background image

  

 

For your safety 

Disposal 

  

  

V1.20200518  

  

There are some actions that need to be performed in several steps. If there is a risk involved in 
carrying out any of these steps, a safety warning appears in the instructions themselves. 

Safety instructions always directly precede the step involving risk and can be identified by their bold 
font type and a signal word. 

 

1.  NOTICE!  This is a notice. It warns that there is a risk involved in the next step.

 

2. 

Step involving risk. 

 

Disposal 

  

  

When it has reached the end of its service life, please dispose of this product as 
electronic scrap in accordance with all applicable waste management laws. 

  

Example 

1.4 

Содержание SMART-CPC

Страница 1: ...vehicle harness Version V1 20200518 3032257601 02 EN Read and follow these instructions Keep these instructions in a safe place for later reference Please note that there might be a more recent version of these instructions on the homepage ...

Страница 2: ...ment number 3032257601 02 EN Original instructions Original language German Müller Elektronik GmbH Franz Kleine Straße 18 33154 Salzkotten Germany Phone 49 0 5258 9834 0 Fax 49 0 5258 9834 90 Email info mueller elektronik de Homepage http www mueller elektronik de Document Copyright ...

Страница 3: ...Table of contents 1 For your safety 4 1 1 Basic safety instructions 4 1 2 Intended use 4 1 3 Layout and meaning of warnings 4 1 4 Disposal 5 2 Product description 6 3 Connecting the basic vehicle harness 7 4 Technical specifications 8 ...

Страница 4: ...improper use lies with the user Intended use also includes compliance with the conditions for operation and repairs prescribed by the manufacturer All applicable accident prevention regulations and all other generally recognized safety industrial and medical standards as well as all road traffic laws must be observed Any unauthorized modifications made to the equipment will void the manufacturer s...

Страница 5: ...mselves Safety instructions always directly precede the step involving risk and can be identified by their bold font type and a signal word 1 NOTICE This is a notice It warns that there is a risk involved in the next step 2 Step involving risk Disposal When it has reached the end of its service life please dispose of this product as electronic scrap in accordance with all applicable waste manageme...

Страница 6: ...he job computer The SMART CPC basic vehicle harness is available in two different versions With 6m CPC connection cable and 2 5m job computer connection cable item number 3032257601 With 6m CPC connection cable and 10m job computer connection cable item number 3032257701 If your vehicle does not provide an ignition signal in the vehicle cab you need an additional adapter cable item number 31215401...

Страница 7: ...n CPC connector for connection to the terminal cable length 6 m The vehicle is switched off 1 Fasten the distribution unit at a position in the vehicle from which you can easily reach the other connections 2 Connect the CPC connector to the terminal 3 Connect the AMP connector to the connection on the job computer 4 Connect the implement connector to the connection in the vehicle cab 5 Fasten all ...

Страница 8: ...the CPC connector 5 5 A Pin assignment for 3 pin implement connector Pin Signal Colour 1 PWR Red 6 2 GND Black 6 3 Ignition Red 1 5 Pin assignment 9 pin CPC connector Pin Signal Colour 1 2 CAN_L_In Green white 0 5 3 CAN_L terminal Green 0 5 4 CAN_H_In Yellow white 0 5 5 CAN_H terminal Yellow 0 5 6 TBC_PWR Red 0 5 7 ECU_PWR Red 1 5 8 TBC_RTN Black 0 5 9 ECU_GND Black 1 5 4 ...

Страница 9: ... Colour 1 Wheel sensor White green 2 CAN_L Green 3 TBC_RTN Black 4 ECU_GND Blue 2 5 5 GND Black 2 5 6 GND Black 2 5 7 GND Black 2 5 8 GND Black 2 5 9 Sprayer on off White yellow 10 CAN_H Yellow 11 TBC_PWR Red 12 ECU_PWR Brown 2 5 13 PWR Red 2 5 14 PWR Red 2 5 15 PWR Red 2 5 16 PWR Red 2 5 ...

Отзывы: