background image

4

CZ

Velmi děkujeme za důvěru, kterou jste projevili firmě MPM nákupem jedné ze souprav kuchyňského 
nádobí. 

Prostřednictvím vašeho nákupu poukazujete na skutečnost, že naše snaha o zjednodušení procesu 
přípravy a vaření jídla, byla doceněna.

Vaše hrnce jsou vhodné na elektrické, keramické, halogenové, plynové a indukční sporáky, co je 
označeno na hrncích.

Přečtěte si prosím důkladně tento návod k použití.

V tomto návodu naleznete nejenom pokyny k vaření a údržbě, ale také technické údaje a informace 
o záruce.

Seznámíte-li se s návodem k použití, doceníte vaše nově zakoupené nádobí na vaření a budete 
spokojeni po mnoho let.

Před prvním použitím je nutné kuchyňské nádobí důkladně umýt teplou vodou a přípravkem na 
nádobí. Na výrobky vyhotovené z  nerezové oceli nepoužívejte mycí prostředky na bázi citrusů, 
jelikož mohou způsobit poškození a na povrchu se mohou objevit skvrny podobné rzi. Tyto skvrny 
lze snadno odstranit použitím čistícího prostředku na nerezovou ocel.

PRAKTICKÉ POKYNY

 



Produkty určené k přípravě vařením vždy opláchněte ve studené vodě

 



Je nutné přizpůsobit správnou velikost zdroje tepla a průměr dna nádoby. Hrnce, rendlíky 
a pánve musí být postaveny uprostřed zdroje tepla. ¨

 



Je zakázáno přidávat sůl do studené vody a sypat sůl do prázdných nádob.

 



Po uvedení pokrmu do varu, by měl být snížen příkon tepla tak, aby se udržel proces varu;

 



Husté nebo ohřívané potraviny uveďte do varu na požadovanou teplotu pomalu a za častého 
míchání;

 



Hrnce vyplněné potravinami přemísťujte nebo přesunujte vždy uchopením za oba úchyty 
zároveň

 



Je zakázáno svévolně opravovat, upravovat a provádět konstrukční změny;

 



Hrnce, rendlíky a pánve s viditelnými vadami úchytů okamžitě vyřaďte a nepoužívejte. 

 



Myjte po každém použití, používejte běžně dostupně čistící prostředky;

 



Doporučuje se mýt v myčce na nádobí

 



Připálené zbytky jídla, které přilnuly do dna hrnce, odstraňujte pomocí dřevěné škrabky

 



Jestliže se v nádobě nacházejí zbytky jídla, které přilnulo ke dnu, naplňte hrnec malým mno-
žstvím vody, přidejte prostředek na nádobí a nechte na několik minut odmočit.

 



Je zakázáno používat houbičky se stěrnou vrstvou a kovové drátěnky, jelikož mohou poškrábat 
povrch.

MGK-01_02_instrukcja_v03.indd   4

2012-06-05   14:14:43

Содержание MGK-01

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI Komplet garnk w kuchennych MGK 01 6 elementowy MGK 02 9 elementowy MGK 01_02_instrukcja_v03 indd 1 2012 06 05 14 14 42...

Страница 2: ...yszcz cy do stali nierdzewnej PRAKTYCZNE WSKAZ WKI Przygotowane produkty do gotowania nale y zawsze op uka w zimnej wodzie Dopasowa nale y r d o ciep a do wielko ci garnka Garnki rondle i patelnie nal...

Страница 3: ...pokrywce do uwalniania nadmiaru pary wodnej co upraszcza proces gotowania bez jej przesuwania UWAGA Gor cy garnek zawsze nale y przestawia w ochronnych r kawicach kuchennych chroni cych d onie przed...

Страница 4: ...va en m v dy opl chn te ve studen vod Je nutn p izp sobit spr vnou velikost zdroje tepla a pr m r dna n doby Hrnce rendl ky a p nve mus b t postaveny uprost ed zdroje tepla Je zak z no p id vat s l do...

Страница 5: ...ou k odv d n nadm rn ho mno stv vodn p ry co usnad uje proces va en bez p esunov n poklice POZOR Hork m hrncem manipulujte pouze v ochrann ch rukavic ch kter zadr uj teplo P i sund v n poklice b hem v...

Страница 6: ...nse the food with cold water before cooking Choose a cooking zone appropriate for the size of the pot Always place your cookware cen trally on the cooking zone Never add salt when a vessel is filled w...

Страница 7: ...ookware sets feature perforated lids allowing release of excess steam for simpler cooking without the need for adjustments during the process NOTE Always use oven gloves when handling hot cookware to...

Страница 8: ...lt tiszt t szerrel GYAKORLATI TAN CSOK A f z shez el k sz tett term keket mindig le kell bl teni hideg v zzel A h forr st a l bos m ret hez kell igaz tani Fazekakat l basokat serpeny ket gy kell a t...

Страница 9: ...s t be N melyik k szletnek a fed j ben luk van a felesleges v zg z kienged s hez ami megk nny ti a f z st gy hogy ne kelljen az ed ny leh zni FIGYELEM A forr fazekat mindig a h t kiz r a kezet v d ke...

Страница 10: ...10 R U MGK 01_02_instrukcja_v03 indd 10 2012 06 05 14 14 43...

Страница 11: ...11 R U MGK 01_02_instrukcja_v03 indd 11 2012 06 05 14 14 43...

Страница 12: ...uktus visada reikia praskalauti altu vandeniu B tina pritaikyti ilumos altin prie puodo didumo Didelius ir ma us puodus keptuves reikia pastatyti ant ilumos altinio centro Draud iama pilti drusk alt v...

Страница 13: ...dariusius gar perteklius Tai palengvina gaminim be puodo ar dangtelio perk limo D MESIO Naudojant kar tus puodus visada reikia tur ti ant rank apsaugines nepraleid ian ias ilumos pir tines Prie nuimat...

Страница 14: ...14 U A MPM MGK 01_02_instrukcja_v03 indd 14 2012 06 05 14 14 44...

Страница 15: ...15 U A MGK 01_02_instrukcja_v03 indd 15 2012 06 05 14 14 44...

Страница 16: ...u to check a wide range of other appliances K v njuk hogy el gedettek legyenek a n lunk v s rolt k sz l k haszn lat val s k rj k ismerkedjenek meg c g nk az c g kereskedelmi aj nlat val Gerbiami klien...

Отзывы: