1
2
3
4
1
2
2
1
3
1
2
1
2
2
1
1
3
2
2
2
1
2
3
1
4
2
1
INTERNATIONAL GUARANTEE
!
Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ Date d'achat / Fecha de compra / Data da
compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato /
Ostopäivä / Data zakupu / Data vânz
!
rii /
"
sigijimo data/ Ostukuupäev / Datum nakupa /
Sorozatszám / Dátum nákupu / Pirkuma datums / Datum Kupovine / Datum kupnje / Data
cump
!
r
!
rii / Datum nákupu / Tarikh pembelian / Tanggal pembelian / Ngày mua hàng /
Satın alma
tarihi /
#$%$
&'()$*+
/
#$%$
,$
-$./&/0$,1
/
#$%/2
,$
./&/0$31
/
4$%567$,
21'-828
/
9
µ
:;<
µ
=>?@
@A<;BC
/
A(>(BC*
D)E
/
!!""##$$%%&&''(())**
/
購買日期
/
購入日
/
!"#$
/
DEFGHE
IJFEK
/
r
JFI
IJFEK
Product reference: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ Référence du produit / Referencia
del producto / Nome do produto / Tipo de prodotto / Typnummer des Gerätes / Artikelnummer van
het apparaat / Referencenummer / Produktreferens / Artikkelnummer / Tuotenumero / referencja
produktu / Model / Gaminio numeris / Toote viitenumber / Tip aparata / Vásárlás kelte / Typ
v
L
robku / Produkta atsauces numurs / Model proizvoda / Oznaka proizvoda / Cod produs / Produk
rujukan / Referensi produk / Mã s
M
n ph
N
m/ Ürün kodu /
O()16P
/
O()16P
/
O()16
,$
/'1)$
/
O()16
i /
QRSTUVC
W;<TV>X<C
/
3/;8F
/
++,,&&##--..//0011""2
23344
/
產
品模型
/
製品番号
/
%&'
/
YKZ[HE
\YF[
H[E]HE
/
H^_`[
H[E]
\YF[
Retailer name & address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ Nom et adresse du
vendeur / Nombre y dirección del minorista / Nome e endereço do revendedor / Nome e indirizzo
del negozzio / Name und Anschrift des Händlers / Naam en adres van de dealer / Forhandler navn &
adresse / Återförsäljarens namn och adress / Forhandler navn og adresse / Jälleenmyyjän nimi ja
osoite / nazwa i adres sprzedawcy / Numele
a
i adresa vânz
!
torului / Parduotuv
b
s pavadinimas ir
adresas / Müüja kauplus ja aadress / Naziv in naslov trgovine / Tipusszám / Názov a adresa predajcu
/ Veikala nosaukums un adrese / Naziv i adresa maloprodaje / Naziv i adresa prodavca / Naziv i
adresa prodajnog mjesta / Nume
a
i adres
!
vânz
!
tor / Název a adresa prodejce / Nama dan alamat
peruncit / Nama Toko Penjual dan alamat / Tên và
cd
a ch
e
c
f
a hàng bán/ Satıcı firmanın adı ve
adresi /
g$-0$,+1
+
$)'1h
&'()$0i$
/
g$-0$
8
$)'1h$
&'()$0ij
/
kl'm(0.+
(n1.%
/
g$-+0
+
$)'1h$
,$
&'()$0,+i$%$
/
4$%/o5,5p
$%5
*q,1
21.1,
-
*$r5
/
sWR>t
µ
?@
U@T
ST:uvt>w=
U@X@wXx
µ
@X<C
/
A(>(B/?*
(96(9/0GE
H
I(4J89
/
55((&&**66..77$$%%&&**8899&&::**;;<<))==;;
/
++))==##$$%%&&''(())**
/
零售商的店
名和地址
/
販売店名
、住所
/
()*
+,-
.(
/
yZE^Z\
^
z{|YKHE
\{E}
[~E
/
G^F•
y€FI
~F€
[EZ
Distributor stamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./ Cachet distributeur /Sello del distribuidor /
Carimbo do revendedor / Timbro del negozzio / Händlerstempel / Stempel van de dealer /
Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän leima / piecz
•‚
sprzedawcy /
ƒ
tampila vânz
!
torului / Antspaudas / Tempel /
„
ig trgovine / Eladó neve, címe/
Razítko predajcu / Z
…
mogs / Pe
†
at maloprodaje/ Pe
†
at prodavca / Pe
†
at prodajnog mjesta /
ƒ
tampila
vânz
!
torului/ Razítko prodejce/ Cap peruncit / Cap dari Toko Penjual / C
f
a hàng bán
c
óng d
‡
u/
Satıcı Firmanın Ka
a
esi /
ˆ1‰$%P
&'()$0i$
/
ˆ1‰$%.$
&'()$0ij
/
ˆ1‰$%
,$
%l'm(0h.+j
(n1.%
/
ˆ1‰$%
,$
&'()$0,+i$%$
/
4$%/o5,5p
2Š'8
/
‹Œ;@A?S@
U@X@wXx
µ
@X<C
/
A(>(B/?*
59*CE
/
00++==>>++77$$""??::**;;<<))==;;
/
++))==##$$%%&&''(())**
/
零售商的蓋印
/
販売店印
/
販売店印
/
()*
/0
/
z{|YKHE
\{E}
[KI
/
^F•
y€FI
Fy[
SM_BLENDER_UNO_EO_8080013792_Mise en page 1 12/06/14 10:19 PageC4
