Number of cylinders
12
16
18
Lube oil operating pressure before
engine, shutdown
L
bar
4.0
4.0
4.0
Lube oil microfilter (main flow):
number of cartridges per unit
2
3
3
Table 71: Lube oil system
Fuel system
Number of cylinders
12
16
18
Fuel pressure at engine supply
connection, min. (during engine
start)
L
bar
-0.5
-0.5
-0.5
Fuel pressure at engine supply
connection, max. (during engine
start)
L
bar
0.5
0.5
0.5
Fuel supply flow rate, max.
A
Liters/min
30
30
30
Fuel return volume, max.
A
Liters/min
30
30
30
Table 72: Fuel system
General operating data
Number of cylinders
12
16
18
Coolant preheating: preheating
temperature (min.)
L
°C
32
32
32
Starting is blocked if the engine
coolant temperature is below
°C
-20
-20
-20
Firing speed, from
R
rpm
100
100
100
Firing speed. to
R
rpm
120
120
120
Table 73: General operating data
Inclined positions, standard oil system (reference: waterline)
Number of cylinders
12
16
18
Longitudinal inclination, continu-
ous max. driving end bottom (op-
tion: max. operating inclination po-
sitions)
L
Degrees (°)
5
5
5
Longitudinal inclination, continu-
ous max. driving end top (option:
max. operating inclination posi-
tions)
L
Degrees (°)
5
5
5
Transverse inclination continuous
max. (option: max. operating incli-
nation positions)
L
Degrees (°)
10
10
10
Table 74: Inclined positions, standard oil system (reference: waterline)
44 | Technical Data | MS150118/01E 2015-05
TIM-ID: 0000053442 - 002
