MSI VIGOR GK40 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 86

05 한국어

소개

잘 설계된 게이밍 키보드 MSI GK40를 선택해 주셔서 감사합니다. 이 정교한 게이밍 키보드는

PC 게임에 만족스럽고 전문적인 경험을 선사할 것입니다.
본 설명서는 키보드를 최대한 활용할 수 있도록 설명과 그림을 제공합니다. 키보드를 사용하기

전에 읽어주시기 바랍니다.

구성 물품

▶ 게이밍 키보드
▶ 사용 가이드

시스템 요구 사항

▶ 사용 가능한 USB 포트가 있는 PC
▶ Windows 10/ 8.1/ 8/ 7, OSX 10.3 이상 버전

사양

▶  인터페이스: USB
▶  케이블 길이: 1.8M 편조 케이블
▶  크기: 472 x 207 x 38 mm

기능 키 소개

LED 표시등 조정

아래에 나열된 키보드 단축키를 사용해 백라이트 설정을 커스터마이징 할 수 있습니다.

S백라이트 효과 속도

증가 또는 색상 변경

백라이트 효과 속도

감소 또는 색상 변경

백라이트 밝기 증가

백라이트 밝기 감소

Содержание VIGOR GK40

Страница 1: ...GK40 VIGOR GAMING KEYBOARD...

Страница 2: ...18 07 Tieng Viet 21 08 Fran ais 24 09 Espa ol 27 10 T rk e 30 11 Polski 33 12 Italiano 36 13 Portugu s 39 14 Nederlands 42 15 Deutsch 45 16 48 17 51 18 Dansk 54 19 Suomi 57 20 Magyar 60 21 Norsk 63 2...

Страница 3: ...to read this guide before using it Package Contents GAMING Keyboard User Guide System Requirements PC with available USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 or latest Specifications Interface USB Cable L...

Страница 4: ...des available for selecting including 7 default backlit modes and 1 customized backlit profile Media Function Media Player Volume Down Volume Up Mute Previous Track Next Track Play Pause Stop Email We...

Страница 5: ...brightness of the selected keyboard area Press or to adjust the color tone Reference Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 keys Q W E R T Y U I O P Space 11 keys A...

Страница 6: ...6 02 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 7: ...7 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 8: ...B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L S...

Страница 9: ...9 03 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 10: ...10 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 11: ...B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L S...

Страница 12: ...12 04 MSI GK40 PC USB PC Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8M 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 13: ...13 7 1 8 E Windows W A S D...

Страница 14: ...ce 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R...

Страница 15: ...15 05 MSI GK40 PC USB PC Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8M 472 x 207 x 38 mm LED S...

Страница 16: ...16 7 1 8 Windows W A S D...

Страница 17: ...e 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R...

Страница 18: ...rkan untuk membaca panduan ini sebelum menggunakannya Isi Kemasan Keyboard GAMING Panduan Pengguna Persyaratan Sistem PC dengan port USB tersedia Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 atau versi terbaru Spesifi...

Страница 19: ...dapat dipilih termasuk 7 mode lampu latar standar dan 1 profil lampu latar yang disesuaikan Media Function Pemutar Media Pemutar Media Volume Naik Bisu Lagu Sebelumnya Lagu Berikutnya Putar Jeda Hent...

Страница 20: ...ahan lampu latar dari area keyboard yang dipilih Tekan atau untuk menyesuaikan rona warna Referensi Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 Tombol Q W E R T Y U I O P...

Страница 21: ...t nh n ng b n ph m xin vui l ng c k h ng d n n y tr c khi s d ng N i dung ng g i B n ph m CH I GAME H ng d n s d ng Y u c u h th ng PC c c ng USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 tr l n Quy c ch M ch gh p...

Страница 22: ...8 ch n n n c s n l a ch n bao g m 7 ch n n n m c nh v 1 bi n d ng n n n t y ch nh Ch c n ng truy n th ng Tr nh ph t Media Gi m m l ng T ng m l ng Im l ng B i tr c B i sau Ch i T m d ng D ng Email M y...

Страница 23: ...a v ng b n ph m c ch n Nh n ho c i u ch nh t ng m u Tham chi u Ch ng b ng m Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 ph m Q W E R T Y U I O P Space 11 ph m A S D F G H J K L Space 11...

Страница 24: ...ontenu de l emballage Clavier DE JEU Mode d Emploi Configuration requise PC avec port USB disponible Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 ou version ult rieure Sp cifications Interface USB Longueur de c ble C...

Страница 25: ...s pour votre s lection dont 7 modes par d faut et 1 profile d clairage personnalis Fonction m dia Lecteur M dia Baisser le volume Augmenter le volume Muet Piste pr c dente Piste suivante Lecture Pause...

Страница 26: ...d clairage de la zone s lectionn e sur le clavier Pressez ou pour ajuster le ton de couleur R f rence Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 touches Q W E R T Y U I O...

Страница 27: ...la atentamente Contenido Teclado GAMING Gu a Usuario Requisitos de Sistema PC con Puerto USB disponible Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Especificaciones Interfaz USB Longitud Cable 1 8M cable mallado Dime...

Страница 28: ...iluminaci n para seleccionar incluyendo 7 perfiles por defecto y 1 perfil personalizado Teclas Multimedia Reproductor Multimedia Reducir Volumen Subir Volumen Mute Pista Anterior Siguiente Pista Play...

Страница 29: ...ci n del brillo en el rea seleccionada del teclado Pulsa o para ajustar el color Referencia Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 keys Q W E R T Y U I O P Space 11 k...

Страница 30: ...Paket eri i Oyun Klavyesi Kullan m K lavuzu Sistem Gereksinimleri Kullan labilir USB ba lant noktas bulunan bilgisayar Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 veya son s r Teknik zellikler Arabirim USB Kablo Uzu...

Страница 31: ...u ve 1 zelle tirilmi arka k profili i eren toplam 8 arka k modu bulunur Ortam levi Ortam Y r t c s Ses seviyesini azalt r Ses seviyesini artt r r Sessiz nceki Par a Sonraki Par a Oynat Duraklat Durdur...

Страница 32: ...rka k parlakl n ayarlamak i in veyatu una bas n Renk tonunu ayarlamak i in veya tu una bas n Ba vuru G lgeyi nleme Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 tu Q W E R T Y U I O P Spa...

Страница 33: ...a klawiatury zalecamy zapozna si z tre ci tego podr cznika Zawarto opakowania Klawiatura gamingowa Instrukcja obs ugi Wymagania systemowe Komputer PC z dost pnym portem USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3...

Страница 34: ...wietlenia w tym 7 tryb w domy lnych i 1 tryb konfigurowalny Funkcja medi w Odtwarzacz multimedi w Zmniejszanie g o no ci Zwi kszenie g o no ci Wyciszenie Poprzedni utw r Nast pny utw r Odtwarzanie Pau...

Страница 35: ...anego obszaru klawiatury Naci nij lub aby ustawi odcie koloru Referencje Technologia Anti Ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 klawiszy Q W E R T Y U I O P Space 11 klaw...

Страница 36: ...a GAMING Guida per l utente Requisiti di sistema PC con porta USB disponibile Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 o versione successiva Specifiche Interfaccia USB Lunghezza del cavo Cavo intrecciato da 1 8 m...

Страница 37: ...minazione disponibili da selezion are incluse 7 modalit predefinite e 1 profilo di retroilluminazione personalizzabile Funzioni multimediali Lettore multimediale Abbassa Volume Alza Volume Disattivazi...

Страница 38: ...e la luminosit della retroilluminazione dell area della tastiera selezionata Premere o per regolare il tono del colore Riferimento Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space...

Страница 39: ...nte do da embalagem Teclado GAMING Guia de utilizador Requisitos do Sistema PC com porta USB dispon vel Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 ou superior Especifica es Interface USB Comprimento do cabo 1 8M cab...

Страница 40: ...dispon veis para sele o uncluindo 7 modos padr o e 1 perfim personalizado Fun o de m dia Reprodutor de m dia Diminuir o volume Aumentar o volume Mudo Faixa anterior Faixa seguinte Toque Pausa Parar Ap...

Страница 41: ...do backlight da rea do teclado selecionado Pressiona ou para ajustar o tom da cor Refer ncia Anti Ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 Teclas Q W E R T Y U I O P Space 1...

Страница 42: ...eze handleiding voor gebruik te lezen Inhoud van het pakket GAMING toetsenbord Handleiding Systeemvereisten PC met beschikbare USB poort Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 of nieuwste Specificaties Interface...

Страница 43: ...eschikbaar om te selecteren waaronder 7 standaard backlit modi en 1 aangepast backlit profiel Mediafunctie Media Player Volume lager Volume hoger Dempen Volgende track Volgende track Weergave Pauze St...

Страница 44: ...het geselecteerde gebied van het toetsenbord aan te passen Druk op of om de kleurtint aan te passen Referentie Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 toetsen Q W E R...

Страница 45: ...ng vor der Nutzung zu lesen Lieferumfang GAMING Tastatur Bedienungsanleitung Systemanforderungen PC mit freiem USB Port Windows 10 8 1 8 7 Technische Daten Schnittstelle USB Kabell nge 1 8 m Textilgew...

Страница 46: ...n insgesamt 8 Hintergrundbeleuchtungsmodi zur Auswahl darunter 7 Standard Hindergrundbeleuchtungsmodi und 1 benutzerdefiniertes Hintergrundbeleuchtungsprofil Medienfunktion Media Player Lautst rke ver...

Страница 47: ...uchtet dann zweimal auf Dr cken Sie oder um die Helligkeit der Dr cken Sie oder um den Farbton anzupassen Hilfshinweise Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 Tasten...

Страница 48: ...48 16 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38...

Страница 49: ...49 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 50: ...Z X C V B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 S...

Страница 51: ...51 17 MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 52: ...52 8 7 1 Volume Down Volume Up Mute Play Pause Stop Windows W A S D...

Страница 53: ...e 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M Backspace 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R...

Страница 54: ...du bruger det Pakkens indehold GAMING tastatur Brugerguide Systemkrav PC med tilg ngelig USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Specifikationer Interface USB Kabell ngde 1 8 m flettet kabel M l 472 x 2...

Страница 55: ...tilstande til valg herunder 7 standard baggrundsbelysningstilstande og 1 skr ddersyet baggrundsbe lysningsprofil Mediefunktio Medieafspiller Lydstyrke ned volumen ned Lydstyrke op volumen op Mute Stum...

Страница 56: ...ysstyrke for det valgte tastaturomr de Tryk p eller for at justere farvetonen Reference Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B mellemrum 20 taster Q W E R T Y U I O P mellemru...

Страница 57: ...nnen laitteen ottamista k ytt n Pakkauksen sis lt Pelin pp imist K ytt opas J rjestelm vaatimukset PC tietokone jossa on vapaa USB liit nt Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Tekniset tiedot Liit nt USB Kaape...

Страница 58: ...aa joista seitsem n on m ritetty valmiiksi ja yksi on mukautettava Mediatoiminnot Media Player Pienenn nenvoimakkuutta Lis nenvoimakkuutta Mykist Edellinen kappale Seuraava kappale Toisto Keskeytys St...

Страница 59: ...inamalla tai Ohje haamun pp ilyjen poisto anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B v lily nti 20 n pp int Q W E R T Y U I O P v lily nti 11 n pp int A S D F G H J K L v lily nti...

Страница 60: ...ssa el miel tt haszn lni kezdi a billenty zetet A csomag tartalma GAMER billenty zet Haszn lati tmutat Rendszerk vetelm nyek PC szabad USB porttal Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 M szaki adatok Csatol USB...

Страница 61: ...k z tt lehet v ltani melybe 7 alap rtelmezett s 1 szem lyre szabott h tt rvil g t si profil tartozik M dia funkci M dialej tsz Hanger le Hanger fel N m t s El z sz m j sz m Lej tsz s Sz neteltet s Le...

Страница 62: ...g t s t a vagy billenty kombin ci val lehet be ll tani A sz n rnyalat be ll t s hoz nyomja meg a vagy a gombot Referencia Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Sz k z 20 bill...

Страница 63: ...nne handboka f r du bruker ho Pakkeinnhold GAMING tastatur Brukerveiledning System Requirements PC med tilgjengelig USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Spesifikasjoner Grensesnitt USB Kabellengde 1 8...

Страница 64: ...nnsmoduser tilgjengeleg for val inkludert 7 standard bakgrunnsmoduser og 1 tilpassa bakgrunnsprofil Mediafunksjon Mediespiller Volum Ned Volum Opp Demp Forrige spor Neste spor Spill Pause Stopp E post...

Страница 65: ...t valgd tastaturomr det Trykk eller for justere fargetonen Henvising Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 tastar Q W E R T Y U I O P Space 11 tastar A S D F G H J K...

Страница 66: ...pachetului Tastatur de GAMING Ghid de utilizare Cerin e de sistem PC cu un port USB disponibil Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Specifica ii Interface USB Cable Length 1 8M braided cable Dimensions 472 x...

Страница 67: ...minare de fundal n total inclusiv 7 moduri de iluminare de fundal implicite i 1 profil personalizat al ilumin rii de fundal Func ie media Player media Mai ncet Volume Up Mute Pista anterioar Pista urm...

Страница 68: ...usta iluminarea de fundal a zonei selectate de pe tastatur Ap sa i sau pentru a ajusta tonul culorii Referin anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 de taste Q W E R T...

Страница 69: ...n vod pred pou it m kl vesnice Obsah balenia Kl vesnica GAMING N vod na pou vanie Syst mov po iadavky PC s vo n m USB portom Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Technick daje Rozhranie USB D ka k bla 1 8M pl...

Страница 70: ...h re imov s podsvieten m a 1 prisp soben ho profilu s podsvieten m Funkcia m di Media Player Volume Down Zn i hlasitos Volume Up Zv i hlasitos Stlmi Predch dzaj ca stopa al ia stopa Play Prehra Pause...

Страница 71: ...ietenia zvolenej oblasti kl vesnice Stla te alebo na pravu farebn ho t nu Referencie Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 kl ves Q W E R T Y U I O P Space 11 kl ves...

Страница 72: ...nder det F rpackningens inneh ll GAMING Keyboard Bruksanvisning Systemkrav Dator med tillg nglig USB port Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 Specifikationer Gr nssnitt USB Kabell ngd 1 8M fl tad kabel Dimens...

Страница 73: ...ndsbelysningsl gen tillg ngliga f r val inklusive 7 standardbakgrundsbelysningsl gen och 1 anpassad bakgrundsbelyst profil Mediefunktion Mediespelare Volym ned Volym upp Tyst F reg ende sp r N sta sp...

Страница 74: ...tangentbordsomr det Tryck p eller f r att justera f rgtonen Referens Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Mellanslag 20 tangenter Q W E R T Y U I O P Mellanslag 11 tangente...

Страница 75: ...oru ujeme prostudovat tuto p ru ku Obsah balen Hern kl vesnice U ivatelsk p ru ka Syst mov po adavky PC s voln m USB portem Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 nebo nov j dle USB HID Specifikace Rozhran USB D...

Страница 76: ...profil podsv cen a to 7 z kladn ch a 1 upraviteln Multimedi ln funkce P ehr va hudby Sn en hlasitosti Sn en hlasitosti Zti it P edchoz skladba Dal skladba Play Pause Stop Aplikace pro email Webov pro...

Страница 77: ...u podsv cen vybran ho sektoru kl vesnice Stiskn te nebo pro nastaven t nu barvy Anti ghosting Tab Caps Shift Ctrl Q W E R T A S D F G Z X C V B Space 20 keys Q W E R T Y U I O P Space 11 keys A S D F...

Страница 78: ...78 26 MSI GK40 MSI GK40 MSI Vigor MSI GK40 USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8 472 x 207 x 38 LED LED LED...

Страница 79: ...79 8 7 Windows W A S D...

Страница 80: ...B Space 20 Q W E R T Y U I O P Space 11 A S D F G H J K L Space 11 Z X C V B N M SpaceBack 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Space Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L S...

Страница 81: ...81 27 MSI GK40 GAMING PC USB Windows 10 8 1 8 7 OSX 10 3 USB 1 8M 472 x 207 x 38 mm LED...

Страница 82: ...82 8 7 1 Windows W A S D...

Страница 83: ...W E R T A S D F G Z X C V B 20 Q W E R T Y U I O P 11 A S D F G H J K L 11 Z X C V B N M 11 TAB CAPS Shift Ctrl Alt Q W E A S D Z X C 14 TAB CAPS Shift Ctrl Q W E A S D F G Z X C 20 Shift L Shift R Ct...

Страница 84: ...84 Equipment name GK40 Type designation Type GK40 GAMING Keyboard...

Страница 85: ...85...

Страница 86: ...86 Micro Star International Co LTD No 69 Lide St Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C tel 886 2 32345599 fax 886 2 32345488 www msi com...

Результаты поиска

Содержание VIGOR GK40

Отзывы:

Похожие инструкции для VIGOR GK40

Бренды по названию

Популярные бренды

MSI VIGOR GK40, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание VIGOR GK40

Отзывы:

Похожие инструкции для VIGOR GK40

Бренды по названию

Популярные бренды