Moxa Technologies MGate MB3000 Modbus Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 89

MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual

Power Requirements

Power Input

12 to 48 VDC

Power Connector

Power jack

Power Consumption

200 mA @ 12 VDC, 60 mA @ 48 VDC

Environmental Limits

Operating Temperature

0 to 60°C (32 to 140°F)

Storage Temperature

-40 to 85°C (-40 to 185°F)

Ambient Relative Humidity

5 to 95% (non-condensing)

Altitude

Up to 2000 m (795 hPa); higher altitudes on demand

Note:

Please contact Moxa if you require products guaranteed to function properly at higher altitudes.

Standards and Certifications

Safety

UL 60950-1, EN 60950-1

EMC

CE, FCC

EMI

EN 55032 Class A, FCC Part 15 Subpart B Class A

EMS

EN 55024,
EN 61000-4-2 (ESD) Level 2,
EN 61000-4-3 (RS) Level 2,
EN 61000-4-4 (EFT) Level 2,
EN 61000-4-5 (Surge) Level 2,
EN 61000-4-6 (CS) Level 2,
EN 61000-4-8 (PFMF) Level 1,
EN 61000-4-11

Reliability

MTBF (mean time between
failures)

MGate M3180: 908,440 hrs

Warranty

Period

5 years

Содержание MGate MB3000 Modbus

Страница 2: ...is without warranty of any kind either expressed or implied including but not limited to its particular purpose Moxa reserves the right to make improvements and or changes to this manual or to the pro...

Страница 3: ...t 19 LED Indicators 20 Dimensions 20 Jumpers 21 DIN Rail and Wall Mounting 22 Specifications 22 6 Hardware MB3170 MB3170I 24 Panel Layout 24 LED Indicators 24 Dimensions 25 Jumpers 26 DIN Rail and Wal...

Страница 4: ...ial Masters with Ethernet Master s Slave IDs are Configurable 82 Replace Serial Masters with Ethernet Master s Slave IDs are Fixed 83 Keep Serial Master and Add Ethernet Master s 83 Serial Redirector...

Страница 5: ...omatically and intelligently translates between Modbus TCP Ethernet and Modbus ASCII RTU serial protocols allowing Ethernet based PLCs to control instruments over RS 485 without additional programming...

Страница 6: ...es representative if any of the above items is missing or damaged Product Features Integration of Modbus TCP and Modbus RTU ASCII networks Auto device routing patented Up to 31 Modbus RTU ASCII slaves...

Страница 7: ...he unit s serial port s are located on the back panel There are two options for connecting serial devices depending on the serial interface You may use a DB9 to DB9 cable to connect a serial device to...

Страница 8: ...nit s front panel This port is used for the unit s connection to a host or Ethernet network as follows For normal operation use a standard straight through Ethernet cable to connect the unit to your M...

Страница 9: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 9 3 Hardware MB3180 This chapter provides hardware information for the MGate MB3180 Panel Layout...

Страница 10: ...Power is on and unit is functioning normally Blinking Unit is responding to software Locate function Off Power is off or power error condition exists Ethernet Amber 10 Mbps Ethernet connection Green...

Страница 11: ...open not shorted This is the default setting To set the pull high low resistors to 1 K short jumpers JP3 and JP4 with jumper caps ATTENTION Do not use the 1 K pull high low setting on the MGate MB3000...

Страница 12: ...Ethernet 10 100 Mbps RJ45 Auto MDI MDIX Protection Built in 1 5 kV magnetic isolation Serial Interface Interface RS 232 422 485 No of Ports 1 port Connector Type DB9 male Signals RS 232 TxD RxD RTS CT...

Страница 13: ...000 m 795 hPa higher altitudes on demand Note Please contact Moxa if you require products guaranteed to function properly at higher altitudes Standards and Certifications Safety UL 60950 1 EN 60950 1...

Страница 14: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 14 4 Hardware MB3280 This chapter provides hardware information for the MGate MB3280 Panel Layout...

Страница 15: ...Power is on and unit is functioning normally Blinking Unit is responding to software Locate function Off Power is off or power error condition exists Ethernet Amber 10 Mbps Ethernet connection Green 1...

Страница 16: ...to 150 K set switches 1 and 2 on the port s assigned DIP switch to OFF This is the default setting To set the pull high low resistors to 1 K set switches 1 and 2 on the port s assigned DIP switch to O...

Страница 17: ...Ethernet 10 100 Mbps RJ45 Auto MDI MDIX Protection Built in 1 5 kV magnetic isolation Serial Interface Interface RS 232 422 485 No of Ports 2 ports Connector Type DB9 male Signals RS 232 TxD RxD RTS C...

Страница 18: ...0 m 795 hPa higher altitudes on demand Note Please contact Moxa if you require products guaranteed to function properly at higher altitudes Standards and Certifications Safety UL 60950 1 IEC 60950 1 U...

Страница 19: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 19 5 Hardware MB3480 This chapter provides hardware information for the MGate MB3480 Panel Layout...

Страница 20: ...er is on and unit is functioning normally Blinking Unit is responding to software Locate function Off Power is off or power error condition exists Ethernet Amber 10 Mbps Ethernet connection Green 100...

Страница 21: ...the pull high low resistors to 150 K set switches 1 and 2 on the port s assigned DIP switch to OFF This is the default setting To set the pull high low resistors to 1 K set switches 1 and 2 on the por...

Страница 22: ...nd the wall Specifications LAN Ethernet 10 100 Mbps RJ45 Auto MDI MDIX Protection Built in 1 5 kV magnetic isolation Serial Interface Interface RS 232 422 485 No of Ports 4 ports Connector Type DB9 ma...

Страница 23: ...e Up to 2000 m 795 hPa higher altitudes on demand Note Please contact Moxa if you require products guaranteed to function properly at higher altitudes Standards and Certifications Safety UL 60950 1 EN...

Страница 24: ...ay output occurred Green Steady on Power is on and unit is functioning normally Blinking Unit is responding to software Locate function Off Power is off or power error condition exists Ethernet Amber...

Страница 25: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 25 Dimensions...

Страница 26: ...e termination resistor To set the pull high low resistors to 150 K set switches 1 and 2 to OFF This is the default setting To set the pull high low resistors to 1 K set switches 1 and 2 to ON Switch 4...

Страница 27: ...ack in Mounting on the wall Pull out both the top and bottom sliders and align the screws accordingly Mounting the MGate MB3170 Series on to a wall requires two screws The heads of the screws should b...

Страница 28: ...RS 422 485 Signals RS 232 TxD RxD RTS CTS DTR DSR DCD GND RS 422 Tx Tx Rx Rx GND RS 485 2 wire Data Data GND RS 485 4 wire Tx Tx Rx Rx GND Serial Line Protection 15 kV ESD for all signals Magnetic Is...

Страница 29: ...udes Standards and Certifications Safety EN 60950 1 IEC 60950 1 UL 62368 1 IEC 62368 1 Hazardous Location UL cUL Class 1 Division 2 Groups A B C D ATEX Zone 2 Ex nA IIC T4 Gc EMC CE FCC EMI EN 55032 C...

Страница 30: ...up Blinking IP conflict the DHCP or BOOTP server did not respond properly or a relay output occurred Green Steady on Power is on and unit is functioning normally Blinking Unit is responding to softwa...

Страница 31: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 31 Dimensions...

Страница 32: ...istor To set the pull high low resistors to 150 K set switches 1 and 2 on the port s assigned DIP switch to OFF This is the default setting To set the pull high low resistors to 1 K set switches 1 and...

Страница 33: ...he shafts should be 3 to 4 mm in diameter and the length of the screws should be more than 10 5 mm NOTE Wall mounting is certified for use in maritime applications The device must be installed more th...

Страница 34: ...l Limits Operating Temperature 0 to 60 C 32 to 140 F 40 to 75 C 40 to 167 F for T models Storage Temperature 40 to 85 C 40 to 185 F Ambient Relative Humidity 5 to 95 non condensing Altitude Up to 2000...

Страница 35: ...RxD Data 4 DTR RxD Data 5 GND GND GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 Terminal Block RS 422 RS 485 The MB3170 and MB3170I have a terminal block connector for RS 422 and RS 485 signals Pin RS 422 RS 485 4W RS 485...

Страница 36: ...rial interface supports both RS 232 and RS 422 485 selectable through software Each serial port can be connected to one RS 232 or RS 422 serial device or to 31 RS 485 serial devices Serial Masters wit...

Страница 37: ...can configure each serial port to a specific Modbus serial environment set up a slave ID table After configuration only the gateway will be visible to Modbus TCP clients and all serial devices will b...

Страница 38: ...MB3000 units over the network 1 To install MGate Manager please download it from Moxa s website at http www moxa com Then run the following setup program to begin the installation process MGM_Setup_...

Страница 39: ...n window appears click Next to continue You may change the destination directory by first clicking on Browse 4 When the Select Additional Tasks window appears click Next to continue You may select Cre...

Страница 40: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 40 5 Click Install to start copying the software files 6 A progress bar will appear The procedure should take only a few seconds to complete...

Страница 41: ...1 7 A message will indicate that MGate Manager is successfully installed You may choose to run it immediately by selecting Launch MGate Manager You may also open MGate Manager through Start Programs M...

Страница 42: ...3000 may be connected directly to the PC for configuration purposes Please refer to Chapter 2 for more details You may open MGate Manager from the Windows Start menu by clicking Start Programs MGate M...

Страница 43: ...the current MGate Manager session When you open MGate Manager again the language will revert to your original setting Connecting to the Unit MGate Manager needs to connect to the unit before the unit...

Страница 44: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 44 Broadcast Search Click Search and a new Search window will pop up Select Broadcast Search and click OK to begin searching the LAN for all MGate MB3000 units...

Страница 45: ...is found on the LAN will appear in the window with MAC address and IP address Simply select the one that you wish to configure Specify IP Address Click Specify IP Search Address if you know the IP ad...

Страница 46: ...ighlighted by MGate Manager ATTENTION If Search IP Address fails to locate the MGate MB3000 the IP address that you entered might be incorrect Try doing the search again and re entering the IP address...

Страница 47: ...t it The Configuration button will become available Click Configuration to open the configuration window Password Protection For security reasons account and password protection is enabled by default...

Страница 48: ...me zone first The console will display the real time according to the relevant GMT time zone If you would like to modify the real time clock select Local time The MGate s firmware will modify the GMT...

Страница 49: ...ally IP Address 192 168 127 254 or other 32 bit number The IP Internet Protocol address identifies the server on the TCP IP network Netmask 255 255 255 0 or other 32 bit number This identifies the ser...

Страница 50: ...Parity None Odd Even Mark Space Data bits 8 Stop bits 1 2 Flow control None RTS CTS RTS Toggle RTS Toggle will turn off RTS signals when there is no data to be sent If there is data to be sent RTS wi...

Страница 51: ...bus RTU ASCII masters will control Modbus TCP servers For advanced models MB3170 MB3270 both Modbus TCP and Modbus RTU ASCII masters can control Modbus TCP and Modbus RTU ASCII slaves Use the radio bu...

Страница 52: ...request with the Initial Delay setting Modbus TCP Exception The MGate MB3000 is a protocol gateway that transparently passes requests and responses between the Ethernet and serial interfaces In some s...

Страница 53: ...umentation to manually set the response time out The MGate MB3000 also provides automatic calibration of the response time out Instead of manually figuring out the appropriate setting you can click Au...

Страница 54: ...ple you could assign TCP ports 2001 to 2004 to serial ports 1 to 4 respectively When the gateway receives a Modbus request designated for TCP port 2001 it will forward the Modbus request to serial por...

Страница 55: ...he specific serial port that connects the targeted Modbus slave device This keeps communication efficient and prevents devices on other ports to receive an unrelated Modbus request resulting in slowin...

Страница 56: ...sm will automatically find the correct serial port that connects the target Modbus device Moreover if a device is added to the gateway later the gateway can also route it correctly Note that the routi...

Страница 57: ...e IDs Then the slave IDs of the Modbus devices connecting to different serial ports will be in conflict The virtual to real slave ID function can help you to connect the same slave ID devices to diffe...

Страница 58: ...Modbus device B connected in serial port 2 Priority Control The Priority Control tab is where emergency requests are enabled and configured This is available for advanced models only MB3170 MB3170I MB...

Страница 59: ...nable Specified Masters 2 Enter 192 168 32 161 as the IP 3 Click Add Modify System Settings Accessible IP The MGate MB3000 uses an IP address based filtering method to control access to itself The Acc...

Страница 60: ...Enable 192 168 1 120 192 168 1 120 255 255 255 255 192 168 1 1 to 192 168 1 254 192 168 1 1 255 255 255 0 192 168 1 1 to 192 168 255 254 192 168 0 1 255 255 0 0 192 168 1 1 to 192 168 1 126 192 168 1...

Страница 61: ...rver that will record the log data Syslog server Port 514 Users can view the recorded information from the web console or text mode console Auto Warning Settings Auto Warning is triggered by different...

Страница 62: ...r s password if required From e mail address This is the e mail address from which automatic e mail warnings will be sent To e mail address 1 to 4 This is the e mail address or addresses SNMP Trap Alo...

Страница 63: ...to configure read only and read write access control parameters The following fields allow you to define usernames passwords and authentication parameters for two levels of access read only and read...

Страница 64: ...sabled Reset button protect Disable after 60 sec Always enable The MGate provides the reset button to clear the password or load factory default settings But for security issues users can disable this...

Страница 65: ...The admin account can access and modify all the settings through the web console The user account can only view the settings and cannot change anything Login Password Policy Considering security leve...

Страница 66: ...tep 1 Step1 Create a certification authority Root CA such as Microsoft AD Certificate Service https mizitechinfo wordpress com 2014 07 19 step by step installing certificate authority on windows serve...

Страница 67: ...sponds with the unit that you have selected Monitoring Modbus Activity For troubleshooting or management purposes you can monitor the data passing through any MGate MB3000 on the network Data events w...

Страница 68: ...en Traffic Monitor Window Select the unit that you wish to monitor and click Monitor to open the Traffic Monitor window In the Traffic Monitor window click Start to begin live monitoring of the data p...

Страница 69: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 69 To stop capturing the log press the Stop button...

Страница 70: ...e g VSID 1 Show only traffic to and from the specified virtual slave ID as assigned in the MGate s slave ID table RSID actual slave ID e g RSID 1 Show only traffic to and from the specified actual sla...

Страница 71: ...as if it were an additional serial port on the MGate MB3x70 Configuring ProCOM To enable this function ProCOM mapping must be completed as follows Locate the MGate MB3x70 with the search function sele...

Страница 72: ...ce using the preset Modbus device mode and Slave ID For example the Modbus request from ProCOM can be redirected to a Modbus RTU ASCII device that is behind the MGate MB3x70 s serial interface or to a...

Страница 73: ...d successfully Offline Open This function enables users to open ProCOM port s before the device is connected In this case the data transmitted to ProCOM port s will be kept temporarily and will be sen...

Страница 74: ...grading Firmware The updated MGate MB3000 Series firmware is located at http www moxa com After you have downloaded the new firmware onto your PC you can use MGate Manager to write it onto your MGate...

Страница 75: ...the progress the flash memory will contain corrupted firmware and the MGate will fail to boot If this happens call Moxa RMA services Once the firmware has been successfully written onto the unit where...

Страница 76: ...e configuration to factory defaults click the OK button If not click Cancel After the MGate Manager resets completely MGate Manager will automatically execute a Broadcast Search for all MGate units on...

Страница 77: ...eate a certUsers should delete the SSL certificate file originated from the MGate device Troubleshooting Exported configuration files can help administrators to identify system problems that provide u...

Страница 78: ...ssfully a confirmation message will pop up After closing the message dialog the MGate Manager will automatically execute a Broadcast Search for all MGate units on the LAN Your MGate should reappear in...

Страница 79: ...Additionally the Moxa MXview supports the Security View function to follow Moxa s security guidelines which are based on current IEC 62243 component level recommendations Security View checks the secu...

Страница 80: ...MGate MB3000 Modbus Gateway User Manual 80...

Страница 81: ...nd test device connectivity MXconfig gives device installers and control engineers a powerful and easy way to mass configure devices and effectively reduces the setup and maintenance cost Through MXco...

Страница 82: ...not mean the MGate MB3000 is not suitable for you Please contact Moxa and we will work it out with you Replace Serial Masters with Ethernet Master s Slave IDs are Configurable In this scenario the or...

Страница 83: ...TCP network a multiport MGate model MB3280 MB3270 or MB3480 can be used to assign virtual slave IDs For more information about virtual slave IDs please refer to Chapter 9 Keep Serial Master and Add E...

Страница 84: ...me Time There can be a wide range in number type and sophistication of devices on the factory floor The most common devices are simple serial based meters which report certain information relating to...

Страница 85: ...a response to a master s request Slaves are Identified by ID Each Modbus slave in a system is assigned a unique ID between 1 and 247 Whenever a master makes a request the request must include the ID...

Страница 86: ...allows a master to give up on a request if no response is received within a certain amount of time This is illustrated as follows Response Time Out The master sends a request The slave is unresponsiv...

Страница 87: ...However Modbus TCP allows simultaneous requests on the network from multiple masters to multiple slaves TCP masters cannot send more than one request at a time to a slave but they can send requests t...

Страница 88: ...ifLastChange ipOutRequests icmpInTimestamps ifInOctets ipOutDiscards icmpTimestampReps ifInUcastPkts ipOutNoRoutes icmpInAddrMasks ifInNUcastPkts ipReasmTimeout icmpInAddrMaskReps ifInDiscards ipReas...

Страница 89: ...pInTotalSetVars tcpConnLocalAddress snmpInGetRequests tcpConnLocalPort snmpInGetNexts tcpConnRemAddress snmpInSetRequests tcpConnRemPort snmpInGetResponses tcpInErrs snmpInTraps tcpOutRsts snmpOutTooB...

Результаты поиска

Содержание MGate MB3000 Modbus

Отзывы:

Moxa Technologies MGate MB3000 Modbus, Руководство пользователя, Страница: 13 / 89

Результаты поиска

Содержание MGate MB3000 Modbus

Отзывы: