19
PT
CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO
Antes da primeira utilização, lave todos os acessórios com água e detergente para a loiça. Enxagúe-os e
seque-os cuidadosamente.
A grelha e a lâmina devem permanecer com gordura. Aplique-lhes óleo.
Não deve colocar o produto a funcionar vazio se as grelhas não estiverem oleadas.
Nunca empurre com os dedos nem com qualquer outro utensílio no tubo de alimentação.
Não coloque o aparelho a funcionar durante mais de 14 min.
UTILIZAÇÃO: CABEÇA PICADORA (ver da fig. 1.1 à 1.4)
Prepare a quantidade de alimentos a picar e retire os ossos, as cartilagens e os nervos. Corte a carne em
pedaços (cerca de 2 cm X 2 cm).
Dica:
no final da operação, pode passar alguns pedaços de pão para retirar os alimentos picados.
ACESSÓRIO PARA SALSICHAS (ver da fig. 2.1 à 2.3)
Importante:
este acessório só deve ser utilizado após ter picado a carne, adicionado o tempero e misturado
bem a preparação.
Após deixar a tripa temperar em água morna para recuperar a elasticidade, introduza-a no funil deixando
passar 5 cm (que obterá ao fazer um nó com uma cordão). Coloque o aparelho em funcionamento, alimente a
picadora e encaminhe a tripa à medida que se enche.
Nota: este trabalho é mais facilmente efectuado por duas pessoas: uma colocaria a carne picada na
máquina e a outra supervisionaria o enchimento da tripa.
DESCRIÇÃO
A
Cabeça picadora amovível
A1
Corpo em alumínio
A2
Parafuso
A3
Lâmina em inox com afiação automática
A4
Cones (consoante o modelo)
A4a
Cones de orifícios pequenos - para picar
muito fino
A4b
Cones de orifícios médios - para picar fino
A4c
Cones com orifícios grandes - para picar
grosso
A5
Porca em alumínio
B
Base amovível
C
Calcador para carne
D
Botão ligar/desligar
E
Bloco do motor
F
Acessório para salsichas (consoante o modelo)
G
Acessório para Kebbe (consoante o modelo)
G1
Ponteira de fieira
G2
Anel
H
Acessório para bolachas (consoante o modelo)
H1
Suporte
H2
Forma
I
Acessório para bifes (consoante o modelo)
I1
Base de forma
I2
Forma com formato de peixe
I3
Forma com formato de bife
I4
Forma com formato de nuggets
I5
Recipiente colector de suco
J
Acessório espremedor de citrinos (consoante o
modelo)
J1
Cone/filtro
J2
Eixo accionador
J3
Recipiente para sumo
K
Acessório para calda (consoante o modelo)
K1
Junta vedada
K2
Parafuso
K3
Filtro com pequenos orifícios para sumo
K4
Filtro com orifícios mistos para as caldas
K5
Guia de sumo
K6
Escova de limpeza
L
Corta-legumes (consoante o modelo)
L1
Depósito de cones/tubo de alimentação
L2
Calcador
L3
Cones (consoante o modelo)
L3a
Cone para ralar grosso (vermelho)
L3b
Cone para ralar fino (laranja)
L3a
Cone para cortar grosso (verde escuro)
L3d
Cone para cortar fino (verde claro)
L3e
Cone para fatias finas
L3f
Acessório para cortar em cubos
M/N
Acessório de arrumação (consoante o modelo)
Содержание hv4
Страница 1: ...RU UK KK RO SL SR HR BS BG ET LV LT PL CS HU SK FR EN NL DE IT ES PT EL DA SV FI NO AR FA TR hv4 ...
Страница 2: ...G G2 G1 A A1 A5 A3 A2 B D N C F A4c A4a A4b H H2 H1 E I J I1 J2 J1 J3 I5 I2 I4 I3 ...
Страница 3: ...K6 K K5 K3 K4 K2 K1 L L3a L3 L3d L3e L3f L3b L3c L2 L1 M ...
Страница 4: ...1 1 1 2 1 2 4 3 2 1 2 1 3 5 1 3 1 4 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 4 1 4 2 4 2 2x2cm 1 2 3 1 2 3 4 ...
Страница 6: ...9 6 9 4 9 5 10 L3a L3b L3c L3d L3e f ...