background image

6

PL

RUCH PLANETARNY PRZYSTAWEK

Podczas pracy miksera planetarnego, jego narzędzie obraca się ruchem złożonym: wokół wła-
snej osi i równocześnie po obwodzie dzieży. Dzięki temu podczas jednego pełnego obrotu, 
mieszadło dokładnie pracuje w całym wnętrzu dzieży co powoduje skrócenie czasu pracy 
oraz większą skuteczność. Z tego względu należy skrócić czas mieszania podany w większo-
ści przepisów. 

UWAGI DOTYCZĄCE EKSPLOATACJI MIKSERA 

Kształt dzieży i przystawek został tak zaprojektowany, iż podczas pracy miksera, nie ma po-
trzeby ciągłego zeskrobywania i spychania znajdujących się na ściankach dzieży składników. 
W ciągu jednego cyklu miksowania wystarczy raz bądź dwa dokonać czyszczenia ścianek 
dzieży. Przed wykonaniem tej czynności należy odłączyć mikser od prądu!
Podczas pracy mikser może się nagrzewać. Przy dużym obciążeniu i długim cyklu mieszania 
górna część głowicy miksera może być bardzo ciepła. To normalne.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. 

Upewnić się, że regulator prędkości (2) jest wyłączony (pozycja ,,0’’).

2. 

Odłączyć mikser od sieci elektrycznej lub wyłączyć dopływ prądu.

3. 

Podczas dłuższej pracy możliwe jest nagrzanie głowicy z silnikiem (1). Poczekać aż urzą-
dzenie ostygnie.

4. 

Wyczyścić obudowę urządzenia, używając wilgotnej ściereczki. 

5. 

Wyczyścić mieszadła (8) i (9), hak (10) i łopatkę (11) pod bieżącą wodą z dodatkiem deter-
gentu.

Po ukończeniu pracy z urządzeniem zaleca się natychmiastowe wyczyszczenie akcesoriów. 
To pozwoli usunąć  wszelkie zalegające osady, zapobiega zasychaniu resztek, co czyni mycie 
bardziej efektywnym i łatwiejszym, zapobiega też rozmnażaniu się bakterii. 

UWAGA! Nie wolno myć w zmywarce mieszadła (9), grozi to jej uszkodzeniem. Mieszadła (8), hak (10) i łopat-
kę (11) można myć w zmywarce.

PRACA URZĄDZENIA NA POSZCZEGÓLNYCH PRZEDZIAŁACH PRĘDKOŚCI 

Regulacja obrotów miksera jest płynna, podkręcając obroty regulatorem możemy uwzględnić:

Mieszanie wstępne

Powolne wstępne mieszanie, łączenie i zacieranie wszystkich mas i suchych składników ciast. 
W tym przedziale prędkości dodawać mąkę i suche produkty do ciasta oraz składniki płynne 
do suchych. Nie mieszać ani nie wyrabiać na tej prędkości ciast drożdżowych.

Mieszanie wolne

Do powolnego miksowania, ucierania. Na tym biegu wyrabiać ciasta drożdżowe, kruche 
i ucierane. Stosować również w pierwszej fazie doprowadzania ziemniaków i innych warzyw 
do postaci puree oraz w chwilach dodawania płynnego tłuszczu lub mąki do ciasta.

Mieszanie, ubijanie

Używa się do wyrabiania średnio ciężkich ciast – jak ciasta kruche. Na tej prędkości dodaje 
się cukier do białek na bezy. Jest to średnia prędkość mieszania mas, np. mięsa mielonego, 
pasztetów i ucierania ciast. 

Ubijanie

Do średnio szybkiego ubijania, wstępnej fazy przygotowywania majonezu, do łączenia 
składników kremu budyniowego. Stosuje się do wykończenia lżejszych mas wymagających 
napowietrzenia. 

Szybkie ubijanie

Do ubijania kremu, piany z białek. 

Bardzo szybkie ubijanie

Do ubijania piany z białek, całych jaj, bitej śmietany, stosuje się w końcowej fazie przygotowania 
puree ziemniaczanego.

Содержание MMR-12

Страница 1: ...rzystania z szerokiej oferty handlowej firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska...

Страница 2: ...2 6 5 1 3 4 7 OPIS URZ DZENIA DEVICE DESCRIPTION 8 9 10 11 4a...

Страница 3: ...or cymi powierzchniami Nie dotykaj urz dzenia mokrymi r koma Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku domowego Podczas pracy urz dzenia trzymaj r ce z dala od ruchomych cz ci mieszad o r zga hak P...

Страница 4: ...rzniem miejsce mocowania przystawek 4 Misa ze stali nierdzewnej o pojemno ci 4 2l 4a Misa plastikowa o pojemno ci 4 2l 5 Blokada g owicy 6 Podstawa z miejscem do zamocowania dzie y 7 Os ona z podajnik...

Страница 5: ...era do pracy 4 Od przodu nasun os on 7 na mis 4 lub 4a a ustawi si centralnie Jej wewn trzny brzeg powinien dobrze pasowa do rantu misy 5 Aby zdemontowa os on 7 z dzie y 4 lub 4a nale y zastosowa si d...

Страница 6: ...ie akcesori w To pozwoli usun wszelkie zalegaj ce osady zapobiega zasychaniu resztek co czyni mycie bardziej efektywnym i atwiejszym zapobiega te rozmna aniu si bakterii UWAGA Nie wolno my w zmywarce...

Страница 7: ...Nale y pilnowa czasu miksowania okre lonego w przepisie Gdy chcemy wmiesza suche sk adniki po woli przek adaj c mas miksowan nale y to robi tylko do momentu gdy masa staje si jednolita zawsze u ywaj c...

Страница 8: ...o owego 3 3 4 szklanki br zowego cukru 3 2 jaja ca e 3 1 1 2 y eczki wanilii 3 1 3 szklanki mleka 3 1 szklanka wi rk w czekoladowych 3 3 4 szklanki pokruszonych orzech w 3 1 y eczka sody 3 1 y eczka s...

Страница 9: ...ochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w zu yte urz dzenienale ydostarczy do punktuodbioruzu yt...

Страница 10: ...away from moving parts mixer arm rod dough hook Before cleaning the rod mixer arm and dough hook remove them form the appliance first Donotplacetheapplianceinvicinityofelectricandgascookers burners o...

Страница 11: ...bowl 4 or 4a repeat operations 1 3 and turn the mixing bowl anticlockwise WARNING Unplug the mixer from the socket before any contact with the attachments ASSEMBLY DISASSEMBLY OF MIXER ARM ROD OR DOUG...

Страница 12: ...akes pies pizza choux pastry pasta cenci WARNING Donotleaveknives metalspoonsorforksorsimilarelementsinthemixingbowlwheninoperation WARNING Maximum mixing time of the appliance is 10 minutes minimum t...

Страница 13: ...rst stage of mashing potatoes and other vegetables as well as to add liquid fat to flour or pastry Mixing whipping Used for kneading of medium heavy pastry as shortcrust At this speed level you may ad...

Страница 14: ...rape the pastry remains off the sides and the bottom of the bowl 5 Add the eggs and knead for the next 1 1 2 min at the highest speed POTATO PUR E 3 1 1 5 pounds of potatoes 3 1 2 cup of hot milk 3 2...

Страница 15: ...l specifications are listed on the product rating plate KB MAX 10 min LWA 73 dB Power cord length 0 95 m 37 4 NOTE MPM agd S A company reserves the right to technical changes PROPER DISPOSAL OF THE PR...

Страница 16: ...16 R U 8 8...

Страница 17: ...17 R U 1 2 3 4 4 2 4a 4 2 5 6 7 8 9 10 11 1 2 0 2 3 1 5 4 4 4a 6 5 4 4a 1 3 1 2 0 2 3 1 5 4 8 9 10 3 5...

Страница 18: ...18 R U 6 1 3 7 3 1 1 5 2 1 5 1 1 2 0 2 3 8 10 9 4 4a 4 7 4 4a 5 7 4 4a 1 2 7 6 8 9 10 10 20...

Страница 19: ...19 R U 1 2 0 2 3 1 4 5 8 9 10 11 9 8 10 11...

Страница 20: ...20 R U 1 2 3 4 5 3 2 3 1 1 4 3 2 1 2 3 3 4 3 1 2 3 3 4 3 1 1 4 3 2 1 2 5 3 2 4 5 1 5...

Страница 21: ...21 R U 3 1 3 1 2 3 2 3 1 1 2 1 3 4 1 3 2 3 1 3 1 3 1 1 2 3 2 3 1 3 1 2 3 3 4 3 2 3 1 1 2 3 1 3 3 1 3 3 4 3 1 3 1 3 1 1 2 1 2 3 2 4 1 5 6 1 3 2 1 2...

Страница 22: ...22 R U 10 LWA 73 0 95 O...

Страница 23: ...N OT E S 23...

Страница 24: ...N OT E S 24...

Отзывы: