Moulinex Cookeo+ CE851100 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 41

sommaire - inhoud - inhalt - contenido - índice - indice - contents

S. 073 – 074

- VORBEREITUNG

S. 075 – 076

- BETRIEB UND FUNKTIONSWEISE

S. 077

- MENÜ AN/AUS

S. 079 – 080

- MENÜ EINSTELLUNGEN

S. 081 – 086

- MENÜ MANUELL

S. 087 – 088

- MENÜ ZUTATEN

S. 089 – 090

- MENÜ REZEPTE

S. 091 – 092

- BIBLIOTHEK

S. 093 – 094

- ZUTATEN - ZUTATENLISTE

S. 095 – 098

- MENÜ FAVORITEN

S. 099 – 102

- REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

S. 103 – 104

- SICHERHEITSFUNKTIONEN

S. 105 – 106

- PROBLEMBEHANDLUNG

P. 107-108

- ANTES DE USAR

P. 109-110

- MANEJO Y MODO DE EMPLEO

P. 111

- MENÚ ON/OFF

P. 113-114

- MENÚ DE AJUSTES

P. 115-120

- MENÚ MANUAL

P. 121-122

- MENÚ DE INGREDIENTES

P. 123-124

- MENÚ DE RECETAS

P. 125-126

- BIBLIOTECA

P. 127-128

- INGREDIENTES - LISTA DE RECETAS

P. 129-132

- MENÚ DE FAVORITAS

P. 133-136

- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

P. 137-138

- ELEMENTOS DE SEGURIDAD

P. 139-140

- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

P. 006-007

- AVANT UTILISATION

P. 008-009

- UTILISATION ET MISE EN FONCTIONNEMENT

P. 010

- MENU ON/OFF

P. 011-012

- MENU RÉGLAGES

P. 013-018

- MENU MANUEL

P. 019-020

- MENU INGRÉDIENTS

P. 021-022

- MENU RECETTES

P. 023-024

- BIBLIOTHÈQUE

P. 025-026

- INGRÉDIENTS - RECETTES

P. 027-030

- MENU FAVORIS

P. 031-034

- NETTOYAGE ENTRETIEN

P. 035-036

- SECURITE

P. 037-038

- RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

P. 039-040

- VOOR INGEBRUIKNAME

P. 041-042

- GEBRUIK EN WERKING

P. 043

- AAN/UIT-MENU

P. 045-046

- INSTELMENU’S

P. 047-052

- HANDMATIG MENU

P. 053-054

- INGREDIËNTENMENU

P. 055-056

- RECEPTENMENU

P. 057-058

- BIBLIOTHEEK

P. 059-060

- INGREDIËNTEN - RECEPTENLIJST

P. 061-064

- FAVORIETENMENU

P. 065-068

- REINIGING ONDERHOUD

P. 069-070

- BEVEILIGINGEN

P. 071-072

- PROBLEEMOPLOSSING

Содержание Cookeo+ CE851100

Страница 1: ...sie eine schnelle ideenreiche k che Disfruta de una cocina r pida y llena de ideas Con ctate y accede a cientos de recetas Permite cozinhar diariamente os seus pratos de forma r pida e saborosa Ligue...

Страница 2: ...RECETAS P 129 132 MEN DE FAVORITAS P 133 136 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO P 137 138 ELEMENTOS DE SEGURIDAD P 139 140 RESOLUCI N DE PROBLEMAS FR P 006 007 AVANT UTILISATION P 008 009 UTILISATION ET MISE EN...

Страница 3: ...FIGURA O P GS 149 154 MENU MANUAL P GS 155 156 MENU DOS INGREDIENTES P GS 157 158 MENU DAS RECEITAS P GS 159 160 LIVRO DE RECEITAS P GS 161 162 INGREDIENTES LISTA DAS RECEITAS P GS 163 166 MENU DOS FA...

Страница 4: ...a Open closed marking Cuve de cuisson Kookpan Kochbeh lter Olla Cuba de cozedura Pentola di cottura Cooking pot Bouton annuler Annuleringsknop Knopf Abbrechen Bot n de cancelaci n Bot o de cancelar Pu...

Страница 5: ...kunt klaarmaken Met de intu tieve en interactieve digitale interface bereidt u snel een waaier aan dagelijkse recepten Cookeo past de bereidingsduur en de hoeveelheid ingredi nten aan naargelang het...

Страница 6: ...de pessoas em seguida guia o passo a passo e cozinha sem vigil ncia Deixe se guiar simples e r pido Il mio assistente culinario per la cucina di ogni giorno Cookeo una pentola multifunzione che vi as...

Страница 7: ...le el aparato en una superfi cie plana seca y fr a Quite el embalaje las pegatinas u otros accesorios en el interior y el exterior del aparato Para abrir el producto gira el asa de apertura y cierre q...

Страница 8: ...r su parte interior compruebe que no queden restos de alimentos MONTAJE DEL PROTECTOR DE V LVULA Coja el protector de v lvula como se indica en la foto ag rrelo por su parte central Centre el perfi l...

Страница 9: ...gr ml UNIT cups oz gr ml Seleccione su pa s LANGUAGE Italian English French Dutch Spanish COUNTRY UNIT Italy United Kingdom France Germany Spain cups oz gr ml UNIT cups oz gr ml FUNCIONES DE LA INTER...

Страница 10: ...abierto Nunca intentes forzar la tapa para abrirla si ejerce resistencia COLOCAR EL BOL DE COCCI N EN EL APARATO seque el fondo de del bol de cocci n Aseg rese que no queden restos de comida o l quid...

Страница 11: ...dients manual YES NO do you want to switch off the appliance do you want to switch off the appliance YES NO favourites recipes ingredients manual YES NO do you want to switch off the appliance do you...

Страница 12: ...1 1 2 es...

Страница 13: ...UNTRY Germany Spain France Italy Netherlands LANGUAGE deutsch spanish french italian nederlands LIBRARY 2 Do you want to delete this library YES NO Please select the library you want to delete library...

Страница 14: ...n sound delete libraries country screen sound BRIGHTNESS demo mode brightness demo mode brightness DEMO MODE OFF ON DEMO MODE 3424 sound BRIGHTNESS demo mode brightness demo mode brightness DEMO MODE...

Страница 15: ...PRESSURE COOKING insert the pot 00 10 C O O K I N G immediate start delayed start pressure cooking reheat regular cooking keep warm favourites recipes ingredients manual ATTENTION PRESSURE COOKING PR...

Страница 16: ...G PREHEAT please wait PRESSURE COOKING PRESSURE COOKING COOKING 00 02 END OF COOKING please wait 12 20 PRESSURE COOKING KEEP WARM 00 02 ENJOY Serve Beware of the steam while opening the lid PRESSURE C...

Страница 17: ...en the lid SLOW COOKING PREHEAT please wait add the ingredients OK ATTENTION ATTENTION insert the pot SLOW COOKING open the lid SLOW COOKING PREHEAT please wait add the ingredients OK 00 02 SLOW COOKI...

Страница 18: ...el tiempo aumenta ATTENTION insert the pot do you want to stop reheating YES NO ATTENTION close and lock the lid 00 02 REHEAT reheat keep warm ATTENTION insert the pot do you want to stop reheating YE...

Страница 19: ...te pulse el bot n atr s y seleccione s Seleccione la funci n mantener caliente ATTENTION insert the pot do you want to stop the keep warm function YES NO KEEP WARM PREHEAT please wait KEEP WARM 00 02...

Страница 20: ...2 30 08 15 08 15 01 00 DELAYED START END OF COOKING 12 30 08 15 immediate start delayed start FAST COOK h m what time is it E N D O F COOKING 12 30 08 15 08 15 01 00 DELAYED START END OF COOKING 12 30...

Страница 21: ...ROCCOLI YES NO pour 200ml of water in the stockpot place the steam basket in the stockpot 300 gr fruits vegetables VEGETABLES BROCCOLI BROCCOLI artichoke asparagus aubergine beetroot broccoli do you w...

Страница 22: ...it BROCCOLI BROCCOLI immediate start delayed start COOK 00 02 close and lock the lid KEEP WARM 00 02 ENJOY Serve Beware of the steam while opening the lid PREHEAT please wait BROCCOLI ATTENTION BROCCO...

Страница 23: ...urguignon rabbit with olives and vegetables goulash moules marini res BEEF BOURGUIGNON 4 PERS PREPARATION 10min 35min COOKING 04PERS OK Beef cut into 25 g cubes Red wine Veal stock Bacons Onions Veget...

Страница 24: ...BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON OK brown all the ingredients except the liquid for 10 mins PREHEAT please wait do you want to stop browning YES NO do you want to start cooking YES NO add the rest of the...

Страница 25: ...ter dessert library favourites recipes ingredients manual favourites recipes ingredients manual Please wait Please wait DOWNLOAD OF RECIPES COMPLETE DOWNLOADING please remove the USB key main starter...

Страница 26: ...ipes Please wait impossible to download please delete a library World recipes Italy Traditional TRADITIONAL Do you want to delete this library YES NO TRADITIONAL Do you want to delete this library YES...

Страница 27: ...jo quinoa trigo trigo bulgur alcachofa apio nabo berenjena br coli calabac n col col rizada coles de bruselas coliflor endibia esp rrago espinacas hinojo jud as verdes lentejas manzana nabo patata per...

Страница 28: ...www moulinex es avant utilisation Rrecetas entr e Encuentra recetas en mi Cookeo y www moulinex es entr e 128 es...

Страница 29: ...ains soups add my list delete change favourites recipes ingredients manual library cod fillet and broccoli pumpkin soup rabbit with olives and vegetables Moroccan vegetables moules marini res 02PERS s...

Страница 30: ...delete change RECOMMENDED TIME 10 MIN COOK 00 10 02PERS 04PERS add my list delete change RECOMMENDED TIME 10 MIN cod fillet and broccoli pumpkin soup rabbit with olives and vegetables Moroccan vegetab...

Страница 31: ...ables Moroccan vegetables moules marini res MINESTRONE 4 PERS express preparation PREPARATION 15min 20min COOKING OK add my list delete change favourites recipes ingredients manual cod fillet and broc...

Страница 32: ...olives and vegetables Moroccan vegetables moules marini res add my list delete change favourites recipes ingredients manual Seleccione borrar minestrone do you want to delete this favourite YES NO co...

Страница 33: ...a uso Puede limpiar el bol de cocci n y la cesta de vapor en agua caliente con detergente o en el lavavajillas Limpie el cuerpo del aparato con un trapo h medo Despu s de varios lavados en el lavavaji...

Страница 34: ...la bola y sople en el tubo para controlar que no est atascado Seque la bola y el soporte con cuidado utilizando un trapo suave LIMPIAR MANUALMENTE puede limpiar la tapa de metal utilizando agua calien...

Страница 35: ...de la tapa de metal del aparato utilizando una esponja h meda y controle que la vara manom trica quede correctamente colocada para asegurarse que no se bloquee Enjuague el pasador de seguridad bajo e...

Страница 36: ...parte exterior de la tapa del aparato con una esponja h meda Limpie la v lvula silenciadora en la parte trasera de la tapa Limpie la parte superior del bol de cocci n con un trapo h medo Limpie la v...

Страница 37: ...ato a la fuerza Especialmente no act e sobre la v lvula flotante Aseg rese de que la presi n interior haya descendido deja de salir vapor por la v lvula silenciosa antes de abrir la tapa Dos elementos...

Страница 38: ...y mantenimiento Si despu s de revisar y limpiar su producto a n no funciona bien ll velo a un servicio t cnico autorizado por SEB Regulaci n de su aparato La regulaci n de la presi n se lleva a cabo...

Страница 39: ...que la bola est colocada correctamente y que la cubierta est en la posici n cerrada Limpie y seque tanto la bola como su alojamiento C DIGOS DE ERROR C digo 24 la presi n disminuye durante la cocci n...

Страница 40: ...cte con el servicio de atenci n al cliente S lo puede utilizar llaves compatibles No podr leer el archivo de recetas de la llave en un ordenador Tenga cuidado si introduce la llave en un ordenador ya...

Страница 41: ...NC00154246...

Результаты поиска

Содержание Cookeo+ CE851100

Отзывы:

Похожие инструкции для Cookeo+ CE851100

Бренды по названию

Популярные бренды

Moulinex Cookeo+ CE851100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Cookeo+ CE851100

Отзывы:

Похожие инструкции для Cookeo+ CE851100

Бренды по названию

Популярные бренды