background image

xi

MS-AC22

(Greek) (

Ελληνικά

) Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕ») περί 

Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Weee), η οποία λαμβάνει ισχύ στις 13 

Αυγούστου 2005, τα προϊόντα «ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού» δεν είναι δυνατόν να 

απορριφθούν πλέον ως κοινά απορρίμματα και οι κατασκευαστές κεκαλυμμένου ηλεκτρονικού 

εξοπλισμού είναι υποχρεωμένοι να πάρουν πίσω αυτά τα προϊόντα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής 

τους.

(Polish) (

Polski

) Zgodnie z Dyrektywą Unii europejskiej (“Ue”) dotyczącą odpadów produktów 

elektrycznych  i  elektronicznych  (Dyrektywa  2002/96/eC),  która  wchodzi  w  życie  13  sierpnia 

2005, tzw. “produkty oraz wyposażenie elektryczne i elektroniczne “ nie mogą być traktowane 

jako śmieci komunalne, tak więc producenci tych produktów będą zobowiązani do odbierania ich 

w momencie gdy produkt jest wycofywany z użycia.

(Hungarian) (

Magyar

) Az európai Unió („eU”) 2005. augusztus 13-án hatályba lépő, az elektro-

mos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/eK irányelve szerint az elektro-

mos és elektronikus berendezések többé nem kezelhetőek lakossági hulladékként, és az ilyen 

elektronikus berendezések gyártói kötelessé válnak az ilyen termékek visszavételére azok hasz-

nos élettartama végén.

(Czech) (

Čeština

) Podle směrnice evropské unie (“eU”) o likvidaci elektrických a elektronických 

výrobků 2002/96/eC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno likvidovat “elektrické a elektronické 

výrobky”  v  běžném  komunálním  odpadu  a  výrobci  elektronických  výrobků,  na  které  se  tato 

směrnice vztahuje, budou povinni odebírat takové výrobky zpět po skončení jejich životnosti.

(traditional Chinese ) (

繁體中文

) 歐盟已制訂有關廢電機電子設備法令,亦即自2005年8月13日

生效的2002/96/eC,明文規定「電機電子設備產品」不可再以都市廢棄物處理,且所有相關電

子設備製造商,均須在產品使用壽命結束後進行回收。

(Simplified Chinese ) (

简体中文

) 欧盟已制订有关废电机电子设备法令,亦即自2005年8月13日生

效的2002/96/eC,明文规定「电机电子设备产品」不可再以都市废弃物处理,且所有相关电子

设备制造商,均须在产品使用寿命结束后进行回收。

(Japanese)  (

日本語

)  2005年8月13日以降にeU加盟国を流通する電気・電子製品にはWeee指

令によりゴミ箱に×印のリサイクルマークの表示が義務づけられており、廃棄物として捨てる

ことの禁止とリサイクルが義務づけられています。

(Korean) (

한국어

) 2005년 8월 13일자로 시행된 폐전기전자제품에 대한 유럽연합(“eU”) 지침, 지

침 2002/96/eC에 의거하여, “전기전자제품”은 일반 쓰레기로 폐기할 수 없으며 제품의 수명이 다

하면 해당 전자제품의 제조업체가 이러한 제품을 회수할 책임이 있습니다.

(Vietnam) (

tieng Viet

) theo Hướng dẫn của Liên minh Châu Âu (“eU”) về thiết bị điện & điện tử 

đã qua sử dụng, Hướng dẫn 2002/96/eC, vốn đã có hiệu lực vào ngày 13/8/2005, các sản phẩm 

thuộc “thiết bị điện và điện tử” sẽ không còn được vứt bỏ như là rác thải đô thị nữa và các nhà sản 

xuất thiết bị điện tử tuân thủ hướng dẫn sẽ phải thu hồi các sản phẩm này vào cuối vòng đời.

(thai) 

(

ไทย

ภายใต้ข้อกำหนดของสหภาพยุโรป 

(“eU”) 

เกี่ยวกับของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้า 

และอิเล็กทรอนิกส์ เลขที่ 2002/96/eC ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคม 2005 ผู้ใช้ไม่สามารถทิ้งผลิ

ตภัณฑ์ที่เป็น “อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์” ปะปนกับของเสียทั่วไปของชุมชนได้อีกต่อไป และผู้ผลิตอุป

กรณ์อิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวจะถูกบังคับให้นำผลิตภัณฑ์ดังกล่าวกลับคืนเมื่อ
สิ้นสุดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์

(Indonesia) (

Bahasa Indonesia

) Sesuai dengan Regulasi Uni eropa (“Ue”) perihal Weee (Lim-

bah Peralatan Listrik dan elektronik), Directive 2002/96/eC, yang berlaku sejak 13, 2005, produk 

“peralatan  listrik  dan  elektronik”  tidak  lagi  dapat  dibuang  sebagai  sampah  umum  dan  pabrik 

peralatan elektronik diwajibkan untuk mengambil kembali produk tersebut pada saat masa pak-

ainya habis.

(Serbian) (

Srpski

) Po Direktivi evropske unije (“eU”) o odbačenoj ekektronskoj i električnoj op-

remi, Direktiva 2002/96/eC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju 

pod “elektronsku i električnu opremu” ne mogu više biti odbačeni kao običan otpad i proizvođači 

ove opreme biće prinuđeni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobičajenog veka 

trajanja.

(netherlands) (

nederlands

) De richtlijn van de europese Unie (eU) met betrekking tot Vervuiling 

van electrische en electronische producten (2002/96/eC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan 

kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling. Fabrikanten van dit soort producten worden 

verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus.

(Romanian)  (

Română

)  În  baza  Directivei  Uniunii  europene  (“Ue”)  privind  evacuarea  echipa-

mentului electric şi electronic, Directiva 2002/96/eC, care intră în vigoare pe 13 august, 2005, 

produsele din categoria “echipament electric şi electronic” nu mai pot fi evacuate ca deşeuri 

municipale, iar fabricanţii echipamentului electronic vizat vor fi obligaţi să primească înapoi pro-

dusele respective la sfârşitul duratei lor de utilizare.

(Portuguese) (

Português

) De acordo com a Directiva 2002/96/eC de Resíduos de equipamen-

tos eléctricos e electrónicos da União europeia (Ue), efectiva desde o 13 de Agosto do ano 

2005, os produtos de “equipamento eléctrico e electrónico” não podem ser descartados como 

resíduo municipal e os fabricantes do equipamento electrónico sujeitos a esta legislação estarão 

obligados a recolhar estes produtos ao finalizar sua vida útil.

(Swedish)  (

Svenska

) Under  europeiska  unionens  (“eU”)  Weee-direktiv  (Waste  electrical  and 

electronic  equipment),  Direktiv  2002/96/eC,  vilket  trädde  i  kraft  13  augusti,  2005,  kan  inte 

produkter från “elektriska och elektroniska utrustningar” kastas i den vanliga hushållssoporna 

längre och tillverkare av inbyggd elektronisk utrustning kommer att tvingas att ta tillbaka sådan 

produkter när de är förbrukade.

(Finnish)  (

Suomi

)  euroopan  unionin  (eU)  13.8.2005  voimaan  tulleen  sähkö-  ja  elektroniikka-

laiteromua koskevan direktiivin 2002/96/eY mukaisesti ”sähkö- ja elektroniikkalaitteita” ei saa 

enää hävittää talousjätteiden mukana. Direktiivin alaisen sähkö- tai elektroniikkalaitteen valm-

istajan on otettava laitteet takaisin niiden käyttöiän päättyessä.

(Slovak) (

Slovenčina

) na základe smernice európskej únie („eU“) o elektrických a elektronických 

zariadeniach číslo 2002/96/eS, ktorá vstúpila do platnosti 13. augusta 2005, výrobky, ktorými sú 

„elektrické a elektronické zariadenia” nesmú byť zneškodňované spolu s komunálnym odpadom 

a výrobcovia patričných elektronických zariadení sú povinní takéto výrobky na konci životnosti 

prevziať naspäť.

(Slovenian) (

Slovenščina

) Skladno z določili direktive evropske unije (“eU”) o odpadni električni 

in elektronski opremi, Direktiva 2002/96/eS, ki je veljavna od 13. avgusta, izdelkov “električne 

in elektronske opreme” ni dovoljeno odstranjevati kot običajne komunalne odpadke, proizvajalci 

zadevne elektronske opreme pa so zavezani, da tovrstne izdelke na koncu njihove življenjske 

dobe sprejmejo nazaj.

Содержание MS-AC22

Страница 1: ...Wind Top AE2240 Series All in One AIO PC MS AC22 V1 X System G52 AC221X8...

Страница 2: ...m Overview 1 3 System Specifications 1 9 Component Replacement Upgrade 1 10 2 Getting Started 2 1 Safety Comfort Tips 2 2 Having Good Working Habits 2 3 Knowing the Keyboard Optional 2 4 Positioning y...

Страница 3: ...ademarks are the properties of their respective owners MSI is a registered trademark of Micro Star Int l Co Ltd Intel is a registered trademark of Intel Corporation Realtek is a registered trademark o...

Страница 4: ...ced that the acquisition of replaceable parts or compatible ones of the product users purchased in certain countries or territories may be fulfilled by the manufacturer within 5 years at most since th...

Страница 5: ...ental Policy The product has been designed to enable proper reuse of parts and recycling and should not be thrown away at its end of life Users should contact the local authorized point of collection...

Страница 6: ...utlet Do not disable the protective earth pin from the plug The equipment must be connected to an earthed mains socket outlet Always unplug the AC power cord before installing any add on card or modul...

Страница 7: ...shield is reliably connected to protective earthing system of the building Cable distribution system should be grounded earthed in accordance with ANSI NFPA 70 the National Electrical Code NEC in part...

Страница 8: ...evision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the measures listed below Reorient or relocate...

Страница 9: ...Ende seines Baruchbarkeitsdauer zur ckzunehmen Spanish Espa ol Bajo la directiva 2002 96 EC de la Uni n Europea en materia de desechos y o equipos electr nicos con fecha de rigor desde el 13 de agost...

Страница 10: ...t i k teless v lnak az ilyen term kek visszav tel re azok hasz nos lettartama v g n Czech e tina Podle sm rnice Evropsk unie EU o likvidaci elektrick ch a elektronick ch v robk 2002 96 EC platn od 13...

Страница 11: ...ctricos e Electr nicos da Uni o Europeia UE efectiva desde o 13 de Agosto do ano 2005 os produtos de equipamento el ctrico e electr nico n o podem ser descartados como res duo municipal e os fabricant...

Страница 12: ...oldningsavfall og fabrikantene av disse produktene er forpliktet ta tilbake slike produkter ved slutten av produktets levetid Bulgarian 2002 96 EC 13 2005 Croatian Hrvatski U okviru Direktive Europske...

Страница 13: ...a glassy frame which displays the sim plicity of modern individualism and the comfort of home Further more it is accompanied with the best computer features such as instant message low acoustics ener...

Страница 14: ...d or missing The illustrations are for reference only and your packing contents may slightly vary depending on the model you purchased Wind Top Series User Manual Quick Guide Driver Utility Disk Stylu...

Страница 15: ...erencing and any other interactive ap plications 3 IR Receiver Optional This infrared receiver is provided for remote control 4 LCD Display The 21 5 inch TFT LCD display is with an optimal resolution...

Страница 16: ...iew Important We suggest that you connect the AC DC adapter to your AIO PC first and then con nect the AC power cord to the socket outlet for safety concerns Rear View 1 1 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1...

Страница 17: ...information and please be noted that the supported memory cards may vary without notice 4 Stand Use this stand to position your system on a flat and stable surface 5 Cable Routing Hole Route the cabl...

Страница 18: ...is selected 11 Microphone Jack This connector is provided for microphones 12 Headphone Jack This connector is provided for headphones or speakers 13 HDMI Port Optional The High Definition Multimedia I...

Страница 19: ...drive manually if the eject button does not work 4 Card Reader Drive The built in card reader may support various types of memory card such as XD eXtreme Digital SD Secure Digital SDHC SD High Capacit...

Страница 20: ...D blinks in S3 Suspend to RAM mode and goes off in S4 Suspend to Disk mode Pressing the system power button will wake the system up from power saving mode 7 MENU Button Press this button to view the O...

Страница 21: ...n optimal resolution of 1920 X 1080 and standard proportion of 16 9 widescreen Rear Panel I O 1 DC power jack 1 VGA In port Optional 4 USB ports 1 HDMI Out port Optional 1 eSATA port Optional 1 RJ 45...

Страница 22: ...Component Replacement Upgrade Please note that certain components preinstalled in the product may be up gradable or replaceable by user s request depending on the models users pur chased 1 Memory 2 C...

Страница 23: ...orized service center closest to your location for as sistance To learn more about upgrade limitation please refer to the specifications in the User s Manual For any further information on the product...

Страница 24: ......

Страница 25: ...g Started This chapter provides you with the information on hardware set up procedures While connecting peripheral devices be careful in holding the devices and use a grounded wrist strap to avoid sta...

Страница 26: ...back comfortably Place you feet flat and naturally on the floor so that your knees and el bows have the proper position about 90 degree when operating Put your hands on the desk naturally to support y...

Страница 27: ...e to work with your AIO PC for long periods of time otherwise it may cause discomfort or injury to you Please keep the following tips in mind when operating Change your posture frequently Stretch and...

Страница 28: ...ht 440g Features Multimedia function keys with AIO PC New isolated keycap for easy typing Soft touch and tactile feedback for comfortable typing New concept elegant and slim keyboard in streamline sha...

Страница 29: ...function Fn F11 Volume down Fn F12 Volume up Hot Keys Fn F1 Launch the default E Mail applications Fn F2 Lanuch the default internet browser and go to the de fault home page Fn F3 Back to the previou...

Страница 30: ...flat and steady surface such as a table or desk Step 2 Pull the stand open and tilt the monitor To stabilize the system make sure that the stand has been pulled until the mark on its hinge aligns to...

Страница 31: ...s USB devices such as mouse keyboard digital camera webcam printer external optical storage de vice and etc To connect these devices install the drivers for each device first if necessary and then con...

Страница 32: ...ameras etc VGA Video Graphics Array is a graphics display system for PCs VGA connec tors and their associated cabling are always used solely to carry analog video signals along with digital clock and...

Страница 33: ...2 9 MS AC22 To connect the VGA HDMI device first make sure the AIO PC and the targeted device are both powered off and then connect the cable of the device to the VGA HDMI port of your AIO PC...

Страница 34: ...connect an external Serial ATA hard disk device The eSATA standard interface supports plug and play technology so that you can connect and remove the eSATA devices without turning off the AIO PC To co...

Страница 35: ...45 connector of the AIO PC allows you to connect the LAN local area network devices such as a hub switch and gateway to build a network con nection For more instructions or detailed steps on connectin...

Страница 36: ...within a broad coverage area and still be connected to the network By using the 64 bit 128 bit Wired Equivalent Privacy WEP encryption technol ogy and Wi Fi Protected Access feature the optional buil...

Страница 37: ...nd exchange information between devices such as mobile phones personal computers printers GPS receivers PDAs digi tal cameras and video game consoles through a secure globally unlicensed In dustrial S...

Страница 38: ...trical outlet Important We suggest that you connect the AC DC adapter to your AIO PC first and then connect the AC power cord to the socket outlet for safety concerns Disconnecting the AC Power Step 4...

Страница 39: ...ns such as system boot setup recovery disk creation network connection and so on Important It is highly recommended that you create a system recovery disk as the backup solution in the event of a cata...

Страница 40: ...e terms box and click Next to continue Step 7 Select Use recommended settings for Help protect your computer and improve Windows automatically Step 8 Review your time and date settings Click Next to c...

Страница 41: ...other ac cidents Before moving forward please make sure your system booting setup is complete and go over the following procedures to get it done Step 1 Double click the BurnRecovery icon on the deskt...

Страница 42: ...Operations Step 3 Select Create and burn a recovery disk and click Next to continue Alternatively choose Advanced to bring forth advanced options Choose between the provided options and click Next to...

Страница 43: ...g to create the image of recovery disk It takes some time to finish the processing Step 5 Follow the on screen instructions to prepare enough number of blank DVD disks Insert the blank DVD disk into t...

Страница 44: ...3 6 System Operations Step 6 The Windows Disc Image Burner pops up Click Burn to start the burn ing progress It takes a while to finish the processing...

Страница 45: ...e disk creation click Close to exit and take out the disk Follow the on screen instructions to create all recovery disks Step 8 All recovery disks have been successfully created Please store the disks...

Страница 46: ...3 8 System Operations Step 9 Check the following box if you want to remove the temporary files Click Finish to complete recovery disk creation...

Страница 47: ...3 9 MS AC22 Network Connection under Windows Wired LAN Step 1 Go to Start Control Panel Step 2 Select Connect to the Internet under Network and Internet...

Страница 48: ...ns Step 3 Select Broadband PPPoE to connect using DSL or cable that requires a user name and password Step 4 Type the information from your Internet Service Provider ISP and click Connect to establish...

Страница 49: ...3 11 MS AC22 Wireless LAN Step 1 Go to Start Control Panel Step 2 Select Connect to the Internet under Network and Internet...

Страница 50: ...ireless net work Step 4 A list of available WLAN connections pops up Choose a connection from the list or click Open Network and Sharing Center to establish a new connection Step 5 To establish a new...

Страница 51: ...reless network and click Next to continue Step 7 Enter information for the wireless network you intend to add and click Next to proceed Step 8 A new WLAN connection has been made Click Close to exit o...

Страница 52: ...Connection Optional Step 1 Right click the Ralink Wireless LAN Card status icon in the lower right corner and then click Launch Config Utility Step 2 The window displays some available wireless networ...

Страница 53: ...3 15 MS AC22 Step 3 There may prompt you to enter a key Type the network key and then click OK Step 4 Now you re ready to browse the Web wirelessly...

Страница 54: ...ience for music mov ies and games while remaining true to the source and intention of the artists who created it Using the THX TruStudio PRO Step 1 To launch the THX TruStudio PRO open its control pan...

Страница 55: ...d games Instructions Select Surround Drag the slider left or right Changes can be heard when adjusting the slid er Click the triangle under the slider to confirm the adjustment Play an audio file 1 2...

Страница 56: ...2 3 4 Smart Volume adjusts the loudness of your audio playback automatically to minimize sudden volume changes Instructions Select Smart Volume Drag the slider left or right Changes can be heard when...

Страница 57: ...he right side of the monitor Step 1 Press the MENU button to bring up the OSD main menu Use the Right and Left arrow buttons to select the desired function menu and press the MENU button to enter Use...

Страница 58: ...3 20 System Operations Adjusting signal source Adjusting positioning timeout Specifying language Resetting system Reading system information Adjusting wide screen mode...

Страница 59: ...Right Left arrow buttons to adjust the system volume Step 3 Press the AUTO button to view the video mode menu Use the Right Left arrow buttons to select a desired mode and press the AUTO button to exi...

Страница 60: ...f your display or set your PC to sleep mode after a period of user inactivity Power Management in Windows OS Power Options in Windows OS allow you to control the power man agement features of your dis...

Страница 61: ...se the keyboard Energy Saving Tips Turn off the monitor by pressing the LCD power button after a period of user inactivity Utilize the Fn Z sleep mode keys to turn into power saving mode Tune the sett...

Страница 62: ...work normally Before using the System Recovery Function please backup the important data saved on your system drive to other storage devices If the following solution fails to recover your system ple...

Страница 63: ...covery Manager to start the System Recovery Function or select EXIT to restart the system 5 The System Recovery Function will get your system back to default settings Press OK to confirm 6 Press OK to...

Страница 64: ...ws operating system as usual Recovering the System with the Recovery Disks If the F3 hotkey recovery cannot work try recovering your system with the recovery disks that you created beforehand Follow t...

Страница 65: ...oot from CD or DVD 4 The Windows OS starts loading files Windows is loading files 5 The system recovery menu pops up Hard Disk Recovery will format the whole HDD All data on the HDD will be erased whi...

Страница 66: ...es will not be affected It is highly recommended that users select System Partition Recovery to restore the system 6 The system recovery will format your HDD partition Make sure that the important dat...

Страница 67: ...or it may cause unknown damage to the system 8 The following message indicates successful system recovery Press OK to restart the system and access the Windows operating system as usual 9 If the recov...

Отзывы: