MTG EC-PO1858F-N Скачать руководство пользователя страница 38

日本語

ENGLISH

简体字

繁體字

한국어

5

■올바른 운동 방법

■올바른 흔들림 폭

 주의

 주의

처음 사용할 때의 운동 범위

평균적인 운동 범위

1. 마우스피스를 살짝 물어줍니다 .

2. 고개를 상하로 흔들어 양끝의 웨이트를 

위아래로 흔들어 줍니다 .

마우스피스는  치아가  아닌  입술로  지탱
해 주십시오 . 

거울을 똑바로 보면서 정면을 향하여 흔
드는 것을 권합니다 .

•  주변에 물건이나 사람 , 반려동물 등이 없는 것을 확

인하여 주시기 바랍니다 .

•  각 부품이 제대로 장착되지 않은 채로 사용하지 마십시오.
•  얼굴을 아래로 향하여 사용하지 마십시오. 본래의 운동이 되지 

않거나, 진동으로 인해 스윙바가 떨어질 우려가 있습니다.

•  사용 중 또는 사용 후에 이상이나 통증이 나타난 경우

에는 , 즉시 사용을 중지하고 전문의와 상담하십시오 . 

•  갑자기 사용 시간을 늘리거나 격렬하게 움직이지 마십시오. 
• 사용효과에는 개인차가 있습니다 . 
•  흔들림 폭의 기준을 지켜 사용하십시오 . 흔들림 폭이 

너무 넓으면 , 진동에 의해 마우스피스와 스윙바가 분
리되어 , 바닥으로 떨어지거나 정확한 좌우 대칭 운동
을 할 수 없게 됩니다 .

• 분해하여 부품 별로 개별적으로 보관하여 주십시오 .

•  처음 사용하였을 경우에는 , 밸런스 웨이트의 흔들림 폭 정

도를 코에서 턱 아래쪽까지를 기준으로 사용하여 주십시오 .

•  익숙해지면 흔들림 폭을 크게 하거나 , 밸런스 웨이트를 무

겁게 하면 운동의 강도가 올라갑니다 . 

• 흔들림 폭의 기준은 눈썹 높이에서 목의 밑 근처입니다 .

2

1

3

5

 관리 방법

■마우스피스

■파우치

다른 것과 따로 세척하여 주시고 , 건조기는 사용하지 마십

시오 . 변색되거나 줄어들 우려가 있습니다 .

•  마우스피스는 소모품입니다 . 장기간 사용에 의해 무뎌져

서 운동에 지장을 초래할 경우 , 새것을 구입해 주세요 .

•  소재의 특성상 , 알코올로 소독하면 , 변형될 가능성이 있

습나다 . 알코올으로 소독하지 마십시오 .

■마우스피스 케이스

케이스 안의 위생상태가 염려

되는 경우 , 정기적으로 물세척

을 하여 주십시오 .

•  열린 채로 비틀지 마십시오 .

마우스피스 케이스에 넣은 채

로 , 직사광선이 닿지 않는 곳 , 

그늘지고 통풍이 잘되는 곳에서 

자연건조 하여 주십시오 .

•  드라이어나 팬 히터 등 온풍

기에 직접 갖다 대거나 천으
로 닦지 말아주십시오 .

사용 후 매번 마우스피스를 분

리하여 세척하십시오 . 

애벌세척한 경우에는 물로 애

벌세 척을 한 후 , 중성 세제를 

사용해서  씻어주십시오 . 

•  염소계 표백제의 사용은 변색 

가 능성이 있으므로 피해주십
시오 .

물기를 깨끗이 털어 , 부속의 마

우스 피스 케이스에 넣어 주십

시오 .

로고가 거꾸로 향하도록 하여 , 

다시 한번 물기를 제거해 주십

시오 . 

부드러운 천으로 먼지나 오염

물을 닦아내 주십시오 .

•  스윙바는 물 세척 하지 마십

시오 .

•  타올 등 섬유가 떨어지기 쉬

운 소재의 천으로 닦지 말아
주십시오 .

■스윙바

부드러운 천으로 먼지나 오염

물을 닦아내 주십시오 .

• 밸런스 웨이트는 물 세척 하
지 마십시오 .

■밸런스 웨이트

목과 어께에 힘을 풀고 릴렉스한 상태에서 조금씩 흔들어 주십시오 .

★포인트

05_PAO_7model_IM_KO_170712A_cs6.indd   5

2017/07/12   11:02

Содержание EC-PO1858F-N

Страница 1: ...nt FACIAL FITNESS PAO aims to strengthen muscles around mouth through facial exercises How you hold the product in your mouth is very important to obtain a desired effect The mouthpiece is safe to put...

Страница 2: ...1 ENGLISH 1 1 P 1 2 P 2 3 P 3 4 P 4 P 4 P 4 P 4 P 5 P 5 5 P 6 6 P 6 7 P 7 8 P 7 9 P 7 01_PAO_7model_IM_JA_170712A_cs6 indd 1 2017 07 12 11 03...

Страница 3: ...CIAL FITNESS PAO aims to strengthen muscles around mouth through facial exercises How you hold the product in your mouth is very important to obtain a desired effect The mouthpiece is safe to put in y...

Страница 4: ...3 ENGLISH 3 1 7 8 10 11 12 13 9 2 4 5 3 6 01_PAO_7model_IM_JA_170712A_cs6 indd 3 2017 07 12 11 03...

Страница 5: ...4 ENGLISH 4 1 2 3 30 1 2 A A 1 90 1 1 1 2 2 6 0 9 0 01_PAO_7model_IM_JA_170712A_cs6 indd 4 2017 07 12 11 03...

Страница 6: ...5 ENGLISH 1 2 01_PAO_7model_IM_JA_170712A_cs6 indd 5 2017 07 12 11 03...

Страница 7: ...6 ENGLISH 2 1 3 5 6 01_PAO_7model_IM_JA_170712A_cs6 indd 6 2017 07 12 11 03...

Страница 8: ...858F N EC PO1858F N ABS 110 W 540mm D 65mm H 35mm 12 W 43mm D 36mm H 40mm 13 W 64mm D 70mm H 45mm ABS 18g 2 23g 2 28g 2 W 61mm D 28mm H 10mm W 118mm L 600mm 7 9 8 8 1 5 1 1 MTG 2 MTG 3 MTG 4 5 6 8 8 M...

Страница 9: ...IAL FITNESS PAO FF PO1858F W EC PO1858F W FF PO1858F N EC PO1858F N 1 English MTG MTG 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI http www mtg gr jp PHS 9 30 17 30 MTG 0120 315 332 01_PAO_7model_IM_JA_170712A_cs6 indd...

Страница 10: ...ess their own wills Those with perception disorder Those with disabilities Those with heart related illnesses Those with a cervical disc herniation or any other cervical disc illnesses Those who have...

Страница 11: ...During Use Do not use the product for a long time when you use it for the first time It may cause accidents or injuries Do not move around while holding the product in the mouth It may cause accident...

Страница 12: ...ke or forcibly bend the product Doing so may cause the inner metal plate to break or deform Do not use the product if there is any abnormality in weight holes Otherwise it may cause accidents or injur...

Страница 13: ...xcessive physical strain if you use it for a prolonged period It s suggested to exercise according to the recommended duration and range of exercise Use the product for a short time when you use it fo...

Страница 14: ...able to obtain a desired effect after exercising or the swing bar may fall down If a pain or discomfort occurred during or after use stop using immediately and consult with a medical specialist Do not...

Страница 15: ...non chlorine bleach can be used if necessary as chlorine bleach may cause tarnishing of the mouthpiece Place the main unit into the pouch with the mouthpiece attached to the main unit Otherwise it ma...

Страница 16: ...rs will be provided a When requesting a free repair bring this document and the product to the store of purchase within the warranty period and present them with your request b If the store of purchas...

Страница 17: ...gether with the product itself to your local agent customer service station or importer within the warranty period This warranty is not valid unless filled in Please fill in the information below Prod...

Страница 18: ...1 ENGLISH 1 1 P 1 2 P 2 3 P 3 4 P 4 P 4 P 4 P 4 P 5 P 5 5 P 6 6 P 6 7 P 7 8 P 7 9 P 7 03_PAO_7model_IM_SC_170712A_cs6 indd 1 2017 07 12 11 03...

Страница 19: ...IAL FITNESS PAO aims to strengthen muscles around mouth through facial exercises How you hold the product in your mouth is very important to obtain a desired effect The mouthpiece is safe to put in yo...

Страница 20: ...3 ENGLISH 3 1 7 8 10 11 12 13 9 2 4 5 3 6 03_PAO_7model_IM_SC_170712A_cs6 indd 3 2017 07 12 11 03...

Страница 21: ...4 ENGLISH 4 1 2 3 30 2 90 1 1 1 2 2 60 90 03_PAO_7model_IM_SC_170712A_cs6 indd 4 2017 07 12 11 03...

Страница 22: ...5 ENGLISH 1 2 03_PAO_7model_IM_SC_170712A_cs6 indd 5 2017 07 12 11 03...

Страница 23: ...6 ENGLISH 2 1 3 5 6 03_PAO_7model_IM_SC_170712A_cs6 indd 6 2017 07 12 11 03...

Страница 24: ...1858F N ABS 110 W 540 mm D 65 mm H 35 mm 12 W 43 mm D 36 mm H 40 mm 13 W 64 mm D 70 mm H 45 mm ABS 18 g 2 23 g 2 28 g 2 W 61 mm D 28 mm H 10 mm W 118 mm L 600 mm 7 9 8 8 1 5 1 1 1 a b 2 3 4 a b c d e...

Страница 25: ...ISH 8 1 FACIAL FITNESS PAO FF PO1858F W EC PO1858F W FF PO1858F N EC PO1858F N 1 Traditional Chinese MTG 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI http www mtg gr jp 03_PAO_7model_IM_SC_170712A_cs6 indd 8 2017 07 12...

Страница 26: ...1 ENGLISH 1 1 P 1 2 P 2 3 P 3 4 P 4 P 4 P 4 P 4 P 5 P 5 5 P 6 6 P 6 7 P 7 8 P 7 9 P 7 04_PAO_7model_IM_TC_170712A_cs6 indd 1 2017 07 12 11 02...

Страница 27: ...IAL FITNESS PAO aims to strengthen muscles around mouth through facial exercises How you hold the product in your mouth is very important to obtain a desired effect The mouthpiece is safe to put in yo...

Страница 28: ...3 ENGLISH 3 1 7 8 10 11 12 13 9 2 4 5 3 6 04_PAO_7model_IM_TC_170712A_cs6 indd 3 2017 07 12 11 02...

Страница 29: ...4 ENGLISH 4 1 2 3 30 2 90 1 1 1 2 2 04_PAO_7model_IM_TC_170712A_cs6 indd 4 2017 07 12 11 02...

Страница 30: ...5 ENGLISH 1 2 04_PAO_7model_IM_TC_170712A_cs6 indd 5 2017 07 12 11 02...

Страница 31: ...6 ENGLISH 2 1 3 5 6 04_PAO_7model_IM_TC_170712A_cs6 indd 6 2017 07 12 11 03...

Страница 32: ...N EC PO1858F N ABS 110 W 540mm D 65mm H 35mm 12 W 43mm D 36mm H 40mm 13 W 64mm D 70mm H 45mm ABS 18g 2 23g 2 28g 2 W 61mm D 28mm H 10mm W 118mm L 600mm 7 9 8 8 1 5 1 1 1 A B 2 3 4 A B C D E F G H I 5...

Страница 33: ...ENGLISH 8 1 FACIAL FITNESS PAO FF PO1858F W EC PO1858F W FF PO1858F N EC PO1858F N 1 Korean MTG 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI http www mtg gr jp 04_PAO_7model_IM_TC_170712A_cs6 indd 8 2017 07 12 11 03...

Страница 34: ...ENGLISH 1 1 1 P 1 2 P 2 3 P 3 4 P 4 P 4 P 4 P 4 P 4 P 5 P 5 5 P 6 6 P 6 7 P 7 8 P 7 9 P 7 05_PAO_7model_IM_KO_170712A_cs6 indd 1 2017 07 12 11 02...

Страница 35: ...CIAL FITNESS PAO aims to strengthen muscles around mouth through facial exercises How you hold the product in your mouth is very important to obtain a desired effect The mouthpiece is safe to put in y...

Страница 36: ...ENGLISH 3 3 7 8 10 11 12 13 9 3 4 5 6 2 1 05_PAO_7model_IM_KO_170712A_cs6 indd 3 2017 07 12 11 02...

Страница 37: ...ENGLISH 4 4 1 2 3 30 X1 2 1 90 1 1 1 2 2 6 0 9 0 05_PAO_7model_IM_KO_170712A_cs6 indd 4 2017 07 12 11 02...

Страница 38: ...ENGLISH 5 1 2 2 1 3 5 05_PAO_7model_IM_KO_170712A_cs6 indd 5 2017 07 12 11 02...

Страница 39: ...EC PO1858F W FF PO1858F N EC PO1858F N ABS 110 W 540mm D 65mm H 35mm 12 W 43mm D 36mm H 40mm 13 W 64mm D 70mm H 45mm ABS 18g 2 23g 2 28g 2 W 61mm D 28mm H 10mm W 118mm L 600mm 7 8 7 1 5 1 1 05_PAO_7mo...

Страница 40: ...H 7 9 1 1 2 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 6 7 7 7 1 FACIAL FITNESS PAO FF PO1858F W EC PO1858F W FF PO1858F N EC PO1858F N 1 453 0041 4 13 2 507071C_ML5 AS 05_PAO_7model_IM_KO_170712A_cs6 indd 7 2017 07 1...

Отзывы: