Motorola BSR 2000, Руководство по установке

Страница: 4 / 74

Cuidando do meio ambiente através da reciclagem
Quando você ver este símbolo em um produto Motorola, não descarte o produto junto com lixo residencial
ou comercial.
Reciclagem do seu equipamento Motorola
Não descarte este produto junto com o lixo residencial ou comercial. Alguns países ou regiões, tais como a
União Européia, criaram sistemas para colecionar e reciclar produtos eletro-eletrônicos. Para obter infor-
mações sobre as práticas estabelecidas para sua região, entre em contato com as autoridades locais. Se
não houver sistemas de coleta disponíveis, entre em contato com o Serviço ao Cliente da Motorola para ob-
ter assistência.
Dba ł o ść o ś rodowisko – recycling
Produktów Motorola oznaczonych tym symbolem nie nale ż y wyrzuca ć do komunalnych pojemników na
ś mieci.
Recykling posiadanego sprz ę tu Motorola
Produktu nie nale ż y wyrzuca ć do komunalnych pojemników na ś mieci. W niektórych krajach i regionach, np. w
Unii Europejskiej, istniej ą systemy zbierania i recyklingu sprz ę tu elektrycznego i elektronicznego. Informacje o
utylizacji tego rodzaju odpadów nale ż y uzyska ć od w ł adz lokalnych. Je ś li w danym regionie nie istniej ą sys-
temy zbierania odpadów elektrycznych i elektronicznych, informacje o utylizacji nale ż y uzyska ć od biura
obs ł ugi klienta firmy Motorola (Motorola Customer Service).
Beskyttelse af miljøet med genbrug
Når du ser dette symbol på et Motorola-produkt, må produktet ikke bortskaffes sammen med husholdning-
saffald eller erhvervsaffald.
Genbrug af dit Motorola-udstyr
Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald eller erhvervsaffald. Nogle lande eller
områder, f.eks. EU, har oprettet systemer til indsamling og genbrug af elektriske og elektroniske affald-
sprodukter. Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om gældende fremgangsmåder i dit område. Hvis
der ikke findes tilgængelige indsamlingssystemer, kan du kontakte Motorola Kundeservice.
Milieubewust recycleren
Als u dit symbool op een Motorola-product ziet, gooi het dan niet bij het huishoudelijk afval of het bedrijfsafval.
Uw Motorola-materiaal recycleren.
Gooi dit product niet bij het huishoudelijk afval het of bedrijfsafval. In sommige landen of regio's zoals de Eu-
ropese Unie, zijn er bepaalde systemen om elektrische of elektronische afvalproducten in te zamelen en te
recycleren. Neem contact op met de plaatselijke overheid voor informatie over de geldende regels in uw re-
gio. Indien er geen systemen bestaan, neemt u contact op met de klantendienst van Motorola.