MRA YAMAHA MT 09 2021 Скачать руководство пользователя страница 5

IT

G U I D A A L M O N T A G G I O

YAMAHA MT 09 2021-

Grazie per aver acquistato un cupolino MRA.

Si prega di leggere attentamente la guida prima del montaggio e di verificare la distinta pezzi.

Consigliamo di rivolgersi a un rivenditore autorizzato per il montaggio.

Numero

Articolo

Modello

strumenti richiesti

1

Parabrezza da moto MRA

---

Chiave di Allen da 3 e 5 mm

1

Coppia di lamiere di supporto

11487

4

Viti a brugola M6 x 20 mm

10662

4

Rondelle 12 x 6 x 1 mm

10559

4

Calotte M6

10581

4

Rondelle in plastica 12 x 5 x 0,5 mm

10635

4

O-ring 4,5 x 1,5 mm

10992

4

Bussole distanziali 3 mm

10872

4

Viti a testa lenticolare M5 x 20 mm

10673

4

Dadi in gomma M5

10629

1

Profilo paraspigoli con manicotti di serraggio

---

Montaggio del parabrezza sulla moto:

1. Collocare la moto su una superficie piana.
2. Smontare le quattro viti a brugola sopra al fanale (P1).
3. Accertarsi che le rondelle rimangano sul veicolo (come illustrato nella figura 1), poiché potrebbero

cadere durante il montaggio.

4. Assemblare la lamiera di supporto [11487] del parabrezza MRA come da figura 2 e montarla sulla

moto (P3).

5. Serrare le viti di fissaggio e posizionare le calotte di copertura nere [10581] sulle viti (P4).
6. Prendere ora il parabrezza MRA e infilare le viti a testa lenticolare M5 X 20 mm [10673] con le

rondelle in plastica [10559] nei fori del parabrezza. Infilare, dal lato posteriore, i distanziali da 3 mm
[10872] e fissarli con i piccoli O-ring [10992] (P5).

7. Montare il parabrezza alla moto e stringere tutte le viti.
8. Sollevare il profilo paraspigoli come illustrato nella figura 6. Eventualmente tagliare le parti

rimanenti.

9. Spingere i manicotti di serraggio sulle estremità del profilo paraspigoli e comprimerli leggermente

con una pinza universale, affinché il profilo paraspigoli aderisca.

Dopo il montaggio e, successivamente, a intervalli regolari controllare che tutte le viti siano in sede ed

eventualmente serrarle. Pulire il cupolino con una spugna, acqua e un sapone neutro. Solventi, alcol e

benzina lo danneggiano.

MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]

4

Содержание YAMAHA MT 09 2021

Страница 1: ...G INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO YAMAHA MT 09 2021 by MRA Klement GmbH 9 2021 4025066171606 MRA Klement GmbH Siemensstr 6 D 79331 Teningen Tel 49 7663...

Страница 2: ...er MRA Scheibe wie auf dem Bild 2 zusammen und montieren Sie diese an das Motorrad P3 5 Ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest und setzen Sie die schwarzen Abdeckkappen 10581 auf die Schrauben P4 6...

Страница 3: ...e retaining plates 11487 of the MRA windscreen as shown in image 2 and mount these onto the motorcycle P3 5 Tighten the fastening screws and fit the black cover caps 10581 over the screws P4 6 Now tak...

Страница 4: ...re brise MRA selon la figure 2 et montez les sur la moto P3 5 Serrez fermement les vis de fixation et placez les caches noires 10581 sur les vis P4 6 Prenez le pare brise MRA et ins rez les vis t te b...

Страница 5: ...h potrebbero cadere durante il montaggio 4 Assemblare la lamiera di supporto 11487 del parabrezza MRA come da figura 2 e montarla sulla moto P3 5 Serrare le viti di fissaggio e posizionare le calotte...

Страница 6: ...as MRA como en la imagen 2 y monte esto en la motocicleta P3 5 Apriete los tornillos de fijaci n y coloque las cubiertas negras 10581 en el parabrisas P4 6 Tome solo el parabrisas MRA e inserte los to...

Страница 7: ...5 P 1 P 2...

Страница 8: ...P 3 P 4...

Страница 9: ...P 5 P 6 Beispielbild Example Image Exemple d image Immagine di esempio Imagen de ejemplo...

Отзывы: