Cet
te n
otic
e d’u
tili
sat
ion e
st u
ne p
ièc
e im
por
tan
te d
e vot
re n
ouv
eau m
ote
ur. E
lle v
ous a
ide
ra à p
rép
are
r et à e
ntr
ete
nir l
e mot
eur d
e
mani
ère à o
bte
nir l
es m
eill
eur
es p
erf
orm
anc
es p
oss
ibl
e. V
eui
llez l
a lire a
tte
ntiv
em
ent a
fin d
e bie
n com
pre
ndr
e les i
nst
ruc
tio
ns.
Mer
ci !
N
um
ÉRO D
E m
OD
ÈLE
/N
um
ÉRO D
E SÉR
IE
/
Enr
egi
str
ez l
es ren
sei
gnem
ents c
oncer
nan
t la mach
ine.
Ava
nt d
e pré
par
er e
t d’u
tili
ser v
otr
e nou
vell
e machi
ne, v
eui
llez l
oca
lise
r la p
laq
ue s
ign
alé
tiq
ue e
t rep
ort
er l
es r
ens
eig
nem
ent
s dan
s
l’e
ndr
oit p
rév
u ci-d
ess
ous
. Ces r
ens
eig
nem
ent
s ser
ont n
éce
ssa
ire
s si v
ous a
vez b
eso
in d
’un
e aid
e tech
niqu
e soi
t par l
’in
ter
méd
iai
re d
e
not
re s
ite i
nte
rne
t, s
oit a
upr
ès du c
onc
ess
ion
nai
re v
otr
e loc
alit
é.
Ser
vice a
près
-ven
te
Veu
ille
z NE P
AS r
eto
urn
er l
a mac
hin
e au d
éta
illa
nt q
ui v
ous l
’à v
end
ue, s
ans v
ous a
dre
sse
r d’a
bor
d au s
erv
ice a
prè
s ven
te.
Nos t
ech
nici
ens p
euv
ent v
ous a
ide
r si v
ous a
vez d
es d
iff
icu
lté
s en a
sse
mbl
ant c
ett
e machi
ne o
u si v
ous a
vez d
es q
ues
tio
ns c
onc
ern
ant
ses c
om
man
des
, son f
onc
tio
nne
men
t ou s
on e
ntr
etie
n. C
hoi
siss
ez p
arm
i les o
ptio
ns ci
-de
sso
us :
◊
Vis
ite
z not
re s
ite w
eb à w
ww
.m
tdc
ana
da.
ca
◊
Ren
dez v
isit
e au c
onc
ess
ion
nai
re l
e plu
s pro
che d
e chez v
ous e
n app
ela
nt l
e ser
vic
e apr
ès-
ven
te a
u 1-8
00-
668
-12
38.
◊
Écr
ive
z-no
us à P
.O
. Box 1
386 • 9
7 Ken
t Ave
nue • K
itch
ene
r, O
nta
rio
, Can
ada • N
2G 4
J1
À l’in
ten
tio
n du
propr
iét
aire
1
2
Con
sign
es de
séc
urit
é .............................................
3
Sym
bol
es d
e séc
urité
..............................................
5
Mon
tage
...................................................................
6
Com
man
des e
t car
act
éris
tiq
ues
............................
8
Fon
ctio
nnem
ent
......................................................
9
Ent
ret
ien e
t rég
lag
es ..............................................
10
Dép
anna
ge .............................................................
16
Piè
ces d
e rec
han
ge .................................................
17
Garan
tie
..................................................................
18
Tab
le d
es matièr
es
Содержание 420cc
Страница 20: ...Notes 20...
Страница 21: ...Notes 20...