Motorola solutions AAK44X501 Скачать руководство пользователя страница 15

1

Portug


(Brasil)

Instruções Importantes de Segurança

Este documento contém instruções importantes de segurança e operação. 
Leia estas instruções com atenção e guarde-as para consulta futura.

Antes de utilizar o carregador da bateria, leia todas as instruções e observações de 
alerta sobre (1) o carregador, (2) a bateria e (3) o rádio que utiliza a bateria.

Diretrizes de Segurança Operacional

• Este equipamento não é adequado para uso externo. Utilize somente em locais e 

condições secas.

• A temperatura máxima do ambiente em volta do carregador não deve ser 

superior a 40 °C (104 °F).

• O rádio pode ser ligado apenas quando estiver transmitindo dados sem fio, como 

via Wi-Fi. Caso contrário, DESLIGUE o rádio.

• A tomada CA em que a fonte de alimentação está conectada deverá estar 

próxima e ser facilmente acessada.

1. Para reduzir o risco de danos aos cabos da fonte de alimentação, 

puxe pelo plugue e não pelo fio ao desconectar da tomada CA ou 
do carregador.

2. Não utilize uma extensão elétrica, a menos que seja absolutamente 

necessário. O uso de extensões inadequadas pode resultar em 

risco de incêndio e choque elétrico. Caso seja necessário utilizar uma extensão 
elétrica, verifique se o tamanho da extensão é 18 AWG para comprimentos de 
até 2,0 m (6,5 pés) e 16 AWG para comprimentos de até 3 m (9,8 pés).

3. Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, não utilize o 

carregador se ele estiver quebrado ou danificado de alguma forma. Leve-o a 
um representante qualificado de assistência técnica da Motorola Solutions.

4. Não desmonte o carregador. Não é possível consertá-lo e não há peças de 

reposição disponíveis. A desmontagem do carregador pode resultar em risco 
de choque elétrico ou incêndio.

5. Para reduzir o risco de choque elétrico, desconecte a fonte de alimentação do 

carregador da tomada de CA antes de realizar qualquer tipo de limpeza ou 
manutenção.

6. Para reduzir o risco de lesões, carregue apenas as Baterias recarregáveis 

Autorizadas da Motorola Solutions relacionadas na Tabela 2. Outras baterias 
podem explodir, causando lesões e danos pessoais.

7. O uso de acessórios não autorizados pela Motorola Solutions pode resultar 

em risco de incêndio, choque elétrico ou lesões.

8. Este é um produto de classe A. Em um ambiente doméstico, este produto 

pode causar interferência de rádio. Nesse caso, o usuário pode ser solicitado 
a tomar medidas adequadas.

AVISO

Português 

MN004237A01.book  Page 1  Friday, August 14, 2020  10:35 PM

Содержание AAK44X501

Страница 1: ...es LA pt BR zh CN ko KR es ES uk UA zh TW ja JP en US VAC 6058 AAK44X501 MULTI UNIT CHARGER USER GUIDE MN004237A01 book Page 0 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 2: ...MN004237A01 book Page 1 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 3: ...used unless absolutely necessary Use of an improper extension cord could result in risk of fire and electric shock If an extension cord must be used make sure that the cord size is 18 AWG for lengths...

Страница 4: ...ort the terminals in the slot of the Multi Unit Charger as a short circuit could cause overheating of the charger circuitry and create an electrical hazard Notice to Users FCC and Industry Canada This...

Страница 5: ...AAJ67X501 FNB V133LI UNI 1380 mAh Li Ion Battery AAJ68X501 FNB V134LI UNI 2300 mAh Li Ion Battery AAK66X501 FNB V134LIIS 2300 mAh Li Ion Battery Intrinsically Safe AAL01X501 FNB V136 UNI 1200 mAh Ni...

Страница 6: ...stalling mounting hardware over the mounting holes on the wall bracket tightly Note It is recommended to use the supplied Tapping Screws Washers and Toothed Lock Washers on wood stud and solid flat co...

Страница 7: ...ocket Note Turn off the radio when charging battery with radio attached 5 When the radio or stand alone battery is properly seated in the pocket the LED of the Multi Unit Charger will be Steady Red 6...

Страница 8: ...ld Battery will automatically begin charging once condition is corrected New battery or Ultra High Capacity battery The LED may go into flashing Red after several minutes Remove and reinsert battery t...

Страница 9: ...odr a ocasionar riesgo de incendio y descarga el ctrica Si se debe usar una extensi n aseg rese de que el tama o del cable sea de 18 AWG para longitudes de hasta 2 0 m 6 5 pies y de 16 AWG para longit...

Страница 10: ...Consulte a su distribuidor de Motorola Solutions de su zona sobre el cable de alimentaci n de CA Cuando cargue una bater a de manera independiente no conectada al radio no permita que ning n objeto m...

Страница 11: ...de litio Corriente de carga 1 A cada ranura Tiempo de carga 1 5 3 horas depende de la bater a Rango de temperatura de funcionamiento De 5 C a 40 C de 41 F a 104 F Tama o del estuche An x Al x Pr 445 x...

Страница 12: ...pared 4 Para fijar el soporte de montaje de pared en su posici n instale firmemente las herramientas de montaje sobre los orificios del soporte de pared Un t cnico capacitado y experimentado debe ins...

Страница 13: ...imientos de carga 1 Coloque el cargador para varias unidades en una superficie plana 2 Inserte con firmeza la fuente de alimentaci n en el enchufe de la entrada de corriente de CC del cargador en la p...

Страница 14: ...rmitente Carga completa Verde fijo Carga casi completa Verde intermitente En espera la bater a est a la espera de una carga r pida El voltaje de la bater a es demasiado bajo o la bater a est demasiado...

Страница 15: ...ja necess rio utilizar uma extens o el trica verifique se o tamanho da extens o 18 AWG para comprimentos de at 2 0 m 6 5 p s e 16 AWG para comprimentos de at 3 m 9 8 p s 3 Para reduzir o risco de inc...

Страница 16: ...rregar o conjunto de baterias de forma independente n o anexado ao r dio n o deixe nenhum objeto de metal que possa provocar curto circuito nos terminais do conjunto de baterias N o deixe objetos de m...

Страница 17: ...e Carga 1 A cada slot Tempo de Carregamento 1 5 a 3 horas varia de acordo com a bateria Faixa de Temperatura Operacional 5 C a 40 C 41 F a 104 F Tamanho da Caixa L x A x P 445 x 99 5 x 170 mm 17 5 pol...

Страница 18: ...perf cie da parede 4 Fixe o suporte de parede na posi o instalando firmemente o hardware de montagem sobre os furos de montagem no suporte de parede Este suporte de montagem em parede deve ser instala...

Страница 19: ...s com seguran a Procedimentos de Carregamento 1 Posicione o carregador para V rias Unidades em uma superf cie plana 2 Insira a fonte de alimenta o com firmeza no Soquete de Entrada CC do carregador na...

Страница 20: ...ermelho Carregamento conclu do Verde Constante O carregamento est quase conclu do Piscando em Verde Standby a bateria est aguardando o carregamento r pido A tens o da bateria est muito baixa ou a bate...

Страница 21: ...2 3 40 C 104 F Wi Fi Motorola Solutions 1 2 18 AWG 6 5 2 0 16 AWG 9 8 3 0 3 Motorola Solutions 4 5 6 2 Motorola Solutions 7 Motorola Solutions 8 A MN004237A01 book Page 1 Friday August 14 2020 10 35...

Страница 22: ...5 3 0 41 F 104 F 5 C 40 C x x 17 5 x 3 9 x 6 7 445 x 99 5 x 170 4 2 1 9 1 6 720 0 3 9 2 Motorola Solutions AAJ67X501 FNB V133LI UNI 1380 mAh AAJ68X501 FNB V134LI UNI 2300 mAh AAK66X501 FNB V134LIIS 23...

Страница 23: ...3 1 1 RA1536100 6 RA1465000 2 RA1536200 6 U40520107 6 U70005007 6 U72005007 1 2 3 4 MN004237A01 book Page 3 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 24: ...4 5 1 2 3 4 MN004237A01 book Page 4 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 25: ...5 5 LED 6 LED 3 LED LED LED MN004237A01 book Page 5 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 26: ...6 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2017 2020 Motorola Solutions Inc MN004237A01 book Page 6 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 27: ...4 F Wi Fi AC AC AC AC Motorola Solutions 1 AC 2 2 0 6 5 18 AWG 3 0 9 8 16 AWG 3 Motorola Solutions 4 5 AC 6 2 Motorola Solutions 7 Motorola Solutions 8 Class A MN004237A01 book Page 1 Friday August 14...

Страница 28: ...1 5 3 0 5 C 40 C 41 F 104 F x x 445 x 99 5 x 170 17 5 x 3 9 x 6 7 1 9 4 2 720 1 6 9 0 3 2 Motorola Solutions AAJ67X501 FNB V133LI UNI 1380 mAh AAJ68X501 FNB V134LI UNI 2300 mAh AAK66X501 FNB V134LIIS...

Страница 29: ...3 1 1 RA1536100 6 RA1465000 2 RA1536200 6 U40520107 6 U70005007 6 U72005007 1 2 3 4 MN004237A01 book Page 3 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 30: ...4 5 1 2 DC 3 4 MN004237A01 book Page 4 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 31: ...5 5 LED 6 LED 3 LED LED LED MN004237A01 book Page 5 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 32: ...6 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2017 2020 Motorola Solutions Inc MN004237A01 book Page 6 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 33: ...1 2 3 40 C 104 F Wi Fi AC AC 1 AC 2 6 5 2 0m 18AWG 9 8 3 0m 16AWG 3 Motorola Solutions 4 5 AC 6 2 Motorola Solutions 7 Motorola Solutions 8 Class A MN004237A01 book Page 1 Friday August 14 2020 10 35...

Страница 34: ...C FCC 15 RSS Motorola Solutions 1 AC 100 240V 50 60Hz DC 8 4V 1 1A Li ion 1A 1 5 3 0 5 C 40 C 41 F 104 F x x 445 x 99 5 x 170 mm 17 5 x 3 9 x 6 7 1 9 kg 4 2 720 g 1 6 9 g 0 3 MN004237A01 book Page 2 F...

Страница 35: ...20107 6 U70005007 6 U72005007 2 Motorola Solutions AAJ67X501 FNB V133LI UNI 1380 mAh Li Ion AAJ68X501 FNB V134LI UNI 2300 mAh Li Ion AAK66X501 FNB V134LIIS 2300 mAh Li Ion AAL01X501 FNB V136 UNI 1200...

Страница 36: ...4 1 2 3 4 5 MN004237A01 book Page 4 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 37: ...5 1 2 DC 3 4 5 LED 6 MN004237A01 book Page 5 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 38: ...6 LED 3 LED LED 1 LED MOTOROLA MOTO MOTOROLASOLUTIONS M MotorolaTrademark Holdings LLC 2017 and 2020 Motorola Solutions Inc MN004237A01 book Page 6 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 39: ...3 40 C 104 F Wi Fi AC AC AC 1 AC 2 2 0m 6 5ft 18AWG 3 0m 9 8ft 16AWG 3 Motorola Solutions 4 5 AC 6 2 Motorola Solutions 7 Motorola Solutions 8 Class A MN004237A01 book Page 1 Friday August 14 2020 10...

Страница 40: ...ndustry Canada RSS Motorola Solutions 1 AC 100 240V 50 60Hz DC 8 4V 1 1A 1A 1 5 3 0 5 C 40 C 41 F 104 F W x H x D 445 x 99 5 x 170mm 17 5 x 3 9 x 6 7 1 9kg 4 2lbs 720g 1 6lbs 9g 0 3oz MN004237A01 book...

Страница 41: ...RA1536200 6 U40520107 6 U70005007 6 U72005007 2 Motorola Solutions AAJ67X501 FNB V133LI UNI 1380mAh AAJ68X501 FNB V134LI UNI 2300mAh AAK66X501 FNB V134LIIS 2300mAh AAL01X501 FNB V136 UNI 1200mAh MN004...

Страница 42: ...4 1 2 3 4 5 MN004237A01 book Page 4 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 43: ...5 1 2 DC 3 4 5 LED 6 G G MN004237A01 book Page 5 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 44: ...6 LED 3 LED LED LED MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2017 and 2020 Motorola Solutions Inc All rights reserved MN004237A01 book Page 6 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 45: ...rga el ctrica Si es necesario usar un cable de extensi n aseg rese de que el tama o del cable sea de 18 AWG para longitudes de hasta 2 m 6 5 pies y 16 AWG para longitudes de hasta 3 m 9 8 pies 3 Para...

Страница 46: ...otorola Solutions acerca del cable de alimentaci n de CA en su zona Al cargar solo una bater a no conectada a la radio no permita que ning n objeto met lico provoque un cortocircuito en los terminales...

Страница 47: ...C 1 1 A Li ion Corriente de carga 1 A cada ranura Tiempo de carga 1 5 3 0 horas depende de la bater a Rango de temperatura de funcionamiento de 5 C a 40 C de 41 F a 104 F Tama o de caja An x Al x Pr 4...

Страница 48: ...je el soporte en su sitio instalando firmemente los componentes de montaje a trav s de los orificios de montaje en el soporte de pared La instalaci n del soporte de montaje en pared deber a realizarla...

Страница 49: ...s unidades de forma segura Procedimientos de carga 1 Coloque el cargador para varias unidades en una superficie plana 2 Inserte firmemente la fuente de alimentaci n en la toma de entrada de CC de la p...

Страница 50: ...jo Carga a punto de finalizar Parpadeando en verde La bater a est esperando la carga r pida El voltaje de la bater a es demasiado bajo o la bater a est demasiado caliente o fr a La bater a comenzar a...

Страница 51: ...1 1 2 3 1 2 18 AWG 2 0 6 5 16 AWG 3 0 9 8 3 Motorola Solutions 4 5 6 Motorola Solutions 2 7 Motorola Solutions 8 MN004237A01 book Page 1 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 52: ...2 40 C 104 F Wi Fi Motorola Solutions MN004237A01 book Page 2 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 53: ...5 3 41 104 F 5 40 C x x 17 5 x 3 9 x 6 7 445 x 99 5 x 170 4 2 1 9 1 6 720 0 3 9 2 Motorola Solutions AAJ67X501 FNB V133LI UNI 1380 AAJ68X501 FNB V134LI UNI 2300 AAK66X501 FNB V134LIIS 2300 AAL01X501 F...

Страница 54: ...4 1 1 RA1536100 6 RA1465000 2 RA1536200 6 U40520107 6 U70005007 6 U72005007 1 MN004237A01 book Page 4 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 55: ...5 2 3 4 5 MN004237A01 book Page 5 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 56: ...6 1 2 3 4 5 6 MN004237A01 book Page 6 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 57: ...7 3 MN004237A01 book Page 7 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 58: ...8 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC Motorola Solutions Inc 2017 2020 MN004237A01 book Page 8 Friday August 14 2020 10 35 PM...

Страница 59: ...MN004237A01 book Page 0 Saturday August 15 2020 12 21 AM...

Страница 60: ...55657 H Plot 2A Medan Bayan Lepas Mukim 12 S W D 11900 Bayan Lepas Penang Malaysia EU Contact Motorola Solutions Czerwone Maki 82 30 392 Krakow Poland 82 30 392 MN004237A01 MN004237A01 AB MN004237A01...

Отзывы: