MTD 139 cc OHV, Руководство оператора

Страница: 28 / 32

5
Vérification initiale
Recommandations concernant l’huile
IM PO RTA NT : Le mot eur e st e xpé dié san s ess enc e ni
huil e . L’ut ilis atio n du m ote ur a vec u ne q uan tité d ’hu ile
ins uffi san te g rav em ent e ndo mm age r le m ote ur e t
ann ule r la g ara ntie .
• Fai tes le pl ein d’ hui le ava nt d e m ettr e le m ote ur e n
mar che . Ne r em plis sez p as e xce ssi vem ent . Le car ter
a une c apa cité d e 20 o z. ( 0,6 0 litr e).
Util ise z une h uile h aut em ent d éte rge nte d e pre miè re
qua lité p our m ote ur à 4 t em ps o u équ iva len te, s atis fai -
san t ou s urp ass ant l es c ritè res é tab lis p ar l es f abr ica nts
aut om obi les a mér ica ins p our l es c las sifi cat ion s SG e t
SF (qu i fig ure nt s ur l es b ido ns d ’hu ile c orre spo nda nts ).
L’hu ile S AE 1 0W -30 e st r eco mm and ée p our u ne
util isa tio n gén éra le q uel le q ue s oit l a tem pér atu re. S i
une h uile à v isc osi té u niq ue e st u tilis ée, c hoi sis sez l a
vis cos ité c orre spo nda nt à l a tem pér atu re m oye nne d e
vot re r égi on e n fon ctio n du t abl eau d e dro ite .
1. Vis cos ité u niq ue
2. Vis cos ité s mul tip les
IM PO RTA NT : L’em plo i d’u ne h uile n on d éte rge nte o u
pou r mot eur à 2 t em ps p eut a bré ger l a dur ée d e vie d u
mot eur .
Vérification du niveau d’huile
IMP ORT AN T : Ass ure z-v ous d e pla cer l a ton deu se s ur
une s urfa ce p lan e et d ’ar rêt er l e mot eur a van t de v érif ier
le n ive au d ’hu ile .
1. Enl eve z le c apu cho n de r em plis sag e de l ’hu ile e t
ess uye z la j aug e à hui le. V oir l a Fig ure 3 -3.
Familiarisez-v ous avec le moteur .
2. Enf onc ez l a jau ge à h uile d ans l e gou lot d e rem plis -
sag e de l ’hu ile s ans l a vis ser .
3. Si l e niv eau d ’hu ile e st b as, aj out ez l ent em ent d e
l’h uile j usq u’à l a lim ite s upé rie ure s ur l a jau ge. V oir l a
Fig ure 3 -3.
4. Vis sez l a jau ge à h uile à f ond a van t de m ettr e le
mot eur e n mar che .
IM PO RTA NT : Ne r em plis sez p as e xce ssi vem ent . Une
qua ntit é exc ess ive d ’hu ile c aus era d e la f um ée, d es
dém arra ges d iffi cile s, l’e ncr ass em ent d es b oug ies o u la
sat ura tio n du f iltr e à air p ar d e l’h uile .
Figure 3-1 - Les principaux éléments du moteur. Le capot du moteur peut être diff érent.
Veu ille z lire a tte ntiv em ent c e cha pitr e ava nt d e met tre l e mot eur e n mar che . Com par ez l es i llu stra tio ns d e la F igu re 3 -1
ave c vot re t ond eus e pou r vou s fam ilia ris er a vec l ’em pla cem ent d es d ive rse s com man des e t des r égl age s.
Fig ure 3 -2 T em péra tur e am bia nte
3
IM PO RTAN T
Le m ote ur e st e xpéd ié
sans e ssen ce n i
huil e.
L ’ut ilis atio n
du m ote ur a vec u ne
qua ntit é d’h uile i nsu f-
fis ant e peu t gra vem ent
end om mag er l e mot eur
et a nnu ler l a gar ant ie.
IM PO RTAN T
L’em plo i d’une h uile no n
déte rge
nte o u pour
mot eur à 2 t emp s peu t
abr ége r la d uré e de v ie
du m ote ur.
Ass ure z-v ous d e
pla cer l a ton deu se
sur u ne s urfa ce p lan e
et d ’ar rêt er l e mot eur
ava nt d e véri fie r le
nive au d ’hu ile .
Utilisation
du moteur
-30º -20º
10w
20w
20
30
40
20w40, 20w50
15w40, 15w50
10w40
10w30
-10º 0º
0º 20º 40º 60º 80º 100º
10º 20º 30º40º
-20º
(ºC)
(ºF)
1
2
Poignée du
démarreur
Orifice de
vidange
de l’huile
Silencieux
Bougie
Bouchon d’essence
Filtre à air
Capuchon de
remplissage
de l’huile
Poignée du
démarreur
Orifice de
vidange
de l’huile
Silencieux
Bougie
Bouchon d’essence
Filtre à air
Capuchon de
remplissage
de l’huile