Movement EDGE ABDOMINAL Скачать руководство пользователя страница 84 | Manualshive

Страница: 84 / 108

background image

INFORMACIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO

igiene adecuada, límpielo con una paño húmedo: (agua y jabón o detergente neutro) después de cada

INFORMACIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO

ACOLCHADOS:
- Para garantizar una vida prolongada de los acolchados y una h
entrenamiento.
- Evitar utilizar productos abrasivos o productos de limpieza no destinados al uso en vinilo.
- Sustituya los acolchados dañados inmediatamente.
- Mantenga objetos puntiagudos o cortantes lejos de los acolchados.

ADHESIVOS:
- Inspeccionar y familiarizarse con todos los avisos de seguridad u otra información para el usuario descritos en cada adhesivo.

TUERCAS Y TORNILLOS:
- Verifique periódicamente todas las tuercas y tornillos.

Si es necesario, apriételos asegurando que todos los componentes estén debidamente encajados. CUMPLIENDO CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD

- Los tornillos y tuercas cumplen con las normas y tolerancias.

SUPERFICIES ANTIDERRAPANTES:
- Estas superficies son diseñadas para proporcionar bases seguras y deben ser sustituidas cuando presenten desgastes o sean resbaladizas.

LUBRICACIÓN:
1 - Para limpiar los ejes, utilice un paño seco y limpio, eliminando toda la suciedad y polvo.
2 - Posteriormente, pase un paño seco y limpio con vaselina sólida, dejando una capa fina.
3 - A continuación, simule 4 veces los movimientos del ejercicio de la máquina sin peso.
4 - Por último, elimine el exceso de vaselina con otro paño seco y limpio.

No intente reparar su equipo solo. Simplemente siga las tareas de mantenimiento descritas en este manual.

Si se necesita más información, entre en contacto con la asistencia técnica Brudden/Movement o consulte en nuestra página web la asistencia técnica autorizada más
cercana.

12

NÚMERO DE SÉRIE

O número de série contém informações pertinentes à classe do equipamento e dados do fabricante. Não remova o adesivo do
número de série, pois ele facilita o fornecimento de informações para um ponto autorizado ou para o fabricante. Se o adesivo com
o número de série descolar, entre em contato imediatamente com o fabricante.

«
...
82
83
84
85
86
...
»

Содержание EDGE ABDOMINAL

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...Posicionamento do adesivo chart de instrução 8 50 mm 10 mm ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ... classe do equipamento e dados do fabricante Não remova o adesivo do número de série pois ele facilita o fornecimento de informações para um ponto autorizado ou para o fabricante Se o adesivo com o número de série descolar entre em contato imediatamente com o fabricante ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...es do equipamento Cabo de aço torcido ou fora de sua forma original pode causar rompimento ou danos a outras partes do equipamento Exposição da ponta do cabo de aço Substituição do Mosquetão Substitua o mosquetão sempre que houver o menor sinal de desgaste deformações dificuldade para fechar e tudo que possa ser prejudicial à sua resistência Para a substituição utilizar sempre um mosquetão forneci...

Страница 13: ... travamento correto do cabo Os cabos devem ter a distância máxima no tensionador de 2 5cm O friso deve sempre estar para cima equipamentos com multiplicador de carga o friso deve estar para baixo EDGE STANDART para fazer o travamento do cabo de aço da EDGE STANDART fixe o cabo de aço no parafuso e rosqueie na contra porca para assim fazer o travamento do cabo e dar sua devida regulagem Algumas con...

Страница 14: ...s NEW EDGE PLUS Para entrar no modo de manutenção do contador deve se aproximar um imã ao contador e ele entrara em modo de manutenção O contador irá exibir a versão da bateria de 0 a 100 e o total de repetições as informações serão mostradas automaticamente Para entrar no modo de manutenção do contador não pode estar em stand by e deve estar com as pilhas carregadas Para retirar o contador do sta...

Страница 15: ...15 22 Pesos Máximo EDGE ...

Страница 16: ... Maior Menor EDGE PLUS Porta treco 16 Menor ZA Carenagem ZC Suporte ZB Carenagem superior ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...D E LD 9 6 23 11 7 8 E Figura 3 1 Figura 3 2 Figura 3 3 Figura 3 4 Figura 3 5 Figura 3 6 Eixo da polia 1x Bucha do eixo 1x Parafuso Cab Aba Sext Int M6X16 1x Capa da roldana 2x Roldana 2x 23 9x 19 Maior ...

Страница 20: ...MONTAGEM PASSO 4 MONTAGEM FIXAÇÃO DA CARENAGEM 20 PÁGINA 21 ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...31 31 31 22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ... Menor Maior 17 E N 16 24 Distância Máxima 2 5 cm Tencionador Contra porca Friso Distância Máxima 2 5 cm ...

Страница 25: ...25 Figura 9 1 Figura 9 2 Figura 9 3 Figura 9 5 Figura 9 4 2 1 M ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...24 22 Ponta do puxador 28 Menor Anel de engate 36 36 35 35 Anel elástico PASSO 12 MONTAGEM DOS SUPORTES DA ROLDANA DOS PEGAS ...

Страница 29: ...29 PASSO 13 MONTAGEM DA CARENAGEM E APOIO DO JOELHO 8x 4x 38 M4X12 38 38 ...

Страница 30: ...30 PASSO 14 MONTAGEM DOS ESTOFADOS Porca Sext M10 NOME Qtd 1x 36 Suporte NOME ZC 36 ZC 24 Pé NOME 37 37 27 20x ...

Страница 31: ...uso Cab Chat Sext Int M10X20 NOME Qtd 8x 32 Carenagem NOME ZA Porca Sext Nylon M10 NOME Qtd 8x 3 Plug NOME Qtd 8x 33 Bucha NOME Qtd 8x ZA V ZA 28 33 32 33 3 32 33 32 32 32 28 3 3 PASSO 15 MONTAGEM DA CARENAGEM ...

Страница 32: ...CODER 2 Display 3 3 2 1 Vista traseira do display ENCODER 3 2 1 4 5 6 Pilhas 7 OBS Coloque o porta pilha dentro da carenagem com o velcro antes de montar a carenagem na torre Parafuso Cab Chata Sext Int M6X16 2x Parafuso Cab Cil Sext Int M6X20 1x 34 34 35 Allen n 8 Allen n 5 ...

Страница 33: ...EDGE PLUS Porta treco D D 33 D PASSO 16 MONTAGEM DA CARENAGEM SUPERIOR D ...

Страница 34: ...ssistência técnica autorizada O compromisso da BRUDDEN nesta garantia está limitado como demonstrado adiante GANHE ATÉ 3 ANOS DE GARANTIA CADASTRANDO SEU EQUIPAMENTO NA GARANTIA ONLINE MOVEMENT IMPORTANTE É NECESSÁRIO REGISTRAR SEU PRODUTO www movement com br garantia para ser coberto totalmente pelo prazo descrito no site Caso o cadastro NÃO SEJA EFETUADO SOMENTE a garantia legal do Código de Def...

Страница 35: ...bre como utilizar o produto Consertos efetuados em produtos Movement sem o número de série ou com a identificação alterada ou danificada Retirada e entrega referente a consertos Nenhuma despesa de serviços ocorrida após o período de garantia de serviços CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA O serviço da Garantia Limitada Brudden pode ser obtido contatando se um revendedor autorizado ou de quem foi comprado...

Страница 36: ......

Страница 37: ...ASSEMBLING MANUAL READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA ...

Страница 38: ......

Страница 39: ...tels Clinics Enterprises and Organizations The quality in equipments extend to the services rendered by its extensive service network and allowed workshops spread in all national territory So Movement is always near you and your family towards a better life profitable to the investors pleasurable and healthier to whom Work out in our equipments Access our site register your product and get to know...

Страница 40: ...eath headache shivering or chast pain STOP exercising immediately and seek medical help DO NOT use the equipment taking analgesics sedatives stimulants or any sybstance which may alter your sensor motor and the time space judment faculties DO NOT exercise in bare foot high heels or slippery shoes soles wear appropriate shoes for sports like tennis shoes KEEP the floor around the equipments always ...

Страница 41: ...eight load adjustment varies according to the equipment FRACTIONAL WEIGHT LOAD SELECTION EDGE PLUS Set the fractional weight load to work out with fractional weight 2kg 5kg or 7 5kg or 5kg 10kg or 15kg according to how much weight is desired The fractional weight load adjustment varies according to the equipment ...

Страница 42: ...followed BE CAREFUL DO NOT PUT THE HANDS BETWEEN THE WEIGHTS CRUSHING RISK DO NOT PUT HANDS IN THE PULLEY CRUSHING RISK EQUIPMENT NOT MAD FOR CHILDREN KEEP CHILDREN OUT OF THE EQUIPMENT ACCIDENTS RISK INFORMATION ABOUT THE EQUIPMENT BE CAREFUL BE CAREFUL INSTRUCTIONS NAME OF THE EQUIPMENT START POSITION END POSITION MUSCLES WORKD BE CAREFUL DO NOT PUT THE BODY MEMBERS IN THE EQUIPMENT RISK OF CRUS...

Страница 43: ...7 STICKERS POSITIONS ON THE EQUIPMENT INSTRUCTIONS ...

Страница 44: ...8 STICKERS POSITIONS ON THE EQUIPMENT INSTRUCTIONS 50 mm 10 mm ...

Страница 45: ...d information to safety and maintenance of the steel cables CHECK OUT DAILY THE QUOTED ITENS FOR THE USER S SAFETY In the tower ow each EDGE line equipment you find a MAINTENANCE TABLE The table suggests the checking out of several equipment items as well the frequency of checking The stickers place may vary according to the model of the equipmenet TABLE MAINTENANCE Check operation and the integri...

Страница 46: ...utside of its original form may cause ruptures or damage other parts of the equipment Exposure of the tip of the steel cable Carabiner Replacement Replace the carabiner whenever there is the smallest hint of wear distortions hardship to close and anything that may be harmful to your resistance For replacement always use a carabiner supplied directly by MOVEMENT If it is not possible to obtain a ca...

Страница 47: ... Distance 2 5 cm Tensioner Locknut Frieze Maximum Distance 2 5 cm Steel cable Screw Locknut Maximum distance 5 5 cm Maximum distance 3 0 cm Frieze Load multiplier Locknut Maximum distance 2 5 cm Screw Locknut Locknut SHEAVE SET To adjust the sheave set the screw must be locked with the two nuts to avoid the set from being release from the top plate use nuts also to make the proper adjustment of th...

Страница 48: ...urfaces are designed to provide secure bases and should be replaced if they are worn or become slippery LUBRICATION 1 To clean the shafts use a dry clean cloth removing all the dirt and dust 2 Then wipe dry and clean with solid petroleum jelly leaving a thin layer 3 Next simulate the exercise movements of the equipment 4 times without weight 4 Finally remove excess petroleum jelly with another cle...

Страница 49: ...ical elements in general 1 Check the condition and adjust if necessary connections clamps regulation pins pulleys and load pins 2 Check the condition of the bars and articulated levers 3 Check and tighten nuts and bolts if necessary 4 Inspect anti slip surfaces 5 Cleaning of upholstry 6 Cleaning or lubrication of the guides of the weights 7 Cleaning of the structure unlubricated metal parts DAILY ...

Страница 50: ...is The counter only comes with NEW EDGE PLUS models To enter the meter maintenance mode a magnet must be brought close to the meter and it will enter maintenance mode The counter will display the version of the battery from 0 to 100 and the total of repetitions the information will be shown automatically To enter the meter maintenance mode it can not be in standby mode and must be charged To remov...

Страница 51: ...EXTENSIOR FLEXOR ADUCTOR ABDUCTOR ABDOMINAL BÍCEPS TRÍCEPS DESCRIPTION EDGE PLUS NUMBER OF WEIGHTS 22 PESOS 22 PESOS 22 PESOS 22 PESOS 22 PESOS 22 PESOS 29 PESOS 24 PESOS 22 PESOS 22 PESOS WEIGHT TABLE EQUIPMENT INFORMATION The amount of weight may vary according to the table below 15 22 Weights Maximum ...

Страница 52: ...eel cable Larger Multiplicador de carga Fractionated Weight Pulley support fairing pulley bracket Guide rod of the fractionated weight Rods padded right leg padded leg Left Careen Leg Sopport NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME NAME COMPONENTS LIST Tower Higher support Outer cover 16 ZC Suporte ...

Страница 53: ...d screw Conecting Bar Tools Fix Wrench 13 mm Fix Wrench 17 mm Thread lock medium torque NAME NAME NAME NAME NAME NAME STEP ASSEMBLY 1 THE CONECTING BAR Qty Qty Qty Qty ASSEMBLY Flat Washer Tower 17 For this assembly we recommend that it be done by two people ...

Страница 54: ...rnal Hex Cyl head screw Connection bar Chassis NAME NAME NAME NAME STEP 2 ASSEMBLY THE CHASSIS Qty Qty ASSEMBLY Tools Allen 8 mm Thread lock medium torque 18 For this assembly we recommend that it be done by two people ...

Страница 55: ...ure 3 6 Pullay shaft 1x Bush 1x Internal Hex Dom Head Screw M6X16 1x Pulley Cover 2x Pulley 2x 23 9x Thread lock medium torque NAME QTY NAME QTY NAME QTY NAME QTY NAME QTY NAME QTY Pin Lock of the steel cable Steel cable Larger Steel cable Larger Load Multiplier NAME NAME NAME 19 Tools Fix Wrench 10 mm Fix Wrench 13 mm Tools Allen 5 mm ...

Страница 56: ...SEMBLY THE CARREN ASSEMBLY TOWER Internal Hex Dom Head Screw Higher support OBS If your equipment does not have Careen kit go to page 21 Tools Allen 5 mm Lower support NAME NAME NAME Qty 20 Figure 4 2 Figure 4 1 ...

Страница 57: ...rod of the fractionated weight Tuerca hex nylon IN CASE YOUR EQUIPMENT IS EDGE VERSION GOTO PAGE 27 TO KEEP ASSEMBLE NAME NAME Qty 21 Figure 5 1 Figure 5 2 Figure 5 2 The thread rod should be up positioned The beleveld part of the rod should be turned down ASSEMBLY TOWER ...

Страница 58: ... NAME NAME NAME NAME NAME Qty Qty Qty Qty Tools Fix Wrench 10 mm Fix Wrench 22 mm Flat washer Hex Nut Insert nylon Rubber washer Spacer Top Plate 31 31 31 22 For this assembly we recommend that it be done by two people Figure 6 1 Figure 6 2 Figure 6 3 ASSEMBLY TOWER ...

Страница 59: ...STEP 7 FRACTIONATED WEIGHT REGULATION NAME NAME Tools Fix Wrench 22 mm Weights Pin Selector 23 Figure 7 1 Figure 7 2 Figure 7 4 Figure 7 3 Figure 7 5 ASSEMBLY TOWER ...

Страница 60: ...ITION TO ASSEMBLE THE CABLE TENSIONER 24 IS INDICATED BY THE FRIEZE PLACED IN ITS EXTEMITY Figure 8 3 CAREFULL TO NOT PASS THE CABLE UP THE SCREWS IN CASE IT HAPPENS THE CABLE WILL BEDAMAGEGIN THE USE OF THE EQUIPMENT Figure 8 4 Hex Nut Low profile Smaller Larger TO regulate the cable tighten or slack the tensioner 16 16 17 Maximum Distance 2 5 cm Tensioner Locknut Frieze Maximum Distance 2 5 cm 2...

Страница 61: ...STEP 9 ASSEMBLY THE SELECTOR PIN Selector pin NAME M Fix Wrench 22 mm Tools Steel cable fixer Figure 9 1 Figure 9 2 Figure 9 3 Figure 9 5 Figure 9 4 2 1 M 25 ASSEMBLY TOWER ...

Страница 62: ...STEP 10 ASSEMBLY THE WEIGHTS NAME NAME Weights Rods To assemble that we suggest 2 people 26 ASSEMBLY TOWER ...

Страница 63: ...STEP 11 ASSEMBLY THE RODS NAME NAME Qty Retaining Ring Rods CUIDADO PARA NO DAÑAR LOS BUJES PLÁSTICOS DE LA Top Plate 27 Figure 11 1 Figure 11 2 ASSEMBLY TOWER ...

Страница 64: ...AME NAME Internal Hex Cyl head screw Elastic ring Rubber ball End of Handle 2x Carabiner Tools Allen 6 mm Pliers for Elastic ring Fix Wrench 19 NAME NAME Steel cable Pulley Support Qty Qty Qty Qty Qty 2x 24 22 Towing ring 36 35 Elastic Ring NAME NAME 36 35 28 2x ...

Страница 65: ...NAME NAME Philips Pan Head Screw x 8 M4X8 Internal Hex Cyl head screw 2x M12X50 Careen 2x de la polea Der Izq Undercover outer cover Leg support Tools Allen 8 mm Tools Philips Wrench Qty Qty Qty 29 Thread lock medium torque 38 M4X12 Philips Pan Head Screw x 4 NAME Qty 38 38 ...

Страница 66: ...ERY NAME NAME NAME NAME NAME NAME Internal Hex Dom Head Screw x 20 M8X25 Seat Upholstery Back Upholstery padded leg right padded leg left Tools Allen 6 mm Strap 30 24 Hex Nut M10 QTY 1x 36 NAME QTY Support ZC Foot 37 NAME NAME 36 ZC 37 27 ...

Страница 67: ...SSEMBLY CAR EN OP IONAL 15 THE E T Internal flat head hex screw M10X20 NAME QTY 8x 32 Careen NAME ZA Hex nut nylon M10 NAME QTY 8x 3 Plug NAME QTY 8x 33 Bush NAME QTY 8x ZA V ZA 28 33 32 33 3 32 33 32 32 33 28 3 3 31 ...

Страница 68: ...Display 3 3 2 1 Vista traseira do display ENCODER 3 2 1 4 5 6 Pilhas 8 OBS Place the battery door inside the with the velcro before mount the fairing in the tower Internal flat head hex screw M6X16 2x Internal Hex Cyl Head screw M6X20 1x 34 34 35 Allen n 8 Allen n 5 ASSEMBLY ...

Страница 69: ...Qty Philips Flanged Head Tril Screw Philips Pan Head Screw Higher Careen Trincket Box Leveled to the floor NAME NAME NAME Qty For a better stickers fixation clean the local using alchool Keep distance between the hole and the adhesive of 10 mm 33 D D ...

Страница 70: ... assistence BRUDDEN S commitment in this warranty is limited as shown ahead WIN UP TO 3 WARRANTY YEARS SIGNING UP YOUR WARRANTY EQUIPMENT ON LINE MOVEMENT IPPORTANT IT IS NECESSARY TO REGISTER YOUR PRODUCT www movement com br garantia IS in order to be totally covered by the period described on site if the register NOT DONE ONLY the legal warranty of the Consumer Protection Cod art 26 II of 90 nin...

Страница 71: ...oducts by thirds without weitten prior authorization by Brudden Services call to install the product or instructions to the owners about how to use the product Repairs carried out in Movement products without the series number or with the altered identification or damaged Pickup and delivery relating to repairs No expense of services happened after the services warranty WARRANTY GENERAL CONDITIONS...

Страница 72: ...MER SERVICE Postal BOX ZIP e Phone 11 17580 000 Pomp ia SP 0800 7724080 falecom brudden com br Brudden reserves the right to paralyze manufacturing its products without notice and or change the specifications and introduce products imprevements any time without the obligation to make the same in products previously manufactured ...

Страница 73: ...MANUAL DE MONTAJE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAR Y COMO FUTURA REFERENCIA ...

Страница 74: ......

Страница 75: ...equipos de gimnasia Movement se destacó enseguida en el mercado brasileño por la tradición en practicidad y durabilidad que hace de Brudden un icono en calidad en los mercados en los que actúa Invirtiendo mucho en investigación y desarrollo junto a instituciones reconocidas como la Escuela de Educación Física y Deportes de la Universidad de São Paulo EEFE USP Movement promueve la mejora de la cali...

Страница 76: ... de cabeza temblores o dolor en el pecho PARE inmediatamente de utilizar el equipo y busque ayuda médica NO utilice este equipo bajo los efectos de analgésicos sedativos estimulantes o cualquier sustancia que altere sus facultades de percepción motoras y de juicio temporal espacial NO realice ejercicios descalzo con tacones o con calzado que tenga suela resbaladiza Utilice un calzado apropiado par...

Страница 77: ... lo deseado El ajuste de carga varía de acuerdo con el equipo SELECCIÓN DE CARGA FRACCIONADA Ajuste la carga fraccionada para trabajo con peso fraccionado 2 5kg 5kg o 7 5kg o 5kg 10kg o 15kg de acuerdo con lo deseado El ajuste de carga fraccionada varía de acuerdo con el equipo 5 ...

Страница 78: ...ADO INFORMACIÓN DEL EQUIPO NOMBR DEL EQUIPO POSICIÓN INICIAL POSICION FINAL MÚSCULOS TRABAJADOS CUIDADO 5 CUIDADO CUIDADO NO COLOCAR LAS MANOS ENTRE LOS PESOS RIESGO DE APLASTAMIENTO NO COLOCAR LAS MANOS EN LAS POLEAS RIESGO DE APLASTAMIENTO EQUIPO NO DESARROLADO PARA NIÑOS MANTEGA A NIÑOS LEJOS DEL EQUIPO RIESGO DE ACCIDENTES NO COLOCAR LOS MIEMBRO EN EL EQUIPO RIESGO DE APLASTAMIENTO n el carena...

Страница 79: ...INSTRUCCIONES 7 Posición de los adhesivos en la máquina ...

Страница 80: ...INSTRUCCIONES 8 Posición de los adhesivos en la máquina 50 mm 10 mm ...

Страница 81: ...LOS CABLES DE ACERO Verifique DIARIAMENTE los ítems citados para la seguridad del usuario En la torre de cada equipo de la línea EDGE encontrará una TABLA DE MANTENIMIENTO La tabla sugiere la verificación de diversos ítems del equipo y la Periodicidad de verificación La localización de los adhesivos puede variar de acuerdo con el modelo de equipo 9 TABLA DE MANTENIMIENTO Compruebe el funcionam ien...

Страница 82: ...na protuberancia puede surgir en la parte externa del cable sustituya el cable inmediatamente Cable de acero golpeado o fuera de su forma original puede que este se puede romper o causar daños a otras partes del equipo Cable de acero torcido o fuera de su forma original puede que este se puede romper o causar daños a otras partes del equipo Exposición de la punta del cable de acero ADVERTÊNCIAS Me...

Страница 83: ...a debida regulación y tensión del cable basta con seguir estos pasos Distancia Máxima 2 5 cm Tensor Contra tuerca Friso Distancia Máxima 2 5 cm Cable de acero Tornillo Contra tuerca Distancia máxima 5 5 cm Distancia máxima 3 0 cm Friso Multiplicador de carga Contra tuerca Distancia máxima 2 5 cm Contra tuerca Contra tuerca Tornillo 11 ...

Страница 84: ...S Estas superficies son diseñadas para proporcionar bases seguras y deben ser sustituidas cuando presenten desgastes o sean resbaladizas LUBRICACIÓN 1 Para limpiar los ejes utilice un paño seco y limpio eliminando toda la suciedad y polvo 2 Posteriormente pase un paño seco y limpio con vaselina sólida dejando una capa fina 3 A continuación simule 4 veces los movimientos del ejercicio de la máquina...

Страница 85: ...O SEMANALMENTE CADA 3 MESES CADA 3 MESES CADA 3 MESES SEMANALMENTE EQUIPOS Y COMPONENTES PERIDIOCIDAD USO INTENSO Grandes Academias Clubes Centros de Entrenamiento USO MODERADO Pequeñas Academias Residencias Clínicas de Rehabilitación INFORMACIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO Movement ha diseñado todos los aparatos con componentes y sistemas de tal forma que necesitan poco mantenimiento Las siguientes ...

Страница 86: ...os NEW EDGE PLUS Para entrar en el modo de mantenimiento del contador se debe acercar un imán al contador y entrar en modo de mantenimiento El contador mostrará la versión de la batería de 0 a 100 y el total de repeticiones la información se mostrará automáticamente Para entrar en el modo de mantenimiento del contador no puede estar en standby y debe estar con las pilas cargadas Para retirar el co...

Страница 87: ...ESOS INFORMACIÓN DEL EQUIPO CUADRO DE PESOS DESCRIPCIÓN REMADA GUIADA BÍCEPS TRÍCEPS EXTENSORA FLEXORA ABDOMINAL MULTIPRESS HOMBRO SUPINO GLÚTEOS LEG PRESS REMADA ALTA REMADA PECK FLY REAL DELT ADUCTOR ABDUCTOR EDGE 15 22 Pesos Máximo ...

Страница 88: ...Maior Multiplicador de carga Peso Fraccionado Soporte de la Polea Der Izq Carenado del Soporte de la Polea Der Izq Barra guía del Peso Fraccionado Barras Acolchado del Apoyo de la Rodilla Derecha Acolchado del Apoyo de la Rodilla Izquierda Carenado Apoyo de la rodilla Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombr...

Страница 89: ...e Brida Barra de conexión Herramientas Llave Fija 13 mm Llave Fija 17 mm Traba Rosca Torque Medio Para este montaje sugerimos que se haga entre dos personas Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre PASO MONTAJE DE LA 1 BARRA DE CONEXIÓN CANT CANT CANT CANT MONTAJE 17 ...

Страница 90: ...MONTAJE INSTRUCCIONES 1 Monte la barra de conexión B en el chasis C OBS Veriique si el equipo está debidamente nive lado al suelo y sólo de esa forma realice el apriete inal de los tornillos Herramientas Allen 8 mm Traba Rosca Torque Medio Para este montaje sugerimos que se haga entre dos personas Tornillos con apriete cruzado 18 ...

Страница 91: ...Cable de Acero Maior Multiplicador de Carga No utilice cables en estas condiciones Cable con jaula de pájaro Cable achatado Cable torcido 9x LD LD LD E LD 9 6 23 12 7 11 E LD Figura 3 1 Figura 3 2 Figura 3 3 Figura 3 4 Figura 3 5 Figura 3 6 1x M6X16 2x 1x 1x Nombre CANT Polea 2x 23 19 LD Nombre Cable de Acero Maior Herramientas Llave Fija 10 mm Llave Fija mm 13 Herramientas Allen 8 mm Traba Rosca ...

Страница 92: ...PESO EXTRA OPCIONAL MONTAJE TORRE Tornillo Cab Aba Hexag lnt Soporte superior del carenado OBS SI SU EQUIPO NO POSEE KIT CARENADO VAYA A LA PÁGINA 21 Herramientas Allen 5 mm Soporte inferior del carenado Nombre Nombre Nombre CANT 20 ...

Страница 93: ...cia abajo La parte enroscada de la barra debe estar girada hacia arriba PASO 5 MONTAJE DE LA BARRA DEL PESO FRACCIONADO Barra Guía del Peso Fraccionado Tuerca hex nylon SI SU EQUIPO ES LA VERSIÓN EDGE VAYA A LA PÁGINA PARA REALIZAR EL MONTAJE 28 Nombre Nombre CANT 21 MONTAJE TORRE ...

Страница 94: ...ombre Nombre Nombre Nombre CANT CANT CANT CANT Arandela Lisa Tuerca Hex Encastre Nylon Arandela de Goma Separador del Peso Placa Superior 32 31 32 22 Herramientas Llave Fija 10 mm Llave Fija 22 mm Para este montaje sugerimos que se haga entre dos personas MONTAJE TORRE ...

Страница 95: ...PASO 7 REGULACIÓN DEL PESO FRACCIONADO Nombre Nombre Herramientas Llave Fija 22 mm 23 MONTAJE TORRE ...

Страница 96: ...ES CON EL USUARIO Cable de Acero Cable de Acero LA POSICIÓN CORRECTA DE MONTAJE DEL TENSOR DEL CABLE 16 ES INDICA DA POR MEDIO DEL FRISO LOCALIZADO EN SU EXTREMO FRISO HACIA ARRIBA FIGURA 8 3 CUIDADO PARA NO PASAR EL CABLE DE ACERO POR ENCIMA DEL TORNILLO SI SE PRODUCE ESTO EL CABLE SE VERÁ DAÑADO AL UTILIZAR EL EQUIPO FIGURA 8 4 Tuerca Hex Peril Bajo Distancia Máxima 2 5 cm Tensor Contra tuerca F...

Страница 97: ...O 9 FIJADOR DEL PERNO SELECTOR Y CABLE DE ACERO Nombre Perno Selector Herramientas Llave Fija 22 mm Fijador del cable de acero Figura 9 1 Figura 9 2 Figura 9 3 Figura 9 5 Figura 9 4 2 1 M 25 MONTAJE TORRE ...

Страница 98: ...PASO 10 MONTAJE DE LOS PESOS Nombre Nombre Para este montaje sugerimos que se haga entre dos personas Perforación de la asignación de pines 26 MONTAJE TORRE ...

Страница 99: ...PASO 11 MONTAJE DE LAS BARRAS Nombre Nombre CANT Anillo de Retención Barra CUIDADO PARA NO DAÑAR LOS BUJES PLÁSTICOS DE LA PLACA SUPERIOR 27 MONTAJE TORRE ...

Страница 100: ...b Cil Hexag Interno 2x M8X16 Anillo Elástico Esfera de Goma Punta del tirador 2x Mosquetón Herramientas Allen 6 mm Alicate para Anillo Elástico Llave Fija 19 Nombre Nombre Cable de Acero del Pega menor Soporte de la Polea Der Izq CANT CANT CANT CANT CANT 2x Anel de engate 36 35 Anel elástico 36 35 28 2x 2x 24 22 ...

Страница 101: ... Tril Cab Red Philips 8x M4X8 Tornillo Cab Cil Hexag Interno 2x M12X50 Carenado del soporte 2x de la polea Der Izq Capa Interna del Eje Capa Externa del Eje Apoyo de la Rodilla Herramientas Allen 8 mm Herramientas Llave Philips Traba Rosca Torque Medio 29 Nombre Tornillo Tril Cab Red Philips 4x M4X12 38 38 38 ...

Страница 102: ...mbre Tornillo Cab Aba Interno x Hex 20 M8X25 Acolchado del Asiento Acolchado del Respaldo Acolchado del Apoyo de Rodilla Derecho Acolchado del Apoyo de Rodilla Izquierdo Herramientas Allen 6 mm 30 24 Tuerca hexagonal M10 Qtd 1x 36 Nombre 36 ZC 37 27 Soporte ZC Pie 37 Nombre Nombre ...

Страница 103: ... DEL CARENADO 15 Tornillo Cab Plana Hex Int M10X20 NOMBRE CANT 8x 32 Carenado NOMBRE ZA Tuerca hexagonal nylon M10 NOMBRE CANT 8x 3 Plug NOMBRE CANT 8x 33 Buje NOMBRE CANT 8x ZA V ZA 28 32 32 33 3 32 33 32 32 33 28 3 3 31 ...

Страница 104: ...isplay 3 3 2 1 Vista traseira do display ENCODER 3 2 1 4 5 6 Baterias 8 OBS Coloque la puerta de pila dentro de la carenado con el velcro antes de montar el carenado en la torre Tornillo Cab Plana Hex Int M6X16 2x Tornillo Cab Cil Hex Int M6X20 1x 34 34 35 Allen n 8 Allen n 5 CANT CANT ...

Страница 105: ...nillo Guía Cab Bridada Tornillo Cab Cil Philips Carenado superior Portaobjetos Herramientas Destornillador Phillips Nivelado con el piso Para una mejor adherencia de las etiquetas limpie el local de aplicación con alcohol Mantenga una distancia de 10 mm entre el hoyo y el adhesivo 33 D D ...

Страница 106: ...rmidad y dejar el equipo disponible para la pertinente inspección de BRUDDEN o de su asistencia técnica autorizada El compromiso de BRUDDEN en esta garantía está limitado como se demuestra más adelante CONSIGA HASTA 3 AÑOSDEGARANTÍA REGISTRANDO SU EQUIPO EN LA GARANTÍA ONLINEMOVEMENT IMPORTANTE para ser cubierto totalmente por el plazo descrito ES NECESARIO REGISTRAR SU PRODUCTO en la página web w...

Страница 107: ...Llamada de servicios para la instalación del producto o instrucción a los propietarios sobre cómo utilizar el producto Reparaciones realizadas en productos Movement sin el número de serie o con la identificación modificada o dañada Retirada y entrega referente a reparaciones Ningún gasto de servicios producido después del periodo de garantía de servicios CONDICIONESGENERALESDELA GARANTÍA El servic...

Страница 108: ...en se reserva el derecho de modificar sus productos sin aviso previo Resp Técnico José Pereira da Silva Filho CREA S P 5061406407 CNPJ 43 061 654 0001 38 www brudden com br FABRICADO POR BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA CEP 17580 000 POMPÉIA SP Conozca otros equipos y sepa más sobre las líneas de Productos Movement accediendo a nuestra página web www movement com br ATENCIÓN AL CONSUMIDOR P O Box 11 CEP ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EDGE ABDOMINAL

Бренд: Taurus Страницы: 28

Бренд: Kärcher Страницы: 54

Бренд: ABB Страницы: 85

D-MAS HyperSat 2540

Бренд: DanMedical Страницы: 103

Бренд: Ultimaker Страницы: 38

Бренд: A&D Страницы: 2

Бренд: A&D Страницы: 176

Бренд: Haaga Страницы: 31

Бренд: M-Audio Страницы: 12

Бренд: M-Audio Страницы: 64

Бренд: M-Audio Страницы: 16

Бренд: M-Audio Страницы: 4

Бренд: M-Audio Страницы: 52

Бренд: Nektar Страницы: 12

Бренд: Octane Fitness Страницы: 20

Бренд: Oceaneering Страницы: 27

Бренд: Yamaha Страницы: 5

Бренд: Kärcher Страницы: 148

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды