MSG Equipment MS121 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 36

background image

User Manual – Tester MSG MS121

2

1. DESCRIPTION

....................................................................................................................................................

3

2. TECHNICAL CHARACTERISTICS

......................................................................................................................

3

3. CONTROL UNITS

................................................................................................................................................

3

3.1 Buttons

............................................................................................................................................................

5

3.2 Terminals

........................................................................................................................................................

6

3.3 Menu

................................................................................................................................................................

6

1. SETTING INTO OPERATION

.............................................................................................................................

6

2. STEP-BY-STEP INSTRUCTION

.........................................................................................................................

6

3. SEFETY MEASURES WHILE OPERATION

...........................................................................................................

11

4.CONTACTS

................................................................................................................................................................

11

CONTENTS

«
1
2
3
4
...
»

Содержание MS121

Страница 1: ...RESSORS INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER DO SPRZĘGIEŁ ELEKTROMAGNETYCZNYCH I ZAWORÓW SPRĘŻAREK KLIMATYZACYJNYCH РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕСТЕР ДЛЯ ПРОВЕРКИ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ МУФТ И КЛАПАНОВ КОМПРЕССОРОВ АВТОМОБИЛЬНЫХ КОНДИЦИОНЕРОВ QUALIT Y UNIQUENESS INNOVATION T R A I N I N G S E R V IC E WA R R A N T Y ...

Страница 2: ...121 2 1 DESCRIPTION 3 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS 3 3 CONTROL UNITS 3 3 1 Buttons 5 3 2 Terminals 6 3 3 Menu 6 1 SETTING INTO OPERATION 6 2 STEP BY STEP INSTRUCTION 6 3 SEFETY MEASURES WHILE OPERATION 11 4 CONTACTS 11 CONTENTS ...

Страница 3: ...onditioning compressor The principle of the device is to transmit PWM signals when checking the valve and the clutch The tester operation is user friendly thanks to the color 4 3 TFT display and convenient menu Diagnostics of AC compressors can be performed either separately from the vehicle or directly on the it The tester is presented in a metal housing and is resistant to the effects of lubrica...

Страница 4: ...s 10 40 Relative humidity 75 for 0 40 0 for 10 50 Electromagnetic compatibility V m In electromagnetic field 1 error 5 Dimensions mm 167 87 28 Weight kg 0 7 Testingcurrent maxА supply current diode short circuit SC circuit break CB Tested parameters 5 Testing of valves diode short circuit SC circuit break CB supply current PWM signal Testing current max А PWM valve adjustment range 20 95 3 4 2 TEC...

Страница 5: ...on is not used while the clutch testing Button Down is used to decrease electromagnetic valve performance of the AC compressor Short pressing decreases the performance by 5 long pressing decreases the performance to maximum value which is 20 The button is not used while the clutch testing Button Enter is used to enter exit the testing mode of electromagnetic valves and clutches 3 1 Buttons Fig 1 T...

Страница 6: ...Green is used to connect the electromagnetic clutch Black B is the battery negative pole alternator housing Red B is the battery positive pole alternator output It is used to power the device when checking the valve clutch on the test bench or on the vehicle as well as for B voltage indication WARNING It is recommended to use a battery with a nominal voltage of 12V or 24V as a power supply source ...

Страница 7: ...urn short circuit of the clutch winding Voltage is the actual value of the power supply battery voltage V VALVE contains the following testing indicators Current is the actual value of the current consumed by the electromagnetic valve A It may change under different valve opening range Duty the electromagnetic valve opening range in percent Corresponds to the change in the duty cycle of a pulse wi...

Страница 8: ...In case of obvious damage use of equipment is forbidden Connect the tester to a 12V power supply If the connection is correct the diagnostics menu will appear on the tester screen Connect the electromagnetic clutch and or valve to the corresponding connectors described in paragraph 3 2 The polarity is not important while connection In the case when the valve or clutch is checked directly on the ve...

Страница 9: ... tester display It is also possible to test the clutch and valve directly on the vehicle without removing the air conditioning com pressor In this case the vehicle battery can be used to power the tester For this type of testing it is also recommended to use a device for measuring the refrigerant pressure in the air conditioning system which is preliminary connected to the service outputs accordin...

Страница 10: ...hat the black wire is connected to the negative pole and the red wire is connected to the positive pole The power supply nominal voltage should be 12V 2V Do not store or use the device in places with high temperatures humidity danger of explo sion or fire strong magnetic field As a result of high humidity impact the tester performance may deteriorate Do not make self willed changes to the tester e...

Страница 11: ...ORMACJE OGÓLNE 12 2 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 13 3 JEDNOSTKI KONTROLI 14 3 1 Przyciski 14 3 2 Koncówki 15 3 3 Menu 16 4 OPAKOWANIE I WYPOSAŻENIE 17 5 INSTRUKCJA KROK PO KROKU 18 6 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS OPERACJI 18 7 KONTAKTY 29 SPIS TREŚCI ...

Страница 12: ...atyzacji pojazdu Zasada działania urządzenia polega na przesyłaniu sygnałów PWM podczas sprawdzania zaworu i sprzęgła Obsługa testera jest przyjazna dla użytkownika dzięki kolorowemu wyświetlaczowi TFT o przekątnej 4 3 cala i wygodnemu menu Diagnostyka sprężarek AC może odbywać się niezależnie od pojazdu lub bezpośrednio na nim Tester jest umieszczony w metalowej obudowie i jest odporny na działan...

Страница 13: ... C W polu elektromagnetycznym 1 błąd 10 40 Względna wilgotność 75 for 0 40 0 for 10 50 Zgodność elektromagnetyczna V m W polu elektromagnetycznym 1 błąd 5 Wymiary mm 167 87 28 Waga kg 0 7 Testowanie prądu max А prąd zasilający dioda zwarcie SC przerwanie w obwodzie CB prąd zasilający dioda zwarcie SC przerwanie w obwodzie CB Sygnał PWM Testowane parametry 5 Testowanie prądu max А Zakres regulacji ...

Страница 14: ...czastestowania sprzęgła Przycisk Down służy do zmniejszenia wydajności zaworu elektromagnetycznego sprężarkiAC Krótkienaciśnięciezmniejszawydajnośćo5 długienaciśnięciezmniejsza wydajność do wartości maksymalnej która wynosi 20 Przycisk nie jest używany podczas testowania sprzęgła Przycisk Enter służy do wejścia wyjścia z trybu testowego zaworów elektromagnetycznych i sprzęgieł 3 1 Przyciski Fig 1 ...

Страница 15: ...ony służy do podłączenia sprzęgła elektromagnetycznego czarny B oznacza bieg ujemny akumulatora obudowa alternatora czerwony B oznacza bieg dodatni akumulatora wyjście alternatora Służy do zasilania urządzenia podczas sprawdzania zaworu sprzęgła na stanowisku pomiarowym lub w pojeździe a także w przypadku wskazania napięcia B OSTRZEŻENIE Zaleca się stosowanie baterii o napięciu znamionowym 12V lub...

Страница 16: ...rciem uzwojeń sprzęgła CURRENT jest faktyczną wartością napięcia zasilania akumulatora V VALVE zawiera następujące wskaźniki testowe CURRENT jest faktyczną wartością prądu pobieranego przez zawór elektromagnetyczny A Może zmieniać się w różnych zakresach otwarcia zaworu Duty zakres otwarcia zaworu elektromagnetycznego w procentach Odpowiada zmianie w cyklu pracy sygnału modulacji szerokości impuls...

Страница 17: ...ielem handlowym OSTRZEŻENIE W przypadku oczywistych uszkodzeń używanie sprzętu jest zabronione Podłącz tester do źródła zasilania 12 V Jeśli połączenie jest prawidłowe menu diagnostyczne pojawi się na ekranie testera Podłączyć sprzęgło elektromagnetyczne i lub zawór do odpowiednich złączy opisanych w punkcie 3 2 Polaryzacja nie ma znaczenia podczas połączenia W przypadku gdy zawór lub sprzęgło jes...

Страница 18: ...adanym sprzęgle znajduje się dioda odpowiedni wskaźnik diody pojawi się na wyświetlaczu testera Możliwe jest również przetestowanie sprzęgła i zaworu bezpośrednio na pojeździe bez usuwania komopresora Sprzęgło elektromagnetyczne jest bezbłędne podnastępującymi wskaźnikami Wartość prądu powinna mieścić się w zakresie od ХХ A up do YY A Wartość Napięcie powinna wynosić od 10 14V gdy wskazanie CB lub...

Страница 19: ...dłączony do ujemnego biegu a czerwony przewód do dodatniego biegu Napięcie znamionowe zasilania powinno wynosić 12V 2V Nie przechowuj ani nie używaj urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze wilgotności niebezpieczeństwie eksplozji lub pożaru silnego pola magnetycznego W wyniku wysokiej wilgotności działanie testera może ulec pogorszeniu Nie wolno dokonywać samowolnych zmian w obwodzie elektr...

Страница 20: ...исание 21 2 Технические характеристики 22 3 Органы управления 23 3 1 Кнопки 23 3 2 Разъёмы 24 3 3 Меню тестера 25 4 Введение в эксплуатацию 26 6 Последовательность рабочих операций 26 7 Правила безопасности при работе с MS121 28 8 КОНТАКТЫ 31 СОДЕРЖАНИЕ ...

Страница 21: ...значен для проверки электромагнитной муфты и управляющего клапана компрессора автомобильного кондиционера Управление тестером MS121 интуитивно понятное и простое благодаря цветному 4 3 TFT дисплею и удобному меню Проверку можно выполнять как отдельно на компрессоре в условиях участка так и непосредственно на автомобиле Тестер выполнен в металлическом корпусе и устойчив к воздействию смазочных мате...

Страница 22: ...40 0 для 10 50 Электромагнитная совместимость В электромагнитном поле 1В м погрешность 5 Габариты мм 167 87 28 Вес кг 0 7 Сертификация Проверяемыепараметры ток питания наличие диода короткое замыкание SC обрыв цепи CB Ток проверки max А 5 Дополнительные функции Проверка муфт наличие диода короткое замыкание SC обрыв цепи CB ток питания ШИМ сигнал Диапазон регулировки ШИМ клапана Ток проверки max А...

Страница 23: ...ения 95 В режиме проверки муфты не используется Кнопка Вниз предназначена для уменьшения производительности электромагнитного клапана компрессора автокондиционера Кратким нажатием уменьшает производительность на 5 при удержании уменьшает производительность непрерывно до минимального значения 20 В режиме проверки муфты не используется Кнопка Выбор предназначена для включения отключения режима прове...

Страница 24: ...едназначены для подключения электромагнитного клапана компрессора Зеленый предназначены для подключения электромагнитной муфты Черный B Минус АКБ корпус генератора Красный B Плюс АКБ выход генератора Служит для питания устройства при проверке клапана муфты на стенде или на автомобиле а также для индикации напряжения B ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В качестве источника питания тестера рекомендуется использовать а...

Страница 25: ...и межвитковом замыкании обмотки электромагнитной муфты Voltage Текущее значение напряжения источника питания АКБ Вольт Зона VALVE содержит следующие индикаторы проверки Current текущее значение тока потребляемого электромагнитным клапаном Ампер Может изменяться при изменении степени открытия клапана Duty степень открытия электромагнитного клапана выраженная в процентах Соответствует изменению сква...

Страница 26: ...о связаться с заводом изготовителем или торговым представителем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При наличии видимых повреждений на приборе его эксплуатация запрещена Подключите тестер к источнику питания 12 или 24В При правильном подключении на экране тестера появится меню диагностики Подключите электромагнитную муфту и или клапан к соответствующимразъемам описанным в пункте 3 2 Полярность подключения при этом не ...

Страница 27: ...ии диода в тестируемой муфте на дисплее прибора появится соответствующий индикатор диода Также возможна проверка муфты и электромагнитного клапана непосредственно на автомобиле не снимая компрессора кондиционера В этом случае для питания тестера можно использовать аккумуляторную батарею автомобиля При данном виде проверки рекомендуется использовать также прибор для измерения давления хладагента в ...

Страница 28: ...р в местах с повышенной температурой влаж ностью опасностью взрыва или возгорания сильным магнитным полем В результате воздействия повышенной влажности характеристики прибора могут ухудшиться Не допускается самовольное внесение и зм енений в электрическую с хему тестера В случае неисправности тестера обращайтесь к торговому представителю или непосред ственно в службу поддержки MSG Equipment Не доп...

Страница 29: ...29 English Сontacts ...

Страница 30: ...30 Polski Kontakty ...

Страница 31: ...Русский Контакты 31 ...

Страница 32: ...NOTES ...

Страница 33: ...NOTES ...

Страница 34: ...NOTES ...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MS121

Бренд: Fender Страницы: 15

Бренд: J D Squared Страницы: 18

Бренд: ICS Schneider Messtechnik Страницы: 124

Бренд: Tascam Страницы: 8

Бренд: B-K lighting Страницы: 5

Бренд: B-K lighting Страницы: 4

Бренд: B-K lighting Страницы: 3

Бренд: Bacharach Страницы: 48

FreeStyle Comfort

Бренд: CAIRE Страницы: 33

Бренд: Jackco Страницы: 6

Crouse-hinds series

Бренд: Eaton Страницы: 32

Бренд: Gardena Страницы: 8

Бренд: GARANT Страницы: 239

Бренд: p-light Страницы: 36

Бренд: Parkside Страницы: 95

QNET Physics and Dynamics

Бренд: Quanser Страницы: 4

Бренд: H&S Страницы: 54

Бренд: Samson Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды