User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití
BEDIENUNGSANLEITUNG
E X P O N D O . D E
BLADE SHARPENER
MSW-CBS-250
Страница 1: ...User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja obs ugi N vod k pou it BEDIENUNGSANLEITUNG E X P O N D O D E BLADE SHARPENER MSW CBS 250...
Страница 2: ...ten und die Spezifikation sind aktuell Der Hersteller beh lt sich das Recht vor im Rahmen der Verbesserung der Qualit t nderungen vorzunehmen Unter Ber cksichtigung des technischen Fortschritts und de...
Страница 3: ...Fl ssigkeiten Gasen oder Staub Ger te k nnen unter Umst nden Funken erzeugen welche Staub oder D mpfe entz nden k nnen c Im Falle eines Schadens oder einer St rung sollte das Ger t sofort ausgeschalt...
Страница 4: ...e may result in hearing loss Wear protective goggles Wear a dust mask respiratory tract protection Do not use gloves Electric shock warning ATTENTION Revolving elements Attention Hot surface risk of b...
Страница 5: ...or which it was designed better and in a safer manner b Do not use the device if the ON OFF switch does not function properly does not switch the device on and off Devices which cannot be switched on...
Страница 6: ...arto parametru Nazwa produktu Ostrza ka do pi tarczowych Model MSW CBS 250 Moc znamionowa W 180 Napi cie zasilania V Cz stotliwo Hz 230 50 Pr dko obrotowa ciernicy rpm 2800 Wymiary ciernicy mm PDX 125...
Страница 7: ...ozs dek podczas u ywania urz dzenia b Nie u ywaj urz dzenia w strefie zagro enia wybuchem na przyk ad w obecno ci atwopalnych cieczy gaz w lub py w Urz dzenia wytwarzaj iskry mog ce zapali py lub opar...
Страница 8: ...e ve vnit n ch prostorech 15 Popis parametru Hodnota parametru N zev v robku Ost i ka pilov ch kotou Model MSW CBS 250 Jmenovit v kon W 180 Jmenovit nap t nap jen V Frekvence Hz 230 50 Rychlost ot ek...
Страница 9: ...e pokud sp na pro zapnut a nebo vypnut za zen nefunguje spr vn Za zen kter nelze ovl dat sp na em je nebezpe n a mus b t opraveno c Vyt hn te z str ku ze z suvky p ed jak mkoliv se zen m v m nou p slu...
Страница 10: ...s du disque d aff tage mm PDX 125 x 10 x 32 x 8 Plage de r glage de l angle d aff tage 20 Plage de r glage de l angle de la table de travail 35 gauche et 45 droite Diam tre des scies circulaires aigui...
Страница 11: ...ou de poussi re Les appareils produisent des tincelles qui peuvent enflammer la poussi re ou les vapeurs c En cas de dommage ou de dysfonctionnement l appareil doit imm diatement tre mis en arr t et u...
Страница 12: ...age Alla voce ATTENZIONE o IMPORTANTE o AVVERTENZE prestare particolare attenzione segnali di pericolo generici Indossare una protezione per l udito Indossare occhiali protettivi Utilizzare una masche...
Страница 13: ...tille Le scintille a contatto con la polvere o il vapore potrebbero provocare incendi c In caso di guasti o difetti spegnere immediatamente il dispositivo e segnalare il problema a personale qualifica...
Страница 14: ...ATENCI N ADVERTENCIA o NOTA para llamar la atenci n sobre ciertas circunstancias se al general de advertencia Utilizar protecci n para los o dos Utilizar protecci n para los ojos Utilizar protecci n c...
Страница 15: ...de aver a o mal funcionamiento apague el aparato y contacte con el servicio t cnico autorizado d Si no est seguro de que la unidad funcione correctamente p ngase en contacto con el servicio t cnico de...
Страница 16: ...la cubierta del disco abrasivo Las obstrucciones de cualquier tipo y los residuos atascados en la pieza de trabajo deben eliminarse con herramientas adecuadas por ejemplo con un gancho o un trozo de...
Страница 17: ...eclaration relates exclusively to the product in the state in which it was placed on the market Any components added handling effected or modifications carried out subsequently are expressly excluded...
Страница 18: ...NOTES NOTIZEN 34 35 Rev 24 06 2018 Rev 24 06 2018 NOTES NOTIZEN...
Страница 19: ...ie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLIN...
