MPM MWA-05 Скачать руководство пользователя страница 3

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

 



Przed pierwszym użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. 

 



Maksymalne obciążenie wagi to 180 kg. 

 



Waga jest zasilana 2 bateriami 1,5V (AAA), napięciem bardzo niskim i bezpiecznym.

 



Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów, niż zostało przeznaczone. 

 



Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach. 

 



Produkt jest przeznaczony do pracy pod obciążeniem statycznym.

 



Elementy szklane należy chronić przed pęknięciem wskutek uderzenia, wstrząsu 
lub upadku urządzenia.

 



Nie używaj uszkodzonego urządzenia – w takim wypadku oddaj urządzenie 
do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym. 

 



Wagę należy czyścić wilgotną szmatką, jednak nie można dopuścić do dostania 
się wody do jej wnętrza. Nie wolno używać chemicznych środków czyszczą-
cych. Część szkła, stykająca się z metalem nie może mieć kontaktu z wodą lub 
innymi płynami.

 



Wagę należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, a nie w miejscach 
wilgotnych i gorących.

 



Jeżeli wyniki pomiaru wagi nie są poprawnie wyświetlane, należy sprawdzić 
styki podłączeniowe baterii.

 



W czasie przenoszenia lub gdy nie jest używana, waga powinna zawsze znaj-
dować się w pozycji poziomej. Chwytaj wagę tylko za płytę szklaną. 

 



Waga jest przeznaczona wyłącznie do ważenia osób. 

 



Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.

 



Nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu.

 



Z wagą należy obchodzić się ostrożnie – jest ona przyrządem precyzyjnym. Nie 
należy rzucać jej i skakać po niej.

 



Jeżeli waga nie jest używana przez dłuższy czas, baterie należy wyjąć z pojemnika. 
W przeciwnym razie mogą się one wylać do wnętrza wyrobu i spowodować 
jego nieodwracalne uszkodzenie.

 



Należy ważyć się zawsze tą samą wagą, położoną zawsze na tej samej powierzchni.

 



Wagę należy ustawiać na twardej, płaskiej, czystej i suchej powierzchni. Nierówna 
powierzchnia może mieć wpływ na wynik pomiaru – najlepsza dokładność 
ważenia jest zapewniona wtedy, gdy waga leży na twardej i płaskiej powierzchni.

 



Waga zaokrągla pomiar w górę lub w dół do 0,1 kg/0,2 lb/1/4 lb. 

 



Powierzchnia wagi powinna być sucha w przeciwnym razie grozi to pośliznię-
ciem się.

3

PL

Содержание MWA-05

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI ELEKTRONICZNA WAGA AZIENKOWA Z ANALIZ SK ADU CIA A model MWA 05...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 11 19 BEDIENUNGSANLEITUNG 28 GB RU DE PL...

Страница 3: ...ilgotnych i gor cych Je eli wyniki pomiaru wagi nie s poprawnie wy wietlane nale y sprawdzi styki pod czeniowe baterii W czasie przenoszenia lub gdy nie jest u ywana waga powinna zawsze znaj dowa si w...

Страница 4: ...cjalnej kalibracji i nie nadaje si do zastosowania medycznego ani komercyjnego UWAGA Nieu ywa wagi w przypadkuposiadaniarozrusznikasercalubinnychmedycznychimplant wz elek tronicznymi komponentami W pr...

Страница 5: ...u zmie nia si automatycznie 2 1 3 7 8 6 3 5 4 1 Szklana p yta 2 Elektroniczny wy wietlacz 3 N ki antypo lizgowe 4 P ytki kontaktowe 5 Pojemnik na bateri Przyciski funkcyjne 6 Zwi kszanie wyb r warto c...

Страница 6: ...programowania nale y dane do urz dzenia wprowadza w ci gu kilku sekund W przeciwnym razie urz dzenie automatycznie anuluje tryb wprowadzenia Aby wprowadzi dane osobowe post puj wed ug poni szych wska...

Страница 7: ...e Nie schodzi z wagi dop ki nie sko czy si pomiar 5 Po kilku sekundach pojawi si poni sze wyniki 3 3 Waga cia a w kg lb st lb 3 3 Zawarto procentowa tkanki t uszczowej fat i ocena Underfat Healthy Ove...

Страница 8: ...58 1 72 72 16 30 47 47 1 57 57 53 53 1 67 67 31 60 42 42 1 52 52 47 47 1 61 61 61 80 37 37 1 47 47 42 42 1 56 56 Znajomo zawarto ci t uszczu i wody w organizmie mo e stanowi pewnego rodzaju wska z wk...

Страница 9: ...i szacunkow wielko energii mie rzon w kaloriach zu ywan przez cia o podczas odpoczynku w celu zapewnienia prawid o wego funkcjonowania organizmu Ta ci g a praca stanowi oko o 60 70 zu ycia kalorii i o...

Страница 10: ...mieci Przed wyrzuceniem lub oddaniem urz dzenia do punktu zbi rki surowc w wt rnych nale y pami ta o wyj ciu baterii ze schowka na baterie Zu yte baterie nale y oddawa w specjalnych punktach zbi rki N...

Страница 11: ...check the connection terminals of the battery When moving or when not in use the scale should be in a horizontal position Hold the scale by the glass plate only The scale is intended only for weighin...

Страница 12: ...cial use NOTE The scale may not be used by individuals with cardiac pacemakers or other medical implants with elec tronic components In case of doubts regarding your health condition please consult yo...

Страница 13: ...e the desired unit The unit of height changes automati cally 2 1 3 7 8 6 3 5 4 1 glass plate 2 electronic display 3 non slip feet 4 contact plates 5 battery compartment Function keys 6 increase select...

Страница 14: ...se the appliance automatically cancels data entry To enter personal data follow the instructions below 1 Switch on the scale by pressing the key 7 The memory location number P0 starts to flash Confirm...

Страница 15: ...Percentage of muscle tissue 3 3 Bone weight in kg lb st lb 3 3 Basal metabolic rate which is the daily calorie requirement KCAL 3 3 Body mass index BMI 6 Then the result will appear several times and...

Страница 16: ...on the propor tion of fat and muscles in the body If the proportion of fat is high or the proportion of muscles is low the results of water measurement may be low Please note that the measurements of...

Страница 17: ...lorie requirement without physical activity Age Women Men years Weight kg KCAL Weight kg KCAL 6 17 50 1265 60 1620 18 29 55 1298 65 1560 30 49 60 1302 70 1561 50 69 60 1242 70 1505 The table provides...

Страница 18: ...aside to dry completely TECHNICAL DATA Technical parameters are indicated on the product nameplate Weighing range from 180 kg 396 lb 28 st Graduation every 0 1 kg 0 2 lb 1 4 lb Graduation of body fat...

Страница 19: ...180 2 1 5 19 R U...

Страница 20: ...0 1 0 2 1 4 8 8 BMI BMR 6 10 80 220 2 8 7 2 0 40 C 32 F 104 F 85 BIA 1 5 20 R U...

Страница 21: ...6 8 6 1 2 6 8 2 1 3 7 8 6 3 5 4 1 2 3 4 5 6 7 8 21 R U...

Страница 22: ...Age P0 P9 fat TBW BMI KCAL BMR Underfat Healthy Overfat Obese 1 2 3 4 6 10 1 7 P0 7 P1 P9 6 8 7 22 R U...

Страница 23: ...2 6 8 7 3 6 8 7 4 age 6 8 7 5 0 0 0 0 0 0 3 6 7 BMI BMR 1 7 2 P0 P9 3 0 0 4 5 3 3 3 3 fat Underfat Healthy Overfat Obese 3 3 TBW 3 3 3 3 3 3 KCAL 3 3 BMI 6 23 R U...

Страница 24: ...25 40 59 23 23 1 34 34 1 40 40 11 11 1 22 22 1 28 28 59 24 24 1 36 36 1 42 42 13 13 1 25 25 1 30 30 10 15 57 57 1 67 67 58 58 1 72 72 16 30 47 47 1 57 57 53 53 1 67 67 31 60 42 42 1 52 52 47 47 1 61 6...

Страница 25: ...6 100 34 40 45 45 60 60 60 60 75 75 1 8 2 2 2 5 2 5 2 9 3 2 BMR BMR 60 70 BMR KCAL KCAL 6 17 50 1265 60 1620 18 29 55 1298 65 1560 30 49 60 1302 70 1561 50 69 60 1242 70 1505 25 R U...

Страница 26: ...BMI BMI Body Mass Index BMI BMI BMI BMI BMI 18 5 18 6 24 9 25 29 9 30 180 396 28 Err Lo Err2 26 R U...

Страница 27: ...180 396 28 0 1 0 2 1 4 0 1 0 1 10 78 3 0 MPM agd S A O 27 R U...

Страница 28: ...ch tzen Die Waage an einem k hlen und trockenem Ort fern von Wasser und Hitze aufbewahren Wenn die Ergebnisse nicht korrekt angezeigt werden soll die Batterie heraus genommen und Kontakte gepr ft werd...

Страница 29: ...Die Waage ist nur f r den Privatgebrauch bestimmt sie verf gt nicht ber eine offizielle Ei chung und eignet sich nicht f r den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch ACHTUNG Personen mit Herzschri...

Страница 30: ...gew nschte Messeinheit erscheint Die Einheit f r Gr e wechselt automatisch 2 1 3 7 8 6 3 5 4 1 Glasplatte 2 Display elektronisch 3 Anti Rutsch F e 4 Messpunkte Standfl che 5 Batteriefach Funktionstast...

Страница 31: ...automatisch ausgeschaltet Um Personendaten einzugeben 1 Schalten Sie die Waage mit der Taste 7 ein Im Display erscheint der vorgeschlagene Speicherplatz P0 Best tigen Sie mit der Taste 7 oder w hlen S...

Страница 32: ...l TBW 3 3 Prozentualer Wasseranteil Muskelanteil 3 3 Knochengewicht in kg lb st lb 3 3 Grundstoffwechsel also Kalorienbedarf KCAL 3 3 Body Mass Index BMI 6 Danach erscheinen im Display die Messergebni...

Страница 33: ...n dem Verh ltnis K rperfettanteil Muskelmasse abh ngig Bei gr erem K rperfettanteil oder bei niedrigem Muskelanteil k nnen die Mes sergebnisse f r Wasser niedrig sein Man soll nicht vergessen dass sol...

Страница 34: ...Gewicht kg KCAL Gewicht kg KCAL 6 17 50 1265 60 1620 18 29 55 1298 65 1560 30 49 60 1302 70 1561 50 69 60 1242 70 1505 Das Diagramm veranschaulicht Beispielwerte f r K rpergewicht unter Beachtung des...

Страница 35: ...olen Sie dann die Messung Der Messfehler erscheint auch wenn der K rperfettanteil unter oder ber dem f r das jeweilige Gewicht festgelegten Anteil liegt REINIGUNG UND PFLEGE Die Waage mit einem feucht...

Страница 36: ...o wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zuf...

Отзывы: