7
S-
Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
Instrucciones de operación y manual del usuario
MANTENIMIENT
O
Mantenimiento
•
Siempre mantenga el área del calentador
despejada y libre de materiales
combustibles, gasolina y otros líquidos y
vapores inflamables.
•
Mantenga las áreas de ventilación (las
ranuras en la parte inferior y superior en el
frente del calentador) despejadas todo el
tiempo.
IMPORTANTE
: El calefactor y sus alrededores
deben mantenerse limpios y libres de polvo.
•
Inspeccione visualmente la llama del piloto
y el quemador periódicamente durante su
uso. La llama del piloto debe ser de color
azul (no amarilla) y debe extenderse más
allá de la termocupla. La llama rodeará la
termocupla justo debajo de la punta. Ver
Figura 5.
•
Una llama levemente amarilla puede
ocurrir cuando la llama del piloto y la del
quemador principal se encuentran. El
quemador debería ser anaranjado brillante
(con un leve color azul alrededor del borde
y una bruma roja-anaranjada que es visible
en el azulejo de cerámica es aceptable) y
sin una llama muy notable.
•
Una llama azul que sobresale de la parte
superior del azulejo de cerámica indica una
acumulación de polvo, pelusas o telarañas
dentro del ensamble de la carcasa y del
quemador principal. Si el piloto es amarillo
o el quemador tiene una llama notable, es
posible que sea necesaria una limpieza.
•
Es necesario revisar periódicamente el
orificio del quemador y el tubo venturi del
quemador para asegurarse de que están
libres de insectos, nidos o telarañas que
pueden acumularse con el tiempo. Un
tubo obstruido puede generar un incendio.
•
Utilice los siguientes procedimientos para
inspeccionar el ensamble de la carcasa y
del quemador principal.
Instrucciones de limpieza (consulte
Piezas en despiece en la página 10):
IMPORTANTE
: Deje que el calentador se
enfríe completamente antes de realizar
cualquier tarea de mantenimiento.
1. Retire el cilindro descartable de 0,45 kg del
calentador o apague (coloque en OFF) el
suministro de gas en la válvula del cilindro
remoto, y desconecte la manguera del
calentador.
2. Quite (4) cuatro tornillos que aseguran la
tapa trasera (ref.# 7) al calentador.
3. Tapa de pivote externa de fondo.
Liberación de 2 clips superiores. Reservado.
4. Quite (4) cuatro quemador que retiene
tornillos y línea de combustible de la
asamblea de quemador. Quite la asamblea
de quemador (ref.# 16) de la espalda del
alojamiento.
5. Inspeccione el interior del ensamble de
la carcasa para detectar acumulación
de polvo, pelusas o telarañas. De ser
necesario, limpie el interior del ensamble
de la carcasa con una aspiradora o aplique
aire a presión. No dañe ninguno de los
componentes dentro del ensamble de la
carcasa cuando la esté limpiando.
6. Inspeccione y limpie el orificio principal
del quemador (ubicado en el soporte
del piloto con una contratuerca). Orificio
el soporte (ref. # 19) está unido al
conjunto de quemador venturi con (2) dos
empulgueras.
7. Inspeccione y limpie el piloto (montado
en el soporte) con una aspiradora o con
aire a presión a través de los orificios en el
piloto los cuales se indican con flechas en
la Figura 5.
8. Aplique aire a presión en el azulejo de
cerámica del ensamble del quemador y del
tubo ventura (con un cono en el extremo)
para retirar el polvo, pelusa o telarañas.
9. Vuelva a montar el soporte del orificio del
quemador principal.en el conjunto del
quemador.
10. Vuelva a instalar el conjunto del quemador
en el calentador de vivienda.
11. Instalan de nuevo la línea de combustible y
comprueban agujeros.
12. Instalan el calentador atrás cubren.
13. Puede limpiar el exterior del calefactor con
un trapo húmedo. Evite usar directamente
aerosoles o limpiadores en aerosol. No use
materiales abrasivos o limpiadores en las
etiquetas o en la perilla de control.
FUERA DE TEMPORADA
• Si el calefactor se deja “APAGADO”
durante un tiempo considerable, hay que
cerrar el suministro de gas propano (LP) lo
más cerca posible de la fuente de gas. En
el caso de uso portátil, debe cerrar la llave
de suministro de gas propano (LP) en el
tanque de gas propano (LP).
•
Si el calefactor se almacena, asegúrese de
desconectar el cilindro de gas propano
(LP).
•
Cuando el cilindro de gas LP no esté
desconectado del calefactor, el calefactor
y el cilindro deben ubicarse al aire libre, en
un espacio bien ventilado, fuera del alcance
de los niños, y no deben almacenarse en
un edificio, garaje o cualquier otro lugar
cerrado.
•
El almacenamiento del calefactor en el
interior está permitido solo si el cilindro se
desconecta y se remueve del calefactor. Los
cilindros deben almacenarse al aire libre, en
un espacio bien ventilado, fuera del alcance
de los niños, y no deben almacenarse en
un edificio, garaje o cualquier otro lugar
cerrado.
Figure 5
Flama del piloto
Sensor de agotamiento
de oxígeno
ADVERTENC
I
A: No utilice nunca
agujas, cables ni objetos cilíndricos
similares para limpiar el piloto para evitar
dañar el rubí calibrado que controla el
paso del gas.
