9
2.
Rep
lac
ez l
e cap
uch
on d
e l’o
rifi
ce d
e vid
ang
e (s’
il a
été e
nle
vé) e
t ser
rez
-le à f
ond
.
3.
Fai
tes l
e ple
in a
vec l
’hu
ile r
eco
mm
and
ée (
voi
r le
cha
pitr
e Util
isa
tio
n) e
t vér
ifie
z le n
ive
au d
’hu
ile
. Voi
r la
Fig
ure 4
-1.
4.
Res
ser
rez l
e bou
cho
n de r
em
plis
sag
e de l
’hu
ile
.
IM
PO
RTA
NT :
L’hu
ile à m
ote
ur u
sag
ée p
eut c
aus
er l
e
can
cer d
e la p
eau e
n cas d
e con
tac
t rép
été e
t pro
lon
gé
ave
c la p
eau
. Cec
i est p
eu p
rob
abl
e, s
auf e
n cas d
e
man
ipu
lat
ion q
uot
idi
enn
e de l
’hu
ile
. Il e
st t
out
efo
is
rec
om
man
dé d
e se l
ave
r les m
ain
s ave
c de l
’ea
u et d
u
sav
on d
ès q
ue p
oss
ibl
e apr
ès t
out c
ont
act
.
REMA
RQ
UE
: V
eui
lle
z d
isp
ose
r d
e l’h
uile
us
agé
e s
elo
n
les
règ
lem
ents
pr
otég
ean
t l’en
viro
nnemen
t. N
ous
vo
us
cons
eillo
ns
de
rem
ettr
e l’h
uile
us
agé
e, d
ans
un
co
nte
nan
t
fer
mé,
à
une
st
atio
n s
erv
ice
qu
i p
our
ra
la
rec
ycle
r. N
e la
jet
ez p
as d
ans l
es o
rdu
res e
t ne l
a dév
ers
ez p
as s
ur l
e sol
.
Entretien du filtre à air
Un f
iltr
e à air s
ale l
im
ite l
a circ
ula
tio
n de l
’ai
r dan
s le
car
bur
ate
ur. P
our é
vite
r ce p
rob
lèm
e, n
etto
yez l
e filt
re
à air p
lus s
ouv
ent s
i vou
s tra
vai
lle
z dan
s des c
ond
itio
ns
trè
s pou
ssi
ére
use
s.
AVE
RTI
SSE
MEN
T : N’ut
ilis
ez j
a-
mais d
’ess
enc
e ou d
es s
olv
ant
s
à poi
nt d
’éc
lai
r bas p
our n
etto
yer
la c
art
ouc
he. U
n inc
end
ie o
u une
exp
los
ion p
eut s
urv
eni
r.
IM
PO
RTA
NT
: Ne f
aite
s jam
ais f
onc
tio
nne
r le m
ote
ur s
i
le f
iltr
e à air n
’es
t pas e
n pla
ce, c
ar c
ela c
aus
era l
’us
ure
trè
s rap
ide d
u mot
eur
.
1.
Enl
eve
z le b
oul
on à o
rei
lle
s et l
e cou
ver
cle d
u filt
re à
air. S
orte
z les c
arto
uch
es e
t sép
are
z-le
s. V
oir l
a Fig
-
ure 4
-2. V
érif
iez s
oig
neu
sem
ent q
ue l
es c
arto
uch
es
ne s
ont n
i tro
uée
s, ni d
éch
iré
es e
t rem
pla
cez
-le
s au
beso
in.
2.
Pou
r net
toy
er l
a car
tou
che e
n mou
sse
, sép
are
z-la d
e
la c
arto
uch
e en p
api
er e
t lav
ez-
la d
ans u
n mél
ang
e
d’e
au e
t de d
éte
rsi
f. L
ais
sez
-la s
éch
er à l
’ai
r com
-
plè
tem
ent a
van
t de l
’ut
ilis
er à n
ouv
eau
. Ne h
uile
z pas
la c
arto
uch
e en m
ous
se.
Entretien de la bougie
AVE
RTI
SSE
MEN
T : Ne v
érif
iez
pas l
e fon
ctio
nne
men
t de l
a bou
-
gie
si c
elle
-ci
est
débra
nch
ée.
Ne
fai
tes pa
s tou
rne
r le m
ote
ur s
i la
bou
gie n
’es
t pas i
nst
allé
e.
Pou
r ass
ure
r le b
on f
onc
tio
nne
men
t du m
ote
ur,
l’é
car
tem
ent d
e la b
oug
ie d
oit ê
tre c
orre
ct e
t la b
oug
ie n
e
doi
t pas ê
tre e
ncr
ass
ée.
1.
Dég
age
z la g
ain
e de l
a bou
gie e
t util
ise
z une c
lé à
bou
gie p
our l
a dém
ont
er. V
oir l
a Fig
ure 4
-3.
Figure 4-2
Cartouche
en papier
Cartouche en mousse
Figure 4-3
Gaine de
la bougie
Bougie
AVE
RTI
SSE
MEN
T : Le s
ile
nci
eux
sera c
haud s
i le m
ote
ur v
ien
t
d’ê
tre a
rrê
té. F
aite
s trè
s atte
ntio
n
de n
e pas l
e touc
her
.
2.
Exa
min
ez a
tte
ntiv
em
ent l
a bou
gie
. Jet
ez-
la s
i elle
par
aît u
sée o
u si l
’is
ola
teu
r est f
end
u ou é
cai
llé
.
Net
toy
ez l
a bou
gie a
vec u
ne b
ros
se à b
oug
ie s
i vou
s
vou
lez l
’ut
ilis
er à n
ouv
eau
.
3.
Mes
ure
z l’é
car
tem
ent d
e la b
oug
ie a
vec u
ne j
aug
e
d’é
car
tem
ent
. Aju
ste
z au b
eso
in e
n plia
nt l
’él
ect
rod
e
de c
ôté
. Voi
r la F
igu
re 4
-4. L
’éc
arte
men
t doi
t mes
ure
r
0,0
30 p
o.
4.
Vér
ifie
z q
ue
la
ron
dell
e d
e la
bo
ugie
es
t e
n b
on
éta
t e
t
file
tez l
a bou
gie à l
a main p
our é
vite
r de d
éfo
rm
er le
s file
ts.
5.
Qua
nd l
a bou
gie e
st b
ien i
nst
allé
e, s
erre
z-la a
vec u
ne
clé à b
oug
ie p
our c
om
prim
er l
a ron
del
le.
REM
AR
QU
E
: Ser
rez l
a bou
gie n
euv
e en l
ui d
onn
ant u
n
dem
i-to
ur q
uan
d elle e
st b
ien e
n pla
ce, p
our c
om
prim
er
la
ron
del
le.
Si l
a bo
ugi
e es
t us
agé
e, f
aite
s de
1/8
e à
¼ de
tou
r qua
nd l
a bou
gie e
st b
ien e
n pla
ce, p
our c
om
prim
er
la r
ond
elle
.
4
N’ut
ilis
ez j
ama
is
d’e
ssen
ce o
u des
sol
van
ts à p
oin
t
d’é
cla
ir ba
s pou
r
net
toy
er l
a car
touc
he.
Un i
nce
ndi
e ou
une e
xpl
osi
on p
eut
sur
venir
.
Ne v
érif
iez pa
s le
fon
ctio
nne
men
t de l
a
bou
gie s
i cel
le-
ci e
st
débra
nch
ée. N
e fai
tes
pas t
our
ner l
e mot
eur
si l
a bou
gie n
’es
t pas
inst
allé
e.
Le s
ile
nci
eux se
ra
cha
ud si l
e mot
eur
vie
nt d
’êt
re a
rrê
té.
Fai
tes t
rès a
tte
ntio
n
de n
e pas l
e touc
her
.
Entretien
du moteur
AVER
TISSEMENT
