MSI VIGOR GK40 Скачать руководство пользователя страница 66 | Manualshive

Страница: 66 / 86

background image

66

22 Română

Introducere

Vă mulțumim că ați ales tastatura de gaming cu o concepție deosebită, MSI GK40, să vă
fi partener. Această splendidă tastatură de gaming vă va oferi cu siguranță o experiență
încântătoare și profesională în jocurile pentru PC.
Prezentul ghid vă oferă instrucțiuni și ilustrații care să vă ajute să obțineți beneficiile maxime
din utilizarea tastaturii și este recomandabil să îl citiți înainte de a o utiliza.

Conținutul pachetului

▶

Tastatură de GAMING

▶

Ghid de utilizare

Cerințe de sistem

▶

PC cu un port USB disponibil

▶

Windows

10/ 8.1/ 8/ 7, OSX 10.3

Specificații

▶

Interface: USB

▶

Cable Length: 1.8M braided cable

▶

Dimensions: 472 x 207 x 38 mm

Prezentarea tastelor funcționale

Ajustarea indicatoarelor LED

Utilizați tastele de acces rapid ale tastaturii enumerate mai jos pentru a personaliza
configurațiile iluminării de fundal.

+

Accelerați efectul

iluminării de fundal

sau modificați

culoarea

+

Încetiniți efectul

iluminării de fundal

sau modificați

culoarea

+

Creșteți luminozi

-

tatea iluminării de

fundal

+

Scădeți luminozitatea

iluminării de fundal

«
...
64
65
66
67
68
...
»

Содержание VIGOR GK40

Страница 1: ...GK40 VIGOR GAMING KEYBOARD...

Страница 2: ...18 07 Tieng Viet 21 08 Fran ais 24 09 Espa ol 27 10 T rk e 30 11 Polski 33 12 Italiano 36 13 Portugu s 39 14 Nederlands 42 15 Deutsch 45 16 48 17 51 18 Dansk 54 19 Suomi 57 20 Magyar 60 21 Norsk 63 2...

Страница 3: ...to read this guide before using it Package Contents GAMING Keyboard User Guide System Requirements PC with available USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 or latest Specifications Interface USB Cable L...

Страница 4: ...des available for selecting including 7 default backlit modes and 1 customized backlit profile Media Function Media Player Volume Down Volume Up Mute Previous Track Next Track Play Pause Stop Email We...

Страница 5: ...brightness of the selected keyboard area Press or to adjust the color tone Reference Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 keys Q W E R T Y U I O P Space 11 keys A...

Страница 6: ...6 02 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 7: ...7 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 8: ...B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L S...

Страница 9: ...9 03 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 10: ...10 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 11: ...B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L S...

Страница 12: ...12 04 MSI GK40 PC USB PC Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8M 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 13: ...13 7 1 8 E Windows W A S D...

Страница 14: ...ce 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R...

Страница 15: ...15 05 MSI GK40 PC USB PC Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8M 472 x 207 x 38 mm LED S...

Страница 16: ...16 7 1 8 Windows W A S D...

Страница 17: ...e 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R...

Страница 18: ...rkan untuk membaca panduan ini sebelum menggunakannya Isi Kemasan Keyboard GAMING Panduan Pengguna Persyaratan Sistem PC dengan port USB tersedia Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 atau versi terbaru Spesifi...

Страница 19: ...dapat dipilih termasuk 7 mode lampu latar standar dan 1 profil lampu latar yang disesuaikan Media Function Pemutar Media Pemutar Media Volume Naik Bisu Lagu Sebelumnya Lagu Berikutnya Putar Jeda Hent...

Страница 20: ...ahan lampu latar dari area keyboard yang dipilih Tekan atau untuk menyesuaikan rona warna Referensi Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 Tombol Q W E R T Y U I O P...

Страница 21: ...t nh n ng b n ph m xin vui l ng c k h ng d n n y tr c khi s d ng N i dung ng g i B n ph m CH I GAME H ng d n s d ng Y u c u h th ng PC c c ng USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 tr l n Quy c ch M ch gh p...

Страница 22: ...8 ch n n n c s n l a ch n bao g m 7 ch n n n m c nh v 1 bi n d ng n n n t y ch nh Ch c n ng truy n th ng Tr nh ph t Media Gi m m l ng T ng m l ng Im l ng B i tr c B i sau Ch i T m d ng D ng Email M y...

Страница 23: ...a v ng b n ph m c ch n Nh n ho c i u ch nh t ng m u Tham chi u Ch ng b ng m Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 ph m Q W E R T Y U I O P Space 11 ph m A S D F G H J K L Space 11...

Страница 24: ...ontenu de l emballage Clavier DE JEU Mode d Emploi Configuration requise PC avec port USB disponible Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 ou version ult rieure Sp cifications Interface USB Longueur de c ble C...

Страница 25: ...s pour votre s lection dont 7 modes par d faut et 1 profile d clairage personnalis Fonction m dia Lecteur M dia Baisser le volume Augmenter le volume Muet Piste pr c dente Piste suivante Lecture Pause...

Страница 26: ...d clairage de la zone s lectionn e sur le clavier Pressez ou pour ajuster le ton de couleur R f rence Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 touches Q W E R T Y U I O...

Страница 27: ...la atentamente Contenido Teclado GAMING Gu a Usuario Requisitos de Sistema PC con Puerto USB disponible Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Especificaciones Interfaz USB Longitud Cable 1 8M cable mallado Dime...

Страница 28: ...iluminaci n para seleccionar incluyendo 7 perfiles por defecto y 1 perfil personalizado Teclas Multimedia Reproductor Multimedia Reducir Volumen Subir Volumen Mute Pista Anterior Siguiente Pista Play...

Страница 29: ...ci n del brillo en el rea seleccionada del teclado Pulsa o para ajustar el color Referencia Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 keys Q W E R T Y U I O P Space 11 k...

Страница 30: ...Paket eri i Oyun Klavyesi Kullan m K lavuzu Sistem Gereksinimleri Kullan labilir USB ba lant noktas bulunan bilgisayar Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 veya son s r Teknik zellikler Arabirim USB Kablo Uzu...

Страница 31: ...u ve 1 zelle tirilmi arka k profili i eren toplam 8 arka k modu bulunur Ortam levi Ortam Y r t c s Ses seviyesini azalt r Ses seviyesini artt r r Sessiz nceki Par a Sonraki Par a Oynat Duraklat Durdur...

Страница 32: ...rka k parlakl n ayarlamak i in veyatu una bas n Renk tonunu ayarlamak i in veya tu una bas n Ba vuru G lgeyi nleme Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 tu Q W E R T Y U I O P Spa...

Страница 33: ...a klawiatury zalecamy zapozna si z tre ci tego podr cznika Zawarto opakowania Klawiatura gamingowa Instrukcja obs ugi Wymagania systemowe Komputer PC z dost pnym portem USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3...

Страница 34: ...wietlenia w tym 7 tryb w domy lnych i 1 tryb konfigurowalny Funkcja medi w Odtwarzacz multimedi w Zmniejszanie g o no ci Zwi kszenie g o no ci Wyciszenie Poprzedni utw r Nast pny utw r Odtwarzanie Pau...

Страница 35: ...anego obszaru klawiatury Naci nij lub aby ustawi odcie koloru Referencje Technologia Anti Ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 klawiszy Q W E R T Y U I O P Space 11 klaw...

Страница 36: ...a GAMING Guida per l utente Requisiti di sistema PC con porta USB disponibile Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 o versione successiva Specifiche Interfaccia USB Lunghezza del cavo Cavo intrecciato da 1 8 m...

Страница 37: ...minazione disponibili da selezion are incluse 7 modalit predefinite e 1 profilo di retroilluminazione personalizzabile Funzioni multimediali Lettore multimediale Abbassa Volume Alza Volume Disattivazi...

Страница 38: ...e la luminosit della retroilluminazione dell area della tastiera selezionata Premere o per regolare il tono del colore Riferimento Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space...

Страница 39: ...nte do da embalagem Teclado GAMING Guia de utilizador Requisitos do Sistema PC com porta USB dispon vel Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 ou superior Especifica es Interface USB Comprimento do cabo 1 8M cab...

Страница 40: ...dispon veis para sele o uncluindo 7 modos padr o e 1 perfim personalizado Fun o de m dia Reprodutor de m dia Diminuir o volume Aumentar o volume Mudo Faixa anterior Faixa seguinte Toque Pausa Parar Ap...

Страница 41: ...do backlight da rea do teclado selecionado Pressiona ou para ajustar o tom da cor Refer ncia Anti Ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 Teclas Q W E R T Y U I O P Space 1...

Страница 42: ...eze handleiding voor gebruik te lezen Inhoud van het pakket GAMING toetsenbord Handleiding Systeemvereisten PC met beschikbare USB poort Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 of nieuwste Specificaties Interface...

Страница 43: ...eschikbaar om te selecteren waaronder 7 standaard backlit modi en 1 aangepast backlit profiel Mediafunctie Media Player Volume lager Volume hoger Dempen Volgende track Volgende track Weergave Pauze St...

Страница 44: ...het geselecteerde gebied van het toetsenbord aan te passen Druk op of om de kleurtint aan te passen Referentie Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 toetsen Q W E R...

Страница 45: ...ng vor der Nutzung zu lesen Lieferumfang GAMING Tastatur Bedienungsanleitung Systemanforderungen PC mit freiem USB Port Windows 10 8 1 8 7 Technische Daten Schnittstelle USB Kabell nge 1 8 m Textilgew...

Страница 46: ...n insgesamt 8 Hintergrundbeleuchtungsmodi zur Auswahl darunter 7 Standard Hindergrundbeleuchtungsmodi und 1 benutzerdefiniertes Hintergrundbeleuchtungsprofil Medienfunktion Media Player Lautst rke ver...

Страница 47: ...uchtet dann zweimal auf Dr cken Sie oder um die Helligkeit der Dr cken Sie oder um den Farbton anzupassen Hilfshinweise Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 Tasten...

Страница 48: ...48 16 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38...

Страница 49: ...49 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 50: ...Z X C V B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 S...

Страница 51: ...51 17 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 52: ...52 8 7 1 Volume Down Volume Up Mute Play Pause Stop Windows W A S D...

Страница 53: ...e 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R...

Страница 54: ...du bruger det Pakkens indehold GAMING tastatur Brugerguide Systemkrav PC med tilg ngelig USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Specifikationer Interface USB Kabell ngde 1 8 m flettet kabel M l 472 x 2...

Страница 55: ...tilstande til valg herunder 7 standard baggrundsbelysningstilstande og 1 skr ddersyet baggrundsbe lysningsprofil Mediefunktio Medieafspiller Lydstyrke ned volumen ned Lydstyrke op volumen op Mute Stum...

Страница 56: ...ysstyrke for det valgte tastaturomr de Tryk p eller for at justere farvetonen Reference Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B mellemrum 20 taster Q W E R T Y U I O P mellemru...

Страница 57: ...nnen laitteen ottamista k ytt n Pakkauksen sis lt Pelin pp imist K ytt opas J rjestelm vaatimukset PC tietokone jossa on vapaa USB liit nt Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Tekniset tiedot Liit nt USB Kaape...

Страница 58: ...aa joista seitsem n on m ritetty valmiiksi ja yksi on mukautettava Mediatoiminnot Media Player Pienenn nenvoimakkuutta Lis nenvoimakkuutta Mykist Edellinen kappale Seuraava kappale Toisto Keskeytys St...

Страница 59: ...inamalla tai Ohje haamun pp ilyjen poisto anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B v lily nti 20 n pp int Q W E R T Y U I O P v lily nti 11 n pp int A S D F G H J K L v lily nti...

Страница 60: ...ssa el miel tt haszn lni kezdi a billenty zetet A csomag tartalma GAMER billenty zet Haszn lati tmutat Rendszerk vetelm nyek PC szabad USB porttal Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 M szaki adatok Csatol USB...

Страница 61: ...k z tt lehet v ltani melybe 7 alap rtelmezett s 1 szem lyre szabott h tt rvil g t si profil tartozik M dia funkci M dialej tsz Hanger le Hanger fel N m t s El z sz m j sz m Lej tsz s Sz neteltet s Le...

Страница 62: ...g t s t a vagy billenty kombin ci val lehet be ll tani A sz n rnyalat be ll t s hoz nyomja meg a vagy a gombot Referencia Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Sz k z 20 bill...

Страница 63: ...nne handboka f r du bruker ho Pakkeinnhold GAMING tastatur Brukerveiledning System Requirements PC med tilgjengelig USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Spesifikasjoner Grensesnitt USB Kabellengde 1 8...

Страница 64: ...nnsmoduser tilgjengeleg for val inkludert 7 standard bakgrunnsmoduser og 1 tilpassa bakgrunnsprofil Mediafunksjon Mediespiller Volum Ned Volum Opp Demp Forrige spor Neste spor Spill Pause Stopp E post...

Страница 65: ...t valgd tastaturomr det Trykk eller for justere fargetonen Henvising Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 tastar Q W E R T Y U I O P Space 11 tastar A S D F G H J K...

Страница 66: ...pachetului Tastatur de GAMING Ghid de utilizare Cerin e de sistem PC cu un port USB disponibil Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Specifica ii Interface USB Cable Length 1 8M braided cable Dimensions 472 x...

Страница 67: ...minare de fundal n total inclusiv 7 moduri de iluminare de fundal implicite i 1 profil personalizat al ilumin rii de fundal Func ie media Player media Mai ncet Volume Up Mute Pista anterioar Pista urm...

Страница 68: ...usta iluminarea de fundal a zonei selectate de pe tastatur Ap sa i sau pentru a ajusta tonul culorii Referin anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 de taste Q W E R T...

Страница 69: ...n vod pred pou it m kl vesnice Obsah balenia Kl vesnica GAMING N vod na pou vanie Syst mov po iadavky PC s vo n m USB portom Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Technick daje Rozhranie USB D ka k bla 1 8M pl...

Страница 70: ...h re imov s podsvieten m a 1 prisp soben ho profilu s podsvieten m Funkcia m di Media Player Volume Down Zn i hlasitos Volume Up Zv i hlasitos Stlmi Predch dzaj ca stopa al ia stopa Play Prehra Pause...

Страница 71: ...ietenia zvolenej oblasti kl vesnice Stla te alebo na pravu farebn ho t nu Referencie Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 kl ves Q W E R T Y U I O P Space 11 kl ves...

Страница 72: ...nder det F rpackningens inneh ll GAMING Keyboard Bruksanvisning Systemkrav Dator med tillg nglig USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Specifikationer Gr nssnitt USB Kabell ngd 1 8M fl tad kabel Dimens...

Страница 73: ...ndsbelysningsl gen tillg ngliga f r val inklusive 7 standardbakgrundsbelysningsl gen och 1 anpassad bakgrundsbelyst profil Mediefunktion Mediespelare Volym ned Volym upp Tyst F reg ende sp r N sta sp...

Страница 74: ...tangentbordsomr det Tryck p eller f r att justera f rgtonen Referens Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Mellanslag 20 tangenter Q W E R T Y U I O P Mellanslag 11 tangente...

Страница 75: ...oru ujeme prostudovat tuto p ru ku Obsah balen Hern kl vesnice U ivatelsk p ru ka Syst mov po adavky PC s voln m USB portem Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 nebo nov j dle USB HID Specifikace Rozhran USB D...

Страница 76: ...profil podsv cen a to 7 z kladn ch a 1 upraviteln Multimedi ln funkce P ehr va hudby Sn en hlasitosti Sn en hlasitosti Zti it P edchoz skladba Dal skladba Play Pause Stop Aplikace pro email Webov pro...

Страница 77: ...u podsv cen vybran ho sektoru kl vesnice Stiskn te nebo pro nastaven t nu barvy Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 keys Q W E R T Y U I O P Space 11 keys A S D F...

Страница 78: ...78 26 MSI GK40 MSI GK40 MSI Vigor MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 LED LED LED...

Страница 79: ...79 8 7 Windows W A S D...

Страница 80: ...B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M SpaceBack 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L S...

Страница 81: ...81 27 MSI GK40 GAMING PC USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8M 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 82: ...82 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 83: ...W E R T A S D F G Z X C V B 20 Q W E R T Y U I O P 11 A S D F G H J K L 11 Z X C V B N M 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R Ct...

Страница 84: ...84 Equipment name GK40 Type designation Type GK40 GAMING Keyboard...

Страница 85: ...85...

Страница 86: ...86 Micro Star International Co LTD No 69 Lide St Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C tel 886 2 32345599 fax 886 2 32345488 www msi com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VIGOR GK40

ACK-540U Series

Бренд: Adesso Страницы: 2

Бренд: Natec Страницы: 4

Multimedia 6006

Бренд: Sven Страницы: 16

Бренд: Roland Страницы: 73

Бренд: Hama Страницы: 14

Alloy Origins HX-KB6RDX

Бренд: HyperX Страницы: 8

Бренд: Datadesk Страницы: 2

Бренд: Bolin Technology Страницы: 6

PortaSound TYU-40

Бренд: Yamaha Страницы: 15

PortaSound PSS-80

Бренд: Yamaha Страницы: 16

PortaSound PSS-6

Бренд: Yamaha Страницы: 15

Portatone DSR-1000

Бренд: Yamaha Страницы: 29

Portatone DSR-500

Бренд: Yamaha Страницы: 32

PortaSound PSS-590

Бренд: Yamaha Страницы: 42

PortaSound PSS-790

Бренд: Yamaha Страницы: 46

PortaSound PSS-780

Бренд: Yamaha Страницы: 51

PortaSound PSS-795

Бренд: Yamaha Страницы: 53

PortaSound PSS-680

Бренд: Yamaha Страницы: 53

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды