介绍
恭喜您选择高品质的
Mr. Coffee
®
意式咖啡机。这款独特的咖啡机
有助于您快速、方便地冲煮美味可口的意式浓缩咖啡和卡布奇诺咖
啡。
意式浓缩咖啡 (ESPRESSO)
一种独特的咖啡冲煮方法。使用此种方法，高压热水萃取细磨咖啡
粉。意式浓缩咖啡风靡整个欧洲，与常规的滴滤咖啡相比，其气息
更香浓、口感更醇厚。由于这种咖啡气息香浓，所以需用小型咖啡
杯盛载，每杯的份量一般为44至59毫升。
卡布奇诺 (CAPPUCCINO)
这种饮料，使用
⅓
的意式浓缩咖啡、
⅓
的发泡牛奶、以及
⅓
的奶泡
调配而成。意式浓咖啡或卡布奇诺咖啡与普通的滴漏式咖啡在冲煮
方法上大相径庭，因为该款咖啡机是通过加压工作的，需要特别小
心。
在您开始使用本产品之前，请仔细阅读本用户手册中所有的操作说明、
注意事项、备注以及警告。在使用本产品时，某些零件和附件会变得高
温烫手，需让其冷却。正确的维护与保养方法可确保延长
Mr. Coffee
®
意
式咖啡机的使用寿命，而且让其在操作过程中不会出现故障。请保存这
些操作说明作参考，以了解其清洁与维护指示。
重要安全指示
使用本产品时，请遵守这些重要的安全指示：
1. 在取下任何零件及配件之前，确保关闭电源开关按钮，并且要拔
掉咖啡机的电源插头。
2. 在冲煮咖啡期间，切勿取下便携式过滤器。
3. 当取下便携式过滤器时，务必小心，金属件可能仍然非常烫手。
此外，过滤器顶端的水可能还是热的。拿住它的手柄，然后使用
过滤器固定夹处理冲煮的咖啡渣。
4. 如果咖啡没有滴下，代表过滤器被堵塞了。关闭本产品的电源，
然后让它冷却。堵塞可能是咖啡磨得太细引起的，参考“故障与
解决方法”一节。
5. 当清洁发泡管时：将一个发泡水杯或大杯子（装有半容器水）放
在发泡管盖子下。确保发泡管的顶端浸入液体中，然后按下蒸
汽发泡按钮“
”。然后逆时针转动“蒸汽旋钮”，加大蒸汽
量。让水发泡约15秒钟，然后清洗发泡管与盖子。每次使用之
后，务必将“蒸汽旋钮”转动到最小量“-”位置。
注意：为了让咖啡机能够不断地正确工作，请于每次使用之后，
对发泡管和发泡端进行清洁。
20
19
首次使用本产品之前
在首次使用之前，清洁本产品以达到最佳的操作状态
请参考“产品介绍”一节，了解本产品与认知所有的零件。
1. 确保关闭电源开关按钮，并且要拔掉咖啡机的电源插头。
2. 先将水箱、便携式过滤器、2个滤网以及量匙取下，然后将它们
放入含有温和清洁剂的清水中进行清洗。彻底清洗每个零件，然
后将它们装回本产品。
3. 在将便携式过滤器与滤网装回本产品或从本产品上将它们取下之
前，请参考“放置便携式过滤器”一节的说明指示。
4. 如果要清洁本产品的内部，请遵守“冲煮卡布奇诺”一节中列出
的步骤，于储存器中放入水，勿将咖啡放入过滤网中。切勿将本
产品浸入水中或触及它的任何内部零件。
重要事项 - 令本产品进入最佳的操作状态
如果要令本产品进入最佳状态，按照下列步骤运行蒸汽30秒：
1. 为水箱装水至“最大量”(MAX)水位线。
2. 选择其中一个滤网，并将其置于便携式过滤器上。将便携式过滤
器置于本产品中，确保其正确锁定，然后于其下方放置一个杯
子。此外，确保发泡嘴的端部指向杯子的内部。
3. 将本产品的电源插头插入合适的电源插座中。
4. 按下电源开关按钮“开/关”，红色电源指示灯 ( ) 会发光。
5. 咖啡机会开始预热，等候工作指示灯“ ”变为绿色。
6. 将一个杯子放在冲煮头下面，按下冲煮按钮“ ”。
7. 在30秒钟之后，按下冲煮按钮“ ”停止冲煮（在此过程中，
可能会释放出一些水和/或蒸汽）。
现在本产品已经进入最佳操作状态，您可以随时使用了。
BVMC-EM4600-073_14ECM1.indd 19-20
11/20/14 3:36 PM
