3.2 Préparation au fonctionnement
Positionnement de l'appareil
La température ambiante ne doit pas être supérieure à 40°C
et l'humidité relative ne doit pas dépasser 85%. Placez
l'appareil de telle manière qu'une bonne circulation d'air
soit garantie. Il faut laisser de chaque côté une distance
minimale de 10 cm. Veuillez tenir l'appareil éloigné de
toutes surfaces chaudes. Faites toujours fonctionner
l'appareil sur une surface plane, stable, propre, ignifuge et
sèche et hors de portée des enfants et des personnes ayant
un handicap mental. Positionnez l'appareil de telle manière
que la fiche soit accessible à tout moment et non cachée.
Veillez à ce que l'alimentation électrique de l'appareil
corresponde aux données indiquées sur la plaque du
produit.
3.3 Travail avec l'appareil
1. Desserrez l'élément de support et réglez l'angle
d’affûtage approprié du disque d’affûtage, puis
serrez l'élément de support et le levier de retenue du
disque d’affûtage.
1.
axe central
2.
bloc coulissant
3.
Plaque
4.
Étau extérieur
5.
plaque coulissante
6.
Disque d‘affûtage
7.
Plaque de retenue
8.
Mandrin
9.
Élément de support
10. Cadre
11. Table rotative
12. Échelle
c) Montez la lame de la scie circulaire et ajustez-la
de sorte que la surface à aiguiser se trouve dans
une position parallèle à la partie plate du disque
d’affûtage.
d)
Tournez la table rotative de sorte que l'angle entre la
surface à affûter et la surface affûtée soit d'environ 5 °.
3.
Réglage de la position
a)
Réglez le disque à une position offrant les meilleures
conditions d'affûtage. Tournez le cadre, l'élément de
support et la plaque de retenue en fonction de la dent
de la lame de scie. Serrez les vis de fixation du cadre,
de l’élément de support et de la plaque de retenue.
b) Laissez un espace approprié en fonction du niveau
d’affûtage souhaité.
c)
Serrez la scie circulaire avec une rondelle de taille
appropriée, une plaque de centrage et un bouton de
serrage supérieur.
4.
Réglez l'axe central à la même dimension d’affûtage
sur le côté droit.
5.
Après avoir serré toutes les vis, la lame est dans une
position correcte pour l'affûtage.
3.4 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Avant tout nettoyage, réglage, remplacement des
accessoires ou lorsque l’appareil n’est pas utilisé,
débranchez le câble d'alimentation et laissez l'appareil
refroidir complètement.
•
Remplacement du disque d‘affûtage:
»
Enlevez le capot du disque d’affûtage;
»
Dévissez l'écrou de fixation du disque d’affûtage;
»
Retirez l'écrou, la rondelle et le disque d’affûtage
à remplacer;
»
Mettez un nouveau disque, une rondelle et un écrou;
»
Serrez l'écrou;
»
Remettez le capot du disque d’affûtage.
•
Les blocages de toute sorte et les débris coincés
sur l’appareil doivent être enlevés avec des outils
appropriés (par exemple un crochet ou une pièce
de bois), et ceci uniquement lorsque l'appareil est
déconnecté de l'alimentation.
•
Après avoir terminé le travail, nettoyez le boîtier, les
orifices de ventilation, les interrupteurs et le couvercle
avec par exemple un jet d'air (la pression ne doit pas
dépasser 0,3 MPa), avec un pinceau ou un chiffon
humide, sans agents chimiques ou liquides.
•
Enlevez la poussière et la saleté de l'appareil après
chaque utilisation.
•
Pour nettoyer la surface, utilisez uniquement des
produits de nettoyage sans ingrédients corrosifs.
•
Après chaque nettoyage, laissez sécher toutes les
pièces avant de réutiliser l'appareil.
•
Gardez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri
de l'humidité et du contact direct de la lumière du
soleil.
•
Il est interdit de nettoyer la machine au jet d'eau.
•
Une vérification régulière de l'appareil doit être
effectuée, en ce qui concerne son efficacité technique
et les dommages éventuels.
2.
Réglage de l'axe central
a)
Tournez l'axe central vers l'élément à affûter, si vous
voulez aiguiser une lame de petite taille. Si la lame de
scie est plus grande, l'axe doit être éloigné de la lame
d’affûtage.
b)
Déplacez l'axe central vers la droite.
5
11
12
10
1
2
3
4
6
7
8
9
Nr. Composant
Description
39.
Interrupteur
40.
Vis
41.
Étau extérieur
42.
Support
43.
Plaque de centrage
Alla voce ATTENZIONE! o IMPORTANTE!
o AVVERTENZE! prestare particolare attenzione
(segnali di pericolo generici).
Indossare una protezione per l´udito!
Indossare occhiali protettivi!
Utilizzare una mascherina antipolvere
(protezione delle vie respiratorie)!
Non indossare guanti.
ATTENZIONE! Attenzione! Pericolo scossa
elettrica.
ATTENZIONE! Pericolo di taglio
Attenzione! Superficie calda. Pericolo di ustione!
Utilizzare il dispositivo soltanto in ambienti
chiusi.
Parametro
Descrizione
Parametro | Valore
Nome del prodotto
AFFILATRICE PER LAME
DA SEGA
Modello
MSW-CBS-250
Potenza nominale [W]
180
Tensione nominale
[V~]/Frequenza [Hz]
230/50
Velocità dischi
[U/min]
2800
Dimensioni dischi
[mm]
PDX 125 x 10 x 32 x 8
Campo angolo di
affilatura
±20°
Regolazione
angolazione del
tavolo di lavoro
35° a sinistra e 45° a destra
Diametro seghe
circolari [mm]
80-700
Dimensioni [mm]
710 x 380 x 290
Classe di protezione
I
Grado di protezione
IP20
Peso [kg]
20
DETTAGLI TECNICI
1. Descrizione generale
Questo manuale è stato pensato per consentire di
utilizzare il dispositivo in tutta sicurezza. Il prodotto è stato
progettato e fabbricato seguendo rigorose specifiche
tecniche e ricorrendo alle più recenti tecnologie. Tutte le
fasi del processo produttivo sono state eseguite nel pieno
rispetto di elevati standard qualitativi.
PRIMA DELL´UTILIZZO LEGGERE ATTENTAMENTE
E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI RIPORTATE IN
QUESTO MANUALE.
Affinchè questo dispositivo sia un prodotto affidabile
che duri nel tempo leggere accuratamente le seguenti
istruzioni d´uso e di manutenzione: le specifiche e i dettagli
tecnici riportati in questo manuale sono il risultato
di costanti verifiche e aggiornamenti. Il produttore si
riserva il diritto di apportare eventuali modifiche al fine
di migliorare la qualità del prodotto. Questo dispositivo
è stato realizzato ricorrendo alle più moderne tecnologie
in materia di riduzione dell´inquinamento acustico per
portare al minimo l´emissione di rumori.
Definizione simboli
2. Norme di sicurezza
Dispositivi elettronici:
ATTENZIONE!
Leggere attentamente tutte le
istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza
delle seguenti avvertenze può provocare scosse
elettriche, incendi, lesioni gravi o condurre alla
morte.
Il termine "dispositivo" o "prodotto" riportato nelle
avvertenze e nella descrizione del manuale si riferisce all`
affilatrice per lame da sega. Non utilizzare il dispositivo
in ambienti eccessivamente umidi o nelle immediate
vicinanze di contenitori d'acqua. Non bagnare il dispositivo.
Attenzione! Pericolo di folgorazione! Non coprire
i punti d´ingresso e di uscita dell'aria. Quando l´affilatrice
è in funzione tenere le mani o altri oggetti lontano dal
dispositivo!
2.1. Sicurezza elettrica
a) La spina del dispositivo deve essere compatibile
con la presa. Non cambiare la spina del dispositivo
in nessun caso. Spine e prese adeguate riducono il
rischio di scosse elettriche.
b)
Evitare di toccare componenti su cui è stata effettuata
una messa a terra come tubature, termosifoni, forni
e frigoriferi. Sussiste l´elevato rischio di una scossa
elettrica se il corpo è a contatto con superfici bagnate
o ambienti umidi. Se l`acqua entra in contatto con il
dispositivo ciò aumenta il rischio di lesioni e scosse
elettriche.
c)
Non utilizzare il cavo in modo non appropriato. Non
utilizzare mai il cavo per trasportare il dispositivo
o per rimuovere la spina. Mantenere il cavo lontano
da spigoli taglienti, olio, fonti di calore e dalle parti
in movimento del dispositivo. Cavi danneggiati
o saldati aumentano il rischio di scosse elettriche.
d)
Se non si può evitare di impiegare il dispositivo in un
ambiente umido assicurarsi di utilizzare un interruttore
differenziale/salvavita (RCD). L´interruttore differenziale
riduce il rischio di scosse elettriche
Questo prodotto è conforme alle normative
vigenti in materia di sicurezza.
Leggere attentamente le seguenti avvertenze.
Prodotto riciclabile.
La versione originale di questo manuale è in lingua tedesca.
Ulteriori versioni sono traduzioni dal tedesco.
IMPORTANTE!
Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O
22
23
Rev. 24.06.2018
Rev. 24.06.2018
