Ankarsrum 2300316 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 19

MADE IN SWEDEN

SINCE 1940

MODEL NO: N30

SAFETY INSTRUCTIONS

Säkerhetsföreskrifter
Sikkerhetsinstruksjoner
Sikkerhedsanvisninger
Turvaohjeet
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Instrucciones de seguridad
Istruzioni di sicurezza

Инструкция по безопасности

WWW.ANKARSRUM.COM

Содержание 2300316

Страница 1: ...0 SAFETY INSTRUCTIONS Säkerhetsföreskrifter Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhedsanvisninger Turvaohjeet Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Instrucciones de seguridad Istruzioni di sicurezza Инструкция по безопасности WWW ANKARSRUM COM ...

Страница 2: ...gnes de sécurité 14 15 16 Инструкция по безопасности 17 ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH SUOMI DANSK NORSK SVENSKA русский язык Istruzioni di sicurezza Instrucciones de seguridad Safety Instructions Turvaohjeet Sikkerhedsanvisninger Sikkerhetsinstruksjoner ...

Страница 3: ...apparat Purépresser Maja jahedelmäpuserrin Passiersatz Appareil à passer Unidad de colado Passaverdura Пресс для пюре Grater Rivtillsats Rivetillbehør Riveindsats Raastin Reibsatz Rouleau à râper Rallodor Grattugia Тёрка Cookie press Spritstillsats Kakesprøyte Kagesprøjte Taikinapursotin Spritzgebäckvorsatzs Accessoire à gâteaux Prensa de repostería Trafila per biscotti Пресс для печенья Pasta dis...

Страница 4: ...26 28 29 30 31 34 32 33 25 24 18 18 22 23 19 20 ...

Страница 5: ... cause it to rust SAVETHESE INSTRUCTIONS Visit www ankarsrum com for more information To view instructional videos visit ourYouTube channel at www youtube com AnkarsrumAssistent Låt inte sladden hänga ner från kanten på bordet eller bänken Skrotning Kontakta din kommun för information om var du kan lämna din maskin Uppackning Kontrollera att maskinen är hel när du packar upp den och att alla delar...

Страница 6: ...tsinstruksjoner Vennligst les nøye igjennom denne instruksjonen før Assistent Original tas i bruk Dette for å unngå feil bruk og for å unngå risiko for skader Kun originalt tilbehør skal benyttes Ta godt vare på disse instruksjonene da de bør følge produktet i tilfelle salg eller du viderefører det på annen måte til noen andre Installering og service Dette produktet er beregnet for normalt bruk i ...

Страница 7: ... während die Maschine läuft Sie könnten sich Schnitt oder Quetschverletzungen zuziehen Kontrollieren Sie die Maschine und die Zubehörteile immer darauf ob sich eventuell noch andere Gegenstände dabei befinden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie die Maschine nicht benutzen und wenn Sie die Maschine reinigen oder Zubehörteile aufsetzen bzw abnehmen Ziehen Sie am Stecker und nicht a...

Страница 8: ...s de collecte de votre machine à mettre au rebut Déballage Au moment de déballer la machine vérifier que celle ci est intacte et que tous les composants sont au complet Les dommages dus aux transports doivent immédiatement être signalés dans les 7 jours au magasin ou à la personne chargée du transport Signaler immédiatement au vendeur toute pièce manquante Utilisation de la machine Assistent Origi...

Страница 9: ... tutti i pezzi siano inclusi Danni da trasporto vanno subito denunciati entro 7 giorni al negozio di acquisto o a chi ne ha effettuato il trasporto Notificare subito al rivenditore i pezzi mancanti Come usare Assistent Original Prima di usare Assistent la prima volta Lavare a mano tutte le parti che verranno in contatto con i cibi Start stop Inserire la spina nella presa Staccare sempre la spina d...

Страница 10: ...instruksene før bruk Læs sikkerhedsforskrifterne før brug Lue turvaohjeet ennen käyttöä Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhets...

Страница 11: ... max 3 7 qt max 1 kg max 2 lb Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsinstruksene f...

Страница 12: ... Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsinstruksene før bruk Læs sikkerhedsforskrifterne før bru...

Страница 13: ...Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsinstruksene før bruk Læs sikkerhedsforskrif...

Страница 14: ...ignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsinstruksene før bruk Læs sikkerhedsforskrifterne før brug Lue turvaohjeet ennen käyttöä Lesen Sie die S...

Страница 15: ...nnen käyttöä Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsinstruksene før bruk Læs sikke...

Страница 16: ...en käyttöä Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsinstruksene før bruk Læs sikkerh...

Страница 17: ...e før brug Lue turvaohjeet ennen käyttöä Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использованием Read the safety instructions before use Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsin...

Страница 18: ... Läs säkerhetsföreskrifterna före användning Les sikkerhetsinstruksene før bruk Læs sikkerhedsforskrifterne før brug Lue turvaohjeet ennen käyttöä Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch Lire les consignes de sécurité avant utilisation Lea las instrucciones de seguridad antes de usar Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell uso Читайте инструкции по технике безопасности перед использов...

Страница 19: ... ankarsrum com for mere information Käynti www ankarsrum com lisätietoja Besuch www ankarsrum com für weitere Informationen www ankarsrum com visite pour plus d informations Visita www ankarsrum com para obtener más información www ankarsrum com visitare per maggiori informazioni Визит www ankarsrum com для получения дополнительной информации ...

Результаты поиска

Содержание 2300316

Отзывы:

Похожие инструкции для 2300316

Бренды по названию

Популярные бренды

Ankarsrum 2300316, Инструкции по безопасности

Результаты поиска

Содержание 2300316

Отзывы:

Похожие инструкции для 2300316

Бренды по названию

Популярные бренды