MSA AUER
MSA
Montering av det bilmonterte ladesystemet
EVOLUTION 6000-serien Bilmontert lader
7
NO
Montere opphengsskinner
Fig. 2
Montere hengende kanaler
(1)
Bor to hull med 9/32 (7 mm)-boret i hver skinne.
Sørg for at hullene er 1,5" (38 mm) fra enden av skinnene.
(2)
Hold den øvre skinnen over monteringsposisjonen i bilen og tegn av borehull.
Sørg for at det er minimum 4" (100 mm) ledig plass i overkant.
(3)
Bor to hull med 5 mm-bor som anvist.
(4)
Skjær en gjenge på 1/4-20 (M6) i begge borehullene med gjengetappen.
(5)
Hold nedre skinne 6,5" (165 mm) i senteret under øvre skinne [målt fra midten til midten på
skinnene].
(6)
Gjenta punkt 3 og 4 for nedre skinne.
(7)
Skru på begge skinnene med 1/4-20 (M6) skruer.
Montering av det bilmonterte ladesystemet
Fig. 3
Montere den bilmonterte laderen til kanaler
(1)
Trykk fjærmutrene inn i skinnene [én over og to under] og drei 90 ° i skinnesporet.
(2)
Trykk skruene gjennom hullene i ladesystemet.
(3)
Sett antivibrasjonsskivene av neopren på skruene.
(4)
Innrett skruene og fjærmutrene til hverandre og skru sammen.
Merk!
Hvis laderen skal monteres vertikalt, skal begge de gjenværende antivibrasjonsskivene for mon-
tering plasseres på de nederste skruene.
Содержание EVOLUTION 6000 Series
Страница 4: ...EVOLUTION 6000 series Truck Mounted Charger 4 Contents MSA US...
Страница 17: ...Manuel d utilisation EVOLUTION 6000 Cam ra thermique Chargeur camion N de commande 10147418 00...
Страница 20: ...EVOLUTION 6000 Chargeur Camion 4 Table des mati res MSA FR...
Страница 36: ...Serie EVOLUTION 6000 Sistema cargador de bater as para montaje en cami n 4 ndice MSA ES...
Страница 49: ...Gebrauchsanleitung EVOLUTION 6000 Serie W rmebildkamera Fahrzeugladesystem Bestell Nr 10147418 00...
Страница 64: ...Manual de Opera o EVOLUTION 6000 C mera termogr fica Carregador montado em caminh o P N 10147418 00...
Страница 67: ...EVOLUTION 6000 s rie Carregador montado em caminh o 4 ndice MSA BR...
Страница 80: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Страница 82: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 series 3 CN 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Страница 83: ...EVOLUTION 6000 series 4 MSA CN...
Страница 84: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 CN 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Страница 85: ...EVOLUTION 6000 6 MSA CN 2 10 3 1 7 0 201 5 mm 9 32 0 281 7 mm 1 4 20 M6 4 3 4 20 M 6 25 5 1 3 2 4 2 1 3 4...
Страница 87: ...EVOLUTION 6000 8 MSA CN 1 2 3 12 MSA...
Страница 88: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 CN 3 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Страница 89: ...EVOLUTION 6000 10 MSA CN 1 5 2 3 5...
Страница 90: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 CN LED 6 LED 4 LED 1 2...
Страница 91: ...EVOLUTION 6000 12 MSA CN LED...
Страница 92: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 CN 4 7 PCB 1 1 MSA...
Страница 94: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 CN 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...
Страница 96: ...N vod k pou it ada EVOLUTION 6000 Termovizn kamera Nab je ka do vozidla Obj 10147418 00...
Страница 99: ...ada EVOLUTION 6000 Nab je ka do vozidla 4 Obsah MSA CZ...
Страница 112: ...Brugsanvisning EVOLUTION 6000 serien Termisk kamera K ret jsmonteret oplader Bestillingsnr 10147418 00...
Страница 115: ...EVOLUTION 6000 serien K ret jsmonteret oplader 4 Indholdsfortegnelse MSA DK...
Страница 128: ...K ytt ohje EVOLUTION 6000 sarja l mp kamera Autoon asennettava latauslaite Tilausnro 10147418 00...
Страница 131: ...EVOLUTION 6000 sarja Autoon Asennettava Latauslaite 4 Sis lt MSA FI...
Страница 144: ...Panduan Pengoperasian EVOLUTION 6000 Kamera Pencitraan Termal Pengisi Daya Truk Terpasang Pemesanan No 10147418 00...
Страница 159: ...Manuale d uso EVOLUTION serie 6000 Termocamera Stazione di ricarica montata su automezzo N ordine 10147418 00...
Страница 162: ...EVOLUTION serie 6000 Stazione di ricarica montata su automezzo 4 Indice MSA IT...
Страница 175: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Страница 177: ...EVOLUTION 6000 3 MSA JP 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Страница 178: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 4 JP...
Страница 179: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 JP 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Страница 180: ...EVOLUTION 6000 6 MSA JP 2 10 3 1 7 0 201 5 mm 9 32 0 281 7 mm 1 4 20 M6 4 3 4 20 M 6 x 25 5 Amp ON OFF 1 3 2 4 2 1 3 4...
Страница 182: ...EVOLUTION 6000 8 MSA JP 1 2 3 12 MSA...
Страница 183: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 JP 3 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Страница 184: ...EVOLUTION 6000 10 MSA JP 1 5 2 3 5...
Страница 185: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 JP LED 6 LED 4 LED 1 2...
Страница 186: ...EVOLUTION 6000 12 MSA JP LED...
Страница 187: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 JP LED 4 7 PCB 1 1 MSA...
Страница 189: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 JP 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...
Страница 191: ...Gebruiksaanwijzing EVOLUTION 6000 serie Warmtebeeldcamera Vrachtwagenlader Bestelnr 10147418 00...
Страница 194: ...EVOLUTION 6000 serie Vrachtwagenlader 4 Inhoud MSA NL...
Страница 207: ...Bruksanvisning EVOLUTION 6000 serien Termisk avbildingskamera Bilmontert lader Bestillingsnr 10147418 00...
Страница 210: ...EVOLUTION 6000 serien Bilmontert lader 4 Innhold MSA NO...
Страница 223: ...Instrukcja obs ugi EVOLUTION 6000 Kamera termowizyjna adowarka montowana w ci ar wce Nr zam wienia 10147418 00...
Страница 226: ...EVOLUTION 6000 seria adowarka montowana w ci ar wce 4 Spis tre ci MSA PL...
Страница 239: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Страница 241: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 3 RU 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Страница 242: ...EVOLUTION 6000 4 MSA RU...
Страница 243: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 RU 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Страница 244: ...EVOLUTION 6000 6 MSA RU 2 10 3 1 7 0 201 5 9 32 0 281 7 1 4 20 M6 4 3 4 20 M 6 x 25 5 A 1 3 2 4 2 1 3 4...
Страница 245: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 7 RU 2 1 9 32 7 1 5 38 2 4 100 3 5 4 1 4 20 M 6 5 6 5 165 6 3 4 7 1 4 20 M 6 3 1 90 2 3 4...
Страница 246: ...EVOLUTION 6000 8 MSA RU 1 2 3 12 MSA...
Страница 247: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 RU 3 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Страница 248: ...EVOLUTION 6000 10 MSA RU 1 5 2 3 5...
Страница 249: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 RU 6 4 1 2...
Страница 250: ...EVOLUTION 6000 12 MSA RU...
Страница 251: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 RU 4 7 1 1 MSA...
Страница 252: ...EVOLUTION 6000 14 MSA RU 1 2 3 Phoenix 4 5 Phoenix 6 7 8 6 150 3 14 80 7 87 200 9 25 235 5 C 45 C 10 36 2 0 A 3 5...
Страница 253: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 RU 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...
Страница 255: ...Bruksanvisning EVOLUTION 6000 serien V rmekamera Fordonsmonterad laddare Best llningsnr 10147418 00...
Страница 258: ...EVOLUTION 6000 serien Fordonsmonterad laddare 4 Inneh ll MSA SE...
Страница 271: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Страница 273: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 3 TH 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Страница 274: ...EVOLUTION 6000 4 MSA TH...
Страница 275: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 TH 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Страница 276: ...EVOLUTION 6000 6 MSA TH 2 10 3 Fig 1 7 0 201 5 9 32 0 281 7 1 4 20 M6 3 4 20 M 6 x 25 4 5 ON OFF 1 3 2 4 2 1 3 4...
Страница 278: ...EVOLUTION 6000 8 MSA TH 1 2 3 12 MSA...
Страница 279: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 TH 3 Fig 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Страница 280: ...EVOLUTION 6000 10 MSA TH 1 5 2 3 Fig 5...
Страница 281: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 TH LED Fig 6 LED 4 LED 1 2...
Страница 282: ...EVOLUTION 6000 12 MSA TH LED...
Страница 283: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 TH LED 4 Fig 7 PCB 1 1 MSA...
Страница 285: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 TH 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...