Polski Instrukcja
obs
ł
ugi Traktor ogrodowy
NOS
Spis treœci
Dla w
ł
asnego bezpieczeñstwa . . 126
Monta¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Opis urz¹dzenia . . . . . . . . . . . . 129
Obs
ł
uga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Wskazówki dotycz¹ce
pielêgnacji trawy . . . . . . . . . . . . 131
Transport urz¹dzenia. . . . . . . . . 132
Czyszczenie/Przegl¹d
i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . 132
Przechowywanie urz¹dzenia . . . 134
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Informacje dotycz¹ce silnika . . . 134
Usuwanie drobnych usterek . . . 134
Dane na tabliczce
znamionowej
Dane te s¹ bardzo wa¿ne dla póŸniej-
szej identyfikacji urz¹dzenia przy zama-
wianiu czêœci zamiennych i dla serwisu.
Tabliczka znamionowa umieszczona
jest pod siedzeniem kierowcy.
Wszystkie dane znajduj¹ce siê na
tabliczce znamionowej urz¹dzenia
proszê wpisa
ć
do poni¿szej ramki.
Wszystkie dane i szersze informacje
dotycz¹ce urz¹dzenia znajd¹ Pañstwo
w oddzielnej deklaracji zgodnoœci,
która stanowi czêœ
ć
niniejszej instrukcji
obs
ł
ugi.
Dla w
ł
asnego
bezpieczeñstwa
Zastosowanie urz¹dzenia
zgodnie z przeznaczeniem
Urz¹dzenie przeznaczone jest
do zastosowania
– jako kosiarka do koszenia traw-
ników w ogrodach przydomowych
i ogródkach dzia
ł
kowych,
– z wyposa¿eniem, które dopuszczone
jest do pracy z t¹ kosiark¹,
– zgodnie z opisami i wskazówkami
bezpieczeñstwa podanymi
w niniejszej instrukcji obs
ł
ugi.
Ka¿de inne zastosowanie urz¹dzenia
jest u¿yciem niezgodnym z przez-
naczeniem. U¿ycie w sposób nie-
zgodny z przeznaczeniem powoduje
utratê gwarancji i uchylenie wszelkiego
obowi¹zku odpowiedzialnoœci ze strony
producenta. U¿ytkownik odpowiada
za wszystkie szkody wyrz¹dzone
osobom trzecim i ich mieniu.
Samowolne zmiany przeprowadzone
przy urz¹dzeniu wykluczaj¹ wszelk¹
odpowiedzialnoœ
ć
producenta
za szkody wynik
ł
e z tych zmian.
Urz¹dzenie nie jest dopuszczone
do pracy na drogach publicznych
ani do przewozu osób.
Ogólne wskazówki
bezpieczeñstwa
Przed pierwszym u¿yciem urz¹dzenia
nale¿y starannie przeczyta
ć
niniejsz¹
instrukcjê obs
ł
ugi oraz stosowa
ć
siê do przepisów i wskazówek
w niej zawartych.
Proszê poinformowa
ć
innych u¿ytkow-
ników o prawid
ł
owym zastosowaniu
urz¹dzenia.
Urz¹dzenie eksploatowa
ć
tylko w stanie
technicznym wyznaczonym przez pro-
ducenta i w jakim zosta
ł
o dostarczone.
Instrukcjê obs
ł
ugi przechowywa
ć
starannie i mie
ć
zawsze w gotowoœci
przy ka¿dym zastosowaniu urz¹dzenia.
Przy ewentualnej zmianie w
ł
aœciciela
przekaza
ć
instrukcjê obs
ł
ugi wraz
z urz¹dzeniem.
Czêœci zamienne i wyposa¿enie musz¹
spe
ł
nia
ć
warunki podane przez produ-
centa urz¹dzenia.
Dlatego proszê stosowa
ć
tylko oryginal-
ne czêœci zamienne i oryginalne
wyposa¿enie, albo czêœci zamienne
i wyposa¿enie, które dopuszczone
s¹ przez producenta urz¹dzenia
do takiego zastosowania.
Wszelkie naprawy urz¹dzenia zleca
ć
do wykonania tylko w autoryzowanym
warsztacie specjalistycznym.
Przed rozpoczêciem pracy
Osoby u¿ytkuj¹ce urz¹dzenie nie mog¹
znajdowa
ć
siê pod wp
ł
ywem œrodków
odurzaj¹cych (np.alkohol, narkotyki
lub lekarstwa).
Osobom, które nie ukoñczy
ł
y 16 roku
¿ycia zabrania siê obs
ł
ugi urz¹dzenia.
Niniejsze urz¹dzenie nie nadaje siê
do obs
ł
ugi przez osoby (równie¿ dzieci)
o ograniczonych zdolnoœciach fizycz-
nych, czuciowych lub umys
ł
owych,
albo niedostatecznym doœwiadczeniu
i/lub niedostatecznej wiedzy, chyba
¿e bed¹ one nadzorowane przez
osoby trzecie odpowiedzialne za ich
bezpieczeñstwo i bêd¹ pouczone
w obs
ł
udze tego urz¹dzenia.
Dzieci powinny znajdowa
ć
siê pod
ci¹g
ł
ym nadzorem, aby zapewni
ć
,
¿e nie bêd¹ u¿ywa
ć
urz¹dzenia
do zabawy.
Przed rozpoczêciem pracy nale¿y
zapozna
ć
siê zarówno z wyposa¿eniem
i elementami obs
ł
ugi, jak równie¿
z ich dzia
ł
aniem.
Paliwo przechowywa
ć
tylko w odpo-
wiednich pojemnikach, które dopusz-
czone s¹ do takiego zastosowania
i nie sk
ł
adowa
ć
w pobli¿u Ÿróde
ł
ciep
ł
a
(np.piece, podgrzewacze wody).
Wymieni
ć
uszkodzony system wyde-
chowy, zbiornik paliwa lub pokrywê
zbiornika paliwa.
Przyczepy lub urz¹dzenia towarzysz¹ce
sprzêga
ć
zgodnie z obowi¹zuj¹cymi
przepisami. Urz¹dzenia towarzysz¹ce,
przyczepy,
ł
adunek i nape
ł
nione kosze
na trawê wp
ł
ywaj¹ na zachowanie urz¹-
dzenia podczas jazdy, a szczególnie
kierowalnoœ
ć
, zdolnoœ
ć
hamowania
i równowagê.
Podczas pracy urz¹dzeniem
Podczas pracy urz¹dzeniem lub przy
urz¹dzeniu nale¿y nosi
ć
odpowiedni¹
odzie¿ robocz¹ (np. bezpieczne buty
robocze, d
ł
ugie spodnie, przylegaj¹ce
ubranie, okulary ochronne i osobiste
œrodki ochrony s
ł
uchu).
Urz¹dzenie u¿ywa
ć
tylko w nienagan-
nym stanie technicznym.
Nie wolno nigdy zmienia
ć
fabrycznego
nastawienia parametrów silnika.
Nie tankowa
ć
paliwa przy pracuj¹cym
silniku ani wtedy, gdy silnik jest gor¹cy.
Paliwo tankowa
ć
tylko na wolnym
powietrzu.
Unika
ć
otwartego ognia, iskrzenia
i nie pali
ć
.
Upewni
ć
siê, czy w obszarze pracy
nie znajduj¹ siê osoby trzecie,
a szczególnie dzieci lub zwierzêta.
Содержание 13A226JD309
Страница 1: ...jqa m p d _ NO cloj klK TSVJMTVMN...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 53: ...f f RM f K q K p K K d K p K c K c K K p K c K i I K _ K K s K o K i K c K f I K K c K m L L o...
Страница 89: ...k a US j K c K p K h K j K p K i K p K p K p K i K j K i K d K c K f K p K p K j I h K h K m j E F E F i...
Страница 109: ...NMS 106 108 109 110 112 113 113 115 115 115 115 CE 16...
Страница 110: ...NMT 20 6 a b...
Страница 111: ...NMU...
Страница 112: ...NMV 1 12 Volt 6 Ampere 1 2 2 5 1 cm 30 12 Volt 6 Ampere 2 6 2 1 1 4a 1 6 7 4b 2 3 1 max 5 1 5 4 7 5...
Страница 113: ...NNM F N R 6 PTO PTO 7 I 0 8 9 Choke Choke 9a 9b 10 11 12 13 14 O 20...
Страница 114: ...NNN 2 5 cm H Full Max Add Min 1 0 bar 0 7 bar 2 3 a b c PTO Off 5 N Choke 5 10 I Choke 20 0...
Страница 115: ...NNO F PTO 20 0 6 1 a b 4 5 cm 1 3 7 8 cm 4 cm...
Страница 116: ...NNP 1 cm 2 cm 30 9 1 2 3 4 5 1 5 1 5...
Страница 117: ...NNQ 1 0 bar 0 7 bar 5 8 10 25 251H EP 50 2 2 1 cm 2...
Страница 118: ...NNR 4 6 0 9 bar...
Страница 119: ...NNS 1 cm Choke Choke...