger switch off the power supply Never service or repair the device while the job computer is switched on Before welding on the trac...

Страница 7: ...ference of the vehicle electronics or other components This applies in particular to the electronic controls of EHR Front lifting gear Power take off shafts Motor Gears Above all it must be ensured th...

Страница 8: ...conformity This product has been manufactured in conformity with the following national and harmonised standards as specified in the current EMV Directive 2004 1008 EG Dieses Produkt ist in bereinsti...

Страница 9: ...ystem description 4 1 Overview Diagram 4 1 SPRAYDOS overview Machine plug manifold Machine plug hydraulic Basic console Continuos current socket DIN 9680 brown blue Bracket Sensor X Wheel Machine sign...

Страница 10: ...ry connection 6 Battery connecting cable for the SPRAYDOS voltage supply connection to a 12 volt battery 7 Machine signal distributor Combines the sensor and actuator connections on the machine 8 Sens...

Страница 11: ...onsole 2 5 A wheel cardan speed sensor 9 can be connected directly to SPRAYDOS in order to determine the speed The SPRAYDOS can be connected directly to the signal socket 10 on the tractor using a con...

Страница 12: ...s between 45 and 90 from below VORSICHT Please ensure that the computer casing 1 has a lead connection to the tractor s chassis above the console 2 5 When mounting remove the paint from the mounting p...

Страница 13: ...or Pinch with a crimping tool Shrink both of the butt connectors with a heat source e g hot air gun until the adhesive emerges Connect the ring tongues to the battery terminals of the vehicle battery...

Страница 14: ...cm number of magnets e g 256 cm 60 cm 4 27 min 5 magnets Mount the sensor to the steering knuckle using the bracket provided so that the end of the sensors is pointing towards the magnets The distanc...

Страница 15: ...rating instructions SPRAYDOS 07 2016 Page 15 5 5 Connection on the field sprayer The attached or trailed field sprayer is connected via a 39 channel machine plug manifold With the SPRAYDOS long versio...

Страница 16: ...ay alternatives an arrow on the left shows that the sprayer is switched on Below this a circle flashes when impulses are being measured by the speed sensor The operating mode is interrupted for 10 sec...

Страница 17: ...ut the boom sections are displayed on the left hand side and the number of nozzles on the left hand side Procedure Press on the left a 1 boom section 1 is displayed and on the right the number of nozz...

Страница 18: ...o transfer the new value 6 2 5 2 Tank method With the tank method calibration is carried out by weighing the entire field sprayer before and after spraying The procedure is as follows Fill the tank wi...

Страница 19: ...he impulses litres 6 2 6 Type key This key is used to enter 2 functions The number before the comma determines the manifold type The 2 positions after the comma determine the control constant Press Se...

Страница 20: ...er of nozzles per boom section Example Field sprayer with 5 boom sections One boom section is switched off only 4 5 of the total quantity is recorded 1 5 flows back into the tank CAUTION The valves on...

Страница 21: ...above If within 10 seconds the key is pressed a second time the total area is displayed This value is not deleted by the start function This enables the total area for a season to be determined At the...

Страница 22: ...n addition an arrow appears above This key has no function when there is no pressure sensor as in this case the speed is displayed permanently in the job display 6 3 7 Tank content key If a Tank Contr...

Страница 23: ...onfiguration 1 1 Reboot the computer Press the and keys in this sequence simultaneously The current configuration appears on the display Set the value using the and keys Press the key to adopt the new...

Страница 24: ...be called up A new job begins with the start function 6 3 1 CAUTION Before initial operation fill the sprayer with water without spraying fluid Start the field sprayer Subsequently check the values m...

Страница 25: ...rded In calibration mode the control dials are used differently than normally Control dial to the left The implement component boom drawbar will be moved to the left until it reaches a resistance grou...

Страница 26: ...Turn the control dial to the centre position Lift the magnet briefly and apply it again The LED is illuminated You have calibrated the slope to the left The calibration is complete Lift the magnet LED...

Страница 27: ...the drawbar as far as possible to the right The drawbar reaches the end stop at the right Turn the control dial to the centre position Lift the magnet and apply it again The LED flashes briefly You ha...

Страница 28: ...ance free It has an internal safety fuse During the winter it should be stored at room temperature and protected from dampness 7 2 Flow meter Rinse the flow meter with water each time after use At the...

Страница 29: ...al sections 1 85A 1 13A 2 50A 1 93A Bypass 2 50A 1 53A 2 50A 1 93A Hydraulic cpl opt 6 00A 3 66A 6 00A 4 62A Slope 12A 12A Regulation duration 4 00A 2 44A 4 00A 3 08A 8 1 2 Short SPRAYDOS version Moto...

Страница 30: ...ns SPRAYDOS 07 2016 9 List of diagrams Diagram 4 1 SPRAYDOS overview 9 Diagram 5 1 Sensor X at the cardan shaft 14 Diagram 5 2 Sensor X on the tractor s wheel 14 Diagram 6 1 Display 16 Diagram 6 2 Sec...

Результаты поиска

Содержание SPRAYDOS

Отзывы:

Похожие инструкции для SPRAYDOS

Бренды по названию

Популярные бренды

Muller Elektronik SPRAYDOS, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SPRAYDOS

Отзывы:

Похожие инструкции для SPRAYDOS

Бренды по названию

Популярные бренды